Black & Decker VEC157BD Funcionamiento del proyector, Funcionamiento de la luz LED de áera

Page 23

90558476 VEC157BD.qxp:VEC157BD_ManualEN_072007 11/25/09 1:33 PM Page 22

nivel de 12 voltios CC por 8 horas. Esto significa que una batería portátil debe estar cargada con un mínimo de capacidad de 4 horas amperios.

Nota: Cuando utilize el enchufe para accesorios de 12 voltios de un vehículo como fuente de carga, preste atención a que algunos vehículos requieren que se encienda la marcha para alimentar el enchufe de accesorios.

INSTRUCCIONES PARA EL FUNCIONAMIENTO

Funcionamiento del proyector

1.Desconexión del cargador.

2.El disparador CON./DESC. está situado en el frente de la manija del pistola-apreto'n del proyector.

3.Para encender el proyector, exprima el disparador.

4.Para dar vuelta APAGADO al proyector, lance el disparador.

DISPARADOR

CERRADURA DEL DISPARADOR (ENCENDIDO)

Nota: El disparador CON./DESC. se puede trabar en la posición de trabajo usando la cerradura del disparador EN el interruptor en el lado de la unidad.

Funcionamiento de la luz LED de áera

El botón de ENCENDIDO/APAGADO (ON/OFF) para las luces de área se encuentra en la parte de arriba del reflector.

Uso del cordón para llevar incorporado

El cordón incorporado puede usarse para llevar el reflector o para colgarlo cuando no esté en uso. Ajuste la parte de goma que resbala por los cordones hasta que estén asegurados al objeto donde va a apoyar el reflector.

CUIDADO Y MANTENIMIENTO

Todas las baterías pierden carga con el tiempo, especialmente cuando están tibias. Recargue la unidad cada dos meses si no la usa con frecuencia, preferiblemente por medio del método de 120 voltios CA.

No sumerja este reflector en agua. Si la unidad se ensucia, limpie las superficies exteriores con cuidado. Utilize una tela suave humedecida con una mezcla diluida de agua y detergente.

El bombillo halógeno de cuarzo es la única parte del reflector reemplazable por el usuario. Periódicamente inspeccione la condición de los adaptadores de carga, conectores y cables. Si algun componente se ha roto o desgastado, llame gratis al departamento de Apoyo Técnico al 1-800-544-6986 para reemplazarlo.

Reemplazo de bombillo del reflector

Para reemplazar el bombillo de 12 voltios tipo H3 de 75 vatios usted necesitará un destornillador Phillips pequeño y un bombillo de reemplazo. Durante la instalación, evite tocar la parte de vidrio del bombillo. Las huellas dactilares y la mugre pueden acortar su duración si se instala sucio. El bombillo puede limpiarse con una tela humedecida en alcohol.

BOMBILLO DE

HALÓGENO DE

CUARZO

FUNDA DE

GOMA

POSTERIOR

 

 

DISPARADOR

 

REFLECTOR

 

ANILLO SUJETADOR

ANILLO “O”

CERRADURA DEL

DE GOMA

DISPARADOR

 

GOMA PROTECTORA

1.Desconecte la unidad de cualquiera de los dos adaptadores de carga.

2.Empuje la goma protectora de borde saliente hacia la parte delantera del reflector para acceder a los dos tornillos pequeños Phillips que están en el anillo sujetador.

22

Image 23
Contents Million Power Series Spotlight Minimum Gauge for Cord Sets Volts Safety Guidelines / Definitions Introduction FeaturesOperating the Spotlight Charging/Recharging Using the 12 Volt DC Charging AdapterCHARGING/RECHARGING the Spotlight Operating InstructionsSpotlight Bulb Replacement Using the Built-In Carry LanyardCare and Maintenance Troubleshooting Battery Replacement/DisposalVolt DC Charging Adapter Plug Fuse Replacement Specifications Service Information Full ONE Year Home USE WarrantyVEC157BD Projecteur V-2 Million Power SeriesLire Toutes CES Directives Lignes Directrices EN Matière DE SÉCURITÉ/DÉFINITIONS Avertissement Pour Réduire LE Risque DE Blessures SI UNE Rallonge EST UtiliséeCHARGE/RECHARGE DU Projecteur CaractéristiquesUtilisation du cordon de transport intégré FonctionnementFonctionnement du projecteur Fonctionnement des DEL d’éclairage de travailRemplacement de l’ampoule du projecteur Avertissement Remplacement/Élimination de la pile Remplacement de la pileÉlimination sécuritaire des piles DépannageFiche Technique AccessoiresReflector V-2 Million Power Series Manual DE Instrucciones LEA LAS Instrucciones Normas DE Seguridad / Definiciones Advertencia Para Reducir EL Riesgo DE Lesiones IntroducciónCaracterísticas Advertencia Para Reducir EL Riesgo DE Descarga EléctricaCarga/recarga desde una fuente de 12 Voltios CC Carga Y Recarga DEL ReflectorReemplazo de bombillo del reflector Funcionamiento del proyectorFuncionamiento de la luz LED de áera Uso del cordón para llevar incorporadoAdvertencias Reemplazo/desecho de la bateríaEliminación de la batería Accesorios Detección DE ProblemasSolamente Para Propositos DE Mexico Especificaciones