Milwaukee 2000D owner manual Tarjeta DE Registro DEL Producto, Garantia Limitada de Wagner

Page 31

0283752E.qxd 4/9/03 11:26 AM Page 31

Modelo de Pistola de Aire Caliente 2000D

TARJETA DE REGISTRO DEL PRODUCTO

Por favor complete y envíe la tarjeta de registro del producto incluida. El registro adecuado le servirá como una prueba de compra en caso de extraviar o perder la factura original. El envío de esta tarjeta no afecta la cobertura de la garantía pero podrá agilizar el procesamiento de su garantía y permitir que usted se ponga en contacto con nosotros en caso de pérdida o robo. Esta información adicional también nos ayudará a desarrollar nuevos productos que se amolden mejor a sus necesidades y expectativas. ¡Muchas gracias!

Garantia Limitada de Wagner

Conservese en sus archivos

Este producto, fabricado por Wagner Spray Tech Corporation (Wagner), está garantizado contra defectos de materiales y mano de obra durante un año, contados a partir de la fecha de compra, siempre que el producto se opere de acuerdo a las recomendaciones e instrucciones impresas por Wagner. Esta garantía no cubre ningún defecto o daño que resulte de usos indebidos, accidentes, negligencia del usuario o desgaste normal. Esta garantía no cubre ningún defecto o daño ocasionado por mantenimiento o reparación efectuado por cualquiera persona o entidad que no sea un centro de servicios autorizados de Wagner.

CUALQUIER GARANTIA IMPLICITA DE COMERCIALIZACION O IDONEIDAD PARA CUALQUIER PROPOSITO EN PARTICULAR QUEDA LIMITADA A UN AÑ O A PARTIR DE LA FECHA DE COMPRA. WAGNER NO SERA RESPONSABLE EN NINGUN CASO POR DAÑ OS INCIDENTALES O CONSECUENCIALES DE CUALQUIER TIPO, YA SEAN POR INCUMPLIMIENTO DE LA GARANTIA O POR CUALQUIER OTRA RAZON. ESTA GARANTIA NO SE EXTIENDE A LOS ACCESORIOS.

ESTE PRODUCTO HA SIDO DISEÑ ADO EXCLUSIVAMENTE PARA USOS DOMESTICOS. SI SE USA CON MOTIVOS COMERCIALES O PARA ALQUILER, LA GARANTIA TENDRA UNA DURACION DE 30 DIAS A PARTIR DE LA FECHA DE COMPRA.

Si cualquier producto presenta defectos de materiales o de mano de obra durante el período de garantía, devuélvalo junto con la factura de compra y transporte prepagado a Wagner Spray Tech, 1770 Fernbrook Lane, Minneapolis, MN 55447. Wagner reparará o reemplazará el producto (a la opción de Wagner) y lo regresará a usted mediante flete prepagado.

ALGUNOS ESTADOS NO PERMITEN LIMITACIONES EN LA DURACION DE UNA GARANTIA IMPLICITA O EN LA EXCLUSION DE GARANTIAS INCIDENTALES O CONSECUENCIALES, ASI QUE LAS LIMITACIONES Y EXCLUSIONES INDICADAS ANTERIORMENTE PUEDEN NO APLICAR A USTED.

ESTA GARANTIA LE OTORGA A USTED DERECHOS LEGALES ESPECIFICOS. USTED PUEDE TENER OTROS DERECHOS, LOS CUALES VARIAN DE UN ESTADO A OTRO.

©1996 MHTProducts, Inc. Todos los derechos reservados.

Español

31

 

 

 

 

 

Image 31
Contents MHT Products, Inc Heat GunGeneral Description SpecificationsUse Heat Setting Nozzle Tip Options Heat Gun Model 2000DImportant Safety Instructions Read these instructions Safety PrecautionsPrevention Grounding Instructions Stripping Paint Using the Heat GUNStorage Cleaning and MaintenanceBest method of paint removal To change the blades on the scraping tool AccessoriesConcentrator Nozzle Flare Nozzle 10355 10357 To remove an optional itemProduct Registration Card Wagner ONE Year Limited WarrantyPistolet à Air Chaud Utilisation Modè le du pistolet à air chaud 2000DDescription GÉ NÉ Rale Spé cificationsMesures DE SÉ Curité Mise EN GardeMise EN Garde Mise EN Garde Utilisation DU Pistolet À AIR Chaud Instructions Pour LA Mise À LA TerreLa meilleure mé thode pour enlever de la peinture DÉ Capage Dune Surface PeinteNettoyage ET Entretien Bec concentrateur AccessoiresPour retirer un accessoire EntreposagePour remplacer les lames du grattoir Garantie Limité e de Wagner Carte Denregistrement DU ProduitConserver Pistola de aire caliente Usos Modelo de Pistola de Aire CalienteDescripció N General EspecificacionesAdvertencias DE Seguridad Modelo de Pistola de Aire Caliente 2000DEl lado oculto podría incendiarse si se pone Advertencia Para Usar LA Pistola DE Aire Caliente Instrucciones Para AterrizarPara Raspar Pintura El mejor mé todo para quitar la pintura Limpieza Y MantenimientoPara retirar una pieza opcional AlmacenamientoAccesorios Tobera de raspadoPara cambiar las hojas del raspador Garantia Limitada de Wagner Tarjeta DE Registro DEL ProductoEspañol Français English