Black & Decker VEC157BD instruction manual Remplacement de l’ampoule du projecteur

Page 15

90558476 VEC157BD.qxp:VEC157BD_ManualEN_072007 11/25/09 1:33 PM Page 14

Remplacement de l’ampoule du projecteur

Pour remplacer l’ampoule, avoir un petit tournevis à pointe cruciforme et une ampoule de rechange de 12 volts, H3 de 75 watts. Au cours de l’installation, éviter de toucher la partie en verre de l’ampoule. La durée de vie de l’ampoule pourrait être réduite en présence de saletés ou de marques de doigts sur le verre. L’ampoule peut être essuyée avec un chiffon humecté d’alcool.

AMPOULE AU

 

 

 

QUARTZ-HALOGÈNE

 

 

 

 

 

 

BOUCHON EN

 

 

 

CAOUTCHOUC

 

 

 

DÉTENTE

 

 

RÉFLECTEUR

 

 

ANNEAU DE

JOINT TORIQUE EN

DISPOSITIF DE BLOCAGE

 

CAOUTCHOUC

DE LA DÉTENTE

COUVERCLE

RETENUE

 

 

 

 

 

PROTECTEUR EN

 

 

 

CAOUTCHOUC

 

 

 

1.Débrancher tous les adaptateurs de charge de l’unité.

2.Pousser l’anneau protecteur en caoutchouc vers l’avant du projecteur pour exposer deux petites vis cruciformes logées dans l’anneau de retenue.

3.Avec le tournevis, retirer les deux vis (en tournant en sens antihoraire). Les mettre de côté.

4.Retirer l’anneau de retenue, la lentille de verre et le joint torique en caoutchouc et les mettre de côté.

5.Retirer délicatement l’ensemble du réflecteur et de l’ampoule.

FILS DE RETENUE EN FORME

DʼÉPINGLE À CHEVEUX

VIS

CRUCIFORMES

AMPOULE

RÉFLECTEUR

6.Déconnecter le fil de l’ampoule du fil d’alimentation rouge.

7.Dégager les fils de retenue en forme d’épingle à cheveux de la collerette du réflecteur.

8.Avec le tournevis, desserrer la vis de sûreté pour retirer l’ampoule du réflecteur (il n’est pas nécessaire de dévisser complètement cette vis).

9.Retirer l’ampoule et détacher le fil.

10.Insérer l’ampoule de rechange dans la collerette du réflecteur.

11.Insérer de nouveau les fils de retenue en forme d’épingle à cheveux et les fixer solidement.

12.Relier le fil d’alimentation de l’ampoule au fil rouge d’alimentation.

13.Serrer la vis de sûreté de la collerette.

14.Remettre en place le réflecteur dans le corps du projecteur.

15.Réinsérer le joint torique en caoutchouc dans la rainure du contour du réflecteur.

16.Remettre en position la lentille de verre et l’anneau de retenue de sorte que les trous de vis soient alignés.

17.Fixer solidement l’anneau de retenue avec les deux vis.

14

Image 15
Contents Million Power Series Spotlight Minimum Gauge for Cord Sets Volts Safety Guidelines / Definitions Introduction FeaturesOperating the Spotlight Charging/Recharging Using the 12 Volt DC Charging AdapterCHARGING/RECHARGING the Spotlight Operating InstructionsUsing the Built-In Carry Lanyard Care and MaintenanceSpotlight Bulb Replacement Battery Replacement/Disposal Volt DC Charging Adapter Plug Fuse ReplacementTroubleshooting Specifications Service Information Full ONE Year Home USE WarrantyVEC157BD Projecteur V-2 Million Power SeriesLire Toutes CES Directives Lignes Directrices EN Matière DE SÉCURITÉ/DÉFINITIONS Avertissement Pour Réduire LE Risque DE Blessures SI UNE Rallonge EST UtiliséeCHARGE/RECHARGE DU Projecteur CaractéristiquesUtilisation du cordon de transport intégré FonctionnementFonctionnement du projecteur Fonctionnement des DEL d’éclairage de travailRemplacement de l’ampoule du projecteur Avertissement Remplacement/Élimination de la pile Remplacement de la pileÉlimination sécuritaire des piles DépannageFiche Technique AccessoiresReflector V-2 Million Power Series Manual DE Instrucciones LEA LAS Instrucciones Normas DE Seguridad / Definiciones Advertencia Para Reducir EL Riesgo DE Lesiones IntroducciónCaracterísticas Advertencia Para Reducir EL Riesgo DE Descarga EléctricaCarga/recarga desde una fuente de 12 Voltios CC Carga Y Recarga DEL ReflectorReemplazo de bombillo del reflector Funcionamiento del proyectorFuncionamiento de la luz LED de áera Uso del cordón para llevar incorporadoReemplazo/desecho de la batería Eliminación de la bateríaAdvertencias Accesorios Detección DE ProblemasSolamente Para Propositos DE Mexico Especificaciones