Fedders AEY08F2B Instalación del Chasis en el Gabinete, Instalacion en la Ventana

Page 12

INSTALACION

INSTALACION EN LA VENTANA

C

B

A

A Umbral de la ventana

C Tornillo de 1”

BBarra inferior

 

A

B

 

 

D

 

 

C

 

 

D

 

 

E

A Nivel

D Tornillo de madera de 5/8”

B Hoja móvil de la ventana E Umbral de la ventana

C Panel de relleno

 

 

A

 

 

B

 

 

C

 

 

D

 

 

F

G

 

E

H

 

 

 

A

Espuma de

D

Moldura

G

Chasis

 

relleno

E

Umbral de

 

 

 

Hoja móvil

 

 

B

 

la ventana

H

Panel

 

inferior

 

 

 

F

Tornillo

 

decorativo

 

Panel de

 

C

 

antirrobo

 

delantero

 

relleno

 

 

 

 

Instalacion en la Ventana

1.Abra la ventana y marque el centro del umbral de la ventana. Coloque cuidadosamente el gabinete en la ventana y alinee el agujero central de la barra inferior con la marca central trazada en el umbral de la ventana.

2.Cierre la hoja móvil inferior de la ventana hasta que toque el aparato detrás de la barra de retén superior. (No suelte el gabinete hasta que la hoja móvil inferior esté en su posición final).

3.Instale el gabinete en el umbral de la ventana colocando un tornillo de 1” de largo a través de la barra de unión inferior hacia el umbral de la ventana.

Asegureidad de los paneles de relleno

4.Deslice los paneles de relleno hacia afuera hasta que toquen los rieles de la hoja móvil de la ventana.

5.Asegure la parte superior de los paneles de relleno instalando tornillos de 5/8” de largo a través de los agujeros de montaje superiores hacia el umbral de la ventana.

6.Asegure la parte inferior de los paneles instalando tornillos de 5/8” de largo en el umbral de la ventana a través de las lengüetas del panel de relleno.

7.Instale el chasis en el gabinete (página 15).

No obstruya el área de la entrada del aire de su

acondicionador, pues esto puede causar sobrecalentamiento, lo cual activará el interruptor de seguridad y apagará el aparato. No bloquee el flujo del aire hacia el interior con persianas, cortinas o muebles o hacia el exterior con arbustos, recintos u otros edificios.

Instalación del Chasis en el Gabinete

1.Deslice el chasis hacia el interior del gabinete.

2.Para reinstalar el panel decorativo delantero, colóquelo en su lugar y empújelo hacia atrás hacia el acondicionador hasta que entre a presión en su lugar. Vuelva a instalar el tornillo de retén detrás del panel de entrada del aire.

3.Reinstale los dos tornillos antirrobo en los lados delanteros inferiores del gabinete.

4.Corte un relleno de espuma de plástico del ancho de la ventana e instálelo entre la hoja móvil superior e inferior de la ventana.

5.Use compuesto obturador para llenar cualquier abertura más pequeña.

No taladre un agujero en la bandeja inferior. El acondicionador de aire ha sido diseñado para funcionar aproximadamente con 1/2” de agua en la bandeja inferior.

12

Image 12
Contents Installation Directives de sécurité important InstallationDépannage/Guide de diagnostic OperationRecommended Wire Sizes ResettingTesting As installed per building codeWindow Installation InstallationBefore you start Tools NeededInstalling the Chassis into the Cabinet Securing the Filler PanelsInstalling Cabinet Minimum Width Window Through-the-wall InstallationPower Control Set Temperature/ Timer DisplayTemperature/ Timer Hour Controls Mode ControlCleaning the Air Filter Clean the filter every two weeksDirecting Airflow Filter Louvers Vent doorTroubleshooting Guide Occurrence Possible Cause SolutionsService How to Obtain Warranty Service or Parts Room Air Conditioner WarrantyService Warranty ExceptionsImportante Cordón con dispositivo de detecciónDe arco eléctrico Precauciones de Seguridad AdicionalesInstalacion en la ventana InstalacionInstalación del Chasis en el Gabinete Instalacion en la VentanaAsegureidad de los paneles de relleno Instalación del Gabinete en una Ventana de Ancho Mínimo Instalación Empotrado en la ParedPanel de Control Electrónico FuncionamientoREMOTO/ Filtro DE Aire Maintenance Dirección del Flujo del AireLimpieza del Filtro del Aire Control Remoto de Acondicionador de AireProblema Causa Posible Soluciones Localización y Solución de AveríasServicio Cómo obtener servicio o piezas bajo la garantía Garantía del acondicionador de aireGarantia ExcepcionesRisque de choc électrique Cordon électrique avec dispositif de détection darcInstallation dans un frente Outillage nécessaireInstallation du châssis dans la caisse Installation dans un frenteTringle Faire glisser le châssis dans la caisseInstallation à travers un mur Tableau de commande électronique TELECOMMANDE/FILTRE Télécommande de Climatiseur Orientation du jet d’airNettoyage du filtre à air Filtre Porte dentrée Claires-voiesGuide de diagnostic Symptôme Causes possibles SolutionsDépannage Pour les modèles installés en dehors de l’Amérique du Nord Garantie du climatiseurDépannage ET Garantie 800 332-6658 ou en écrivant àFeatures / Características / Caractéristiques