InFocus P 20SE manual

Page 33

Image 33

Contents 20SE 12mm Max 82mm Max 6mm Max 20 G L Page Page English General Operational PrecautionsSpecifications Precautions on Using PlanerStandard Accessories Planing ProceduresMaintenance and Inspection Sharpening the Resharpenable BladesService parts list Maintenance of the motorReplacing carbon brushes ModificationsAllgemeine Vorsichtsmassnahmen DeutschTechnische Daten Vorsichtsmassnahmen BEI DER Benutzung DES HobelsStandardzubehör AnwendungsgebieteSchärfen DER Schärfbaren Hobeleisen AchtungVorsicht Wartung UND Inspektion ModifikationenAnmerkung Français Precautions Generales DE TravailAccessoires Standard Precautions Pour L’UTILISATION DU RabotAvant LA Mise EN Marche RabotagePrecautions Affûtage DES Lames ReaffûtableEntretien ET Inspection Contrôle des vis de montage Remplacement d’un balai en carboneContrôle des balais en carbone Fig Entretien du moteurItaliano Precauzioni GeneraliAttenzione Accessori Disponibili a Richiesta Accessori StandardPrecauzioni PER L’USO DEL Pialleto CaratteristicheAffilatura Delle Lame Riaffilabili Cautela Manutenzione E ControlliModifiche NotaAlgemene Voorzorgmaatregelen NederlandsTechnische Gegevens Voorzorgsmaatregelen Voor Gebruik VAN DE SchaafmachineStandaard Toebehoren ToepassingsgebiedenHET Slijpen VAN DE Snijvlakken Onderhoud EN InspectieLET OP Aantekening ModificatiesPrecaucion ES General ES Para Operación EspañolEspecificaciones Precauciones AL Usar LA CepilloAccesorios Estandar Accesorios Facultativos Venta POR SeparadoAfilado DE LAS Cuchillas Afilables PrecauciónPrecaucieón Precaucion Mantenimiento E InspecciónModificaciones ObservacionPage GBR Page Page EC Declaration of Conformity Dichiarazione DI Conformità CE Hitachi Power Tools Europe GmbH