Bosch Power Tools 1191VSRK manual Instrucciones de funcionamiento

Page 27

BM 2609140447 02-07 2/26/07 4:16 PM Page 27

Instrucciones de funcionamiento

INTERRUPTOR GATILLO DE VELOCIDAD

VARIABLE CONTROLADA

La herramienta está provista de un interruptor gatillo de velocidad variable. La herramienta se puede encender (posición "ON") o apagar (posición "OFF") al apretar o soltar el gatillo (Fig. 1).

La velocidad se puede ajustar desde el valor mínimo hasta el máximo de las RPM nominales mediante la presión ejercida sobre el gatillo.

Ejercer más presión para aumentar la velocidad y disminuir la presión para reducir la velocidad.

FIG. 2

BOTÓN DEL INTERRUPTOR DE INVERSIÓN

El botón del interruptor de inversión está ubicado encima del interruptor gatillo y se utiliza para invertir el sentido de rotación de la broca. Para la rotación de avance (con el mandril orientado en sentido opuesto a usted), mueva el botón completamente hacia la izquierda. Para la rotación inversa, mueva el botón completamente hacia la derecha (Fig. 2).

!No cambie el sentido de giro PRECAUCION hasta que la herramienta se haya

detenido por completo. El cambio durante el giro del mandril puede causar daños a la herramienta.

FIG. 3

DIAL DE SELECCION DE

TALADRO/TALADRO DE PERCUSION

El dial selector permite ajustar la herramienta para varias aplicaciones de taladrado y taladrado de percusión. Gire la dial selector hacia la derecha o hacia la izquierda, dependiendo de las aplicaciones que se indican a continuación (Fig. 1).

! PRECAUCION

No accione el dial de selección

 

hasta que la herramienta se

 

haya detenido por completo. Si se gira el dial mientras el embrague está girando, la herramienta puede dañarse.

No utilice brocas de demolición o de desbastado, tales como brocas de punta rompedora, brocas de cincel, brocas de pala, brocas de media caña, etc.

Acción de taladrado solamente: Para taladrar en maderas, metales, plásticos u otros materiales que no sean hormigón.

Taladrado con acción de percusión: Para taladrar en hormigón, asfalto, loseta u otros materiales duros similares.

FIG. 4

MANGO AUXILIAR

El mango auxiliar proporcionará control adicional, apoyo y guía para la herramienta. El mango es ajustable alrededor de la montura del collarín del mango de 360°. Para montarlo, afloje el pomo de mariposa, deslice el mango completamente sobre el mandril hasta la montura del collarín y apriete el pomo de mariposa (Fig. 4).

MANGO

AUXILIAR

POMO DE

MARIPOSA

-27-

Image 27
Contents Read Before Using Personal safety General Safety RulesWork area safety Electrical safetyPower tools are dangerous in the hands of untrained users Safety Rules for Hammer DrillsPower tool use and care ServiceCould cause injury Symbols Functional Description and Specifications Hammer DrillMeasures reduce the risk of starting the tool accidentally Operating Instructions Variable Speed Controlled Trigger SwitchReversing Switch Button DRILL/HAMMER Drill Selection SwitchOperating Tips Drilling Metal Fastening with ScrewsDrill Bits Drilling WoodMaintenance Cleaning AccessoriesSécurité personnelle Consignes générales de sécuritéSécurité du lieu de travail Sécurité électriqueConsignes de sécurité pour les perceuses à percussion Utilisation et entretien des outils ÉlectroportatifsEntretien Le plomb provenant des peintures à base de plomb Endommagés ont tendance à gripper dans louvrageSymboles Prises D’AIR Poignée Caoutchoutée Jauge DE Profondeur Description fonctionnelle et spécificationsPerceuse à percussion MandrinPoignée Auxiliaire Consignes de fonctionnementBouton Inverseur DE Marche Cadran DE Sélection DE PERCEUSE/PERCEUSE À PercussionPerçage À Vitesse Variable Consignes de fonctionnementJauge DE Profondeur Insertion DU ForetPerçage DU Bois Fixation À L’AIDE DE VISFixation ’AIDE DE VIS ForetsEntretien Guide de profondeur Étui AccessoiresNettoyage Poignée auxiliaire = équipement de série Clé MandrinSeguridad personal Normas generales de seguridadSeguridad del área de trabajo Seguridad eléctricaNormas de seguridad para taladros de percusión MecánicasServicio de ajustes y reparaciones BM 2609140447 02-07 2/26/07 416 PM Símbolos Con aislamiento dobleDe Ni-Cd Aberturas DE Ventilación Empuñadura Cauchutada Descripción funcional y especificacionesTaladro de percusión Dial DE Seleccion DEInstrucciones de funcionamiento Consejos de funcionamiento Calibre DE ProfundidadColocacion DE LA Broca Taladrado DE Metal Sujecion CON TornillosBrocas Para Taladro Taladrado DE MaderaServicio MantenimientoCalibre de profundidad Estuche de transporte AccesoriosLimpieza Mango auxiliar = equipo estándar Llave de mandrilLimited Warranty of Bosch Portable and Benchtop Power Tools