Black & Decker BDPG700 instruction manual

Page 31

La pistola de aire caliente BDPG700 incluye los siguientes accesorios:

ProveeBOQUILLAuna distribuciónDE ABANICOmás amplia de aire caliente, para trabajar sobre superficies grandes, pisos, puertas, etc.

DistribuyeREFLECTORel aireDEuniformementeCARRETE alrededor de todo el objeto. Ideal para soldar tuberías, sellar cables eléctricos por contracción.

ParaBOQUILLAoperacionesCÓNICAde precisión - concentra el aire sobre un área de superficie más pequeña.

ParaRASCADORla remociónDE PINTURAde pintura fácil de las superficies duras.

Estas boquillas permanecen calientes después de usarlas. Tenga

cuidadoPRECAUCIÓN:al manipularlas.

MANTENIMIENTOUtilice únicamente jabón suave y un trapo húmedo para limpiar la herramienta. Nunca permita que se introduzcan líquidos en la herramienta; nunca sumerja ninguna parte de la

herramienta en ningún líquido.Para garantizar l SEGURIDAD y la CONFIABILIDAD del producto,IMPORTANTE:la reparaciones, el mantenimiento y los ajustes deberán efectuarse en centros de servicio autorizado u otras organizaciones de servicio calificado, que utilicen siempre refacciones idénticas.

ACCESORIOSLos accesorios que se recomiendan para la herramienta están disponibles en su distribuidor local o en el centro de mantenimiento autorizado. Si necesita ayuda con respecto a los accesorios, llame al:

El uso de accesorios(55)5326no-recomendados7100para utilizar con esta herramientaADVERTENCIA:puede resultar peligroso.

INFORMACIÓNTodoslos CentrosDEdeMANTENIMIENTOmantenimiento de Black & Decker cuentan con personal altamente capacitado dispuesto a brindar a todos los clientes un servicio eficiente y confiable en la reparación de herramientas eléctricas. Si necesita consejo técnico, reparaciones o piezas de repuesto originales de fábrica, póngase en contacto con el centro de mantenimiento de Black & Decker más cercano a su domicilio. Para ubicar su centro de servicio local, consulte la sección “Herramientas eléctricas” (Tools-Electric) de las páginas amarillas, llame al (55)5326-7100o visite nuestro sitio www.blackanddecker.com.

31

Image 31
Contents Instructionmanual APERSONALSAFETY 1WORKAREASAFETYSave Allwarningsandinstructionsforfuturereference ASERVICE Additional Safety InstructionsPage Filters often. Disposable paper masks are not adequate Volts Switch Figure BMoving Paint Figure D Temperature Adjustment KnobHints about Paint Stripping ForPAINTeasierSCRAPERpaint removal from hard surfaces Problem Possible Cause Possible Solution TroubleshootingElectric’ For ServiceSee ‘Tools Manuel D’INSTRUCTIONS Avertissementsdesécuritégénérauxpourlesoutils électriques Consignes supplémentaires de sécurité Ne pas utiliser cet outil comme séchoir à cheveux Conserver CES Consignes Pour Usage Ultérieur Tension Toujours Porter UN Équipement DE Protection HomologuéTempérature Figure C Description FonctionnelleCOMMUTATEUR- Figure B Bouton DE Réglage DE LAConseils SUR LE Décapagede LA Peinture Décapage DE LA PeintureAutres Utilisations Dépannage Problèm Cause poss bl Solution possiblePage Page Manual DE Instrucciones Advertenciasgeneralesde seguridad paraherramientaseléctricas Instrucciones de seguridad adicionales Page Page USO DE Cables DE Extensión TrabajoConmutador Figura B Descripción DE LAS FuncionesPerilla DE Ajuste DE Sugerencias Paraquitarla Pintura Cómo Quitarla Pintura Figura DOtros Usos Problema Causa po ible Solución posible Detección DE ProblemasPage PUEBLA, PUE CULIACAN, SIN MONTERREY, N.L TORREON, CoahGUADALAJARA, JAL VERACRUZ, VER