Dremel F013039866, F013039865 manual Säkerhet, Användning

Page 34

S

22.Varning! Använd maskinen och dess tillbehör i enlighet med de säkerhetsföreskrifter som är avsedda för maskinen, med hänsyn till arbetets förhållanden och hur arbetet skall utföras. Användning av maskinen för ej avsett användningsområde, kan resultera i riskfyllda situationer.

23.Låt endast kvalificerad person reparera verktygen. Detta elektroverktyg motsvarar de gällande säkerhetsbestämmelserna. Reparationer skall endast utföras av kvalificerade reparatörer som använder original reservdelar, annars kan detta innebära fara för användaren.

SÄKERHET

Läs och spara denna instruktionsbok och bifogade säkerhetsföreskrifter

Håll alltid sladden på säkert avstånd från maskinens rörliga delar

När du ställer ifrån dig maskinen måste motorn vara frånslagen och de rörliga delarna ska ha stannat fullständigt

I händelse av onormala elektriska eller mekaniska störningar, stäng genast av maskinen och dra ur stickkontakten

Använd helt utrullade och säkra förlängningssladdar med kapacitet på 16 A

Använd endast DREMEL's originaltillbehör som du kan köpa hos din närmaste DREMEL-återförsäljare

Innan du använder ett tillbehör, jämför först det maximalt tillåtna varvtalet på tillbehöret med varvtalet på din maskin

Denna maskin bör ej användas av personer under 16 års ålder

Använd aldrig kapskivor över 1 1/4” (32 mm) Ø

Använd aldrig borrar över 1/8” (3,2 mm) Ø

Använd aldrig axellås när maskinen är igång

Förvara maskinen i lokaler, där temperaturen inte överstiger 50°C

Kontrollera att spännhylsans storlek motsvarar storleken på tillbehöret skaft

Håll ventilationsöppningarna rena och öppna

Hantera och förvara slip/kapskivor med försiktighet så att de inte flisar sig eller spricker

Använd inte skadade deformerade eller vibrerande slip/kapskivor

Vid montering av tillbehör från andra tillverkare än DREMEL skall anvisningarna från vederbörande tillverkare följas

Före användning av maskinen

försäkra dig om att tillbehöret är korrekt monterat och ordentligt åtskruvat

kontrollera att tillbehöret rör sig obehindrat genom att vrida det för hand

testkör maskinen i minst 30 sekunder på maximalt tillåtna obelastade varvtal i en säker position

stanna omedelbart maskinen vid kraftig vibration eller om andra fel uppstått och kontrollera maskinen för att bedöma orsaken

! Använd aldrig en kapskiva för sidslipning

Vid slipning av metall uppstår gnistor; håll därför andra personer och brännbart material på avstånd från arbetsområdet

Använd skyddsglasögon och skyddshandskar, hörselskydd, ansiktsmask och grova skor; använd vid behov förskinn

! Tillbehöret fortsätter att rotera en kort stund efter att maskinen stängts av

ANVÄNDNING

1.Separat Av/På-knapp “C” (se diagram 1 )

Slå på verktyget och välj hastighet med hjälp av knapparna “E” och “F”

Hastighet: 5.000 - 33.000 varv/min

2.Montering av tillbehör (se diagram 3 )

Håll knappen “G” för fastlåsning av fäste nedtryckt medan du vrider nosmuttern “A” eller chucken för hand eller med skiftnyckeln “H” tills fästet låses och inte kan rubbas

(Om du använder en nosmutter “A” öppnar du spännhylsan “B” genom att lossa på nosmuttern “A” med skiftnyckeln “H”)

Stick in tillbehöret i spännhylsan “B” så långt det går för att undvika obalans eller att det lossnar

Håll knappen “G” för fastlåsning av fäste nedtryckt och stäng spännhylsan “B” genom att dra åt nosmuttern “A”. Dra åt för hand eller med skiftnyckeln “H” tills tillbehöret sitter stadigt och säkert

3.Hantering och styrning av maskinen (se diagram 5 )

Penngrepp för precisionsarbete (gravyr)

34

Image 34
Contents Instructions Dremel European Sales Office The Netherlands 2615302571398 Szerszámtartó szár egység CZ MontáÏ trnu Vitesse Velocidad25.000-33.000 000-11.000 000-17.000 411, 412 000-25.000 Page Grinding Stone Schleifsteine Oxyd Meule à rectifier Page Slijpsteen Slipstift Slipesteiner FIN Hiomakivi Slibestift Molettina abrasiva 150 Broca de 3,2 mm 428 Cepillo de alambre Escova de arame e de cerda Graphic 3981 106 Metszœ betétkés 428 Szénacél kefe Page ∂mpara taµ∂ Шлифовальный камень CE Declaration of Conformity Safety Instructions General Operating TipsDremel Tool Safety USEMaintenance and Repair Application AdviceSpeed Sicherheitshinweise Allgemeine Tips zur BedienungPrüfen Sie die auf dem Typenschild angegebene Spannung Volt Sicherheit AnwendungFür die Werkzeugdrehzahlen gelten die folgenden Richtlinien GeschwindigkeitDigitaler Drehzahlwähler WARTUNG/REPARATURConseils dutilisation Instructions DE ServiceVérifiez le voltage indiqué sur la plaque Securite UtilisationVitesse Conseils DutilisationENTRETIEN/REPARATION Veiligheidsvoorschriften Algemene gebruikstipsKontroleer het voltage, dat vermeld staat op de naamplaat Veiligheid GebruikSnelheid ToepassingsadviesONDERHOUD/REPARATIE Allmänna instruktioner Säkerhet AnvändningHastighet AnvändningstipsUNDERHÅLL/REPARATION Sikkerhetsanvisninger Tilbehør se diagramGenerelle brukstips Kontroller volt-angivelsen pa nameplatenSikkerhet BrukHastighet Bruker TipsVEDLIKEHOLD/REPARASJON Turvallisuusohjeet Tarvikkeen katso kaavioTurvallisuus KäyttöNopeudet VinkkejäKUNNOSSAPITO/KORJAUS 3981 Generelle arbejdstipsSikkerhedsinstruktioner Sikkerheid BetjeningHastighed Gode RÅDVEDLIGEHOLDELSE/REPARATION Istruzioni per la sicurezza Consigli per uso generaleControllare il voltaggio sulla targhetta Sicurezza USOVelocità Consiglio PraticoMANUTENZIONE/RIPARAZIONE Instrucciones DE Seguridad Recomendaciones generales para su funcionamientoControle el voltaje en la placa indicadora Seguridad Botón C independiente ON/OFF gráficoVelocidad Consejos DE AplicacionMANTENIMIENTO/REPARACIÓN Sugestões de utilização genérica Instruções DE SegurançaSegurança ManuseamentoVelocidade Conselhos DE AplicaçãoMANUTENÇÃO/REPARAÇÃO ÂÓÈΤ˜ ˘ԉ›ÍÂȘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ∞º∞§∂π∞ ∆AÃ⁄T¡TA Általános mæködtetéssel kapcsolatos ötletek Biztonsági ElœírásokBiztonság KezelésSebesség HasználatKARBANTARTÁS/JAVÍTÁS ‰eobecné tipy pro práci Pouîití Uîivatelské Pokyny Ogólne wskazówki dotyczàce obs∏ugi Wskazówki BEZPIECZE¡STWA Wskazówki U˚YTKOWANIA Genel Çal∂µt∂rma ∑puçlar∂ GÜVENL∑K KilavuzuGÜVENL∑K KullanimHIZ UygulamaBAKIM/ONARIM Комплект входят Правила БезопасностиБезопасность ИспользованиеСкорость Советы ПО ИспользованиюТехническое Обслуживание И Ремонт GB Guarantee Garantie Garanzia

F013039865, F013039866 specifications

The Dremel F013039866 and F013039865 are versatile rotary tools that exemplify Dremel's commitment to quality and innovation in the DIY and crafting markets. Known for their durability and performance, these tools are essential for hobbyists, craftsmen, and professionals alike who require precision in their projects.

One of the standout features of both models is their variable speed control, which allows users to adjust the tool's speed to match their specific application. This makes it suitable for a variety of tasks, from engraving and carving to sanding and polishing. The speed range typically spans from 5,000 to 35,000 RPM, providing flexibility whether you are working on delicate materials or tougher surfaces.

Another significant characteristic of the Dremel F013039866 and F013039865 is their ergonomic design. Each tool is lightweight and features a comfortable grip, minimizing hand fatigue during extended use. The compact design enables users to access tight spaces and hard-to-reach areas effectively, making it easier to complete intricate projects.

Both models utilize a quick-change system that allows for easy swapping of accessories and attachments. This capability significantly boosts productivity as it eliminates the need for additional tools to change bits. Users can effortlessly switch from cutting to grinding to polishing in just a matter of seconds.

The Dremel brand is also known for its extensive range of compatible accessories. With thousands of dremel bits and attachments available, users can tackle a multitude of projects, including woodwork, metalwork, glass engraving, and even DIY home repairs. This compatibility broadens the tool's functionality, making it a wise investment for anyone looking to expand their workshop's capabilities.

Additionally, both models are engineered with advanced cooling systems that help prevent overheating during prolonged use, ensuring long-lasting performance. The robust construction of these tools also guarantees reliability and durability, allowing users to take on heavy-duty tasks without the fear of a breakdown.

In conclusion, the Dremel F013039866 and F013039865 are more than just rotary tools; they represent a blend of innovation, ergonomics, and performance. Their variable speed control, easy accessory changes, and compatibility with a wide array of attachments make them perfect for all your crafting and DIY needs. Whether you’re a seasoned professional or a novice hobbyist, these Dremel models are designed to deliver precision and efficiency for any project.