Dremel F013039866, F013039865 manual Uygulama, Hiz, Bakim/Onarim

Page 68

TR

UYGULAMA

Doπru aksesuar parças∂n∂ ve doπru h∂z∂ seçebilmek için önce bir iµ parças∂nda deneme yap∂n

Aleti aµ∂r∂ derecede bast∂rarak kullanmay∂n; b∂rak∂n aletin h∂z∂ sizin için çal∂µs∂n.

Yaln∂z imalatç∂ firma taraf∂n∂zdan sizin modeliniz için önerilen aksesuarlar∂ kullan∂n∂z.

HIZ

• Elektronik Geri Besleme Devresi (EFC)

Aletiniz, yüksek torklu ilk çal∂µma s∂ras∂nda ortaya ç∂kacak zorlamalar∂ azaltmak amac∂yla tasarlanm∂µ bir “yumuµak çal∂µma” saπlayan bir dahili elektronik geri besleme sistemi ile donat∂lm∂µt∂r. Bu sistem, ayn∂ zamanda yüksüz ve yük alt∂nda çal∂µma koµullar∂nda, önceden seçilmiµ dönme devrinin hemen hemen sabit kalmas∂n∂ da saπlamaktad∂r.

• Dijital Devir Seçici Düπme

Döner aletiniz üzerinde, ayn∂ zamanda alet devrinin kristal ekran üzerinde d/dak cinsinden yans∂yacaπ∂ biçimde yap∂lm∂µ bir dijital devir seçici düπmesi vard∂r. Düπme üzerindeki art∂ ve eksi tuµlara basmak suretiyle, alet devri, 5.000 d/dak art∂µlarla 30.000 d/dak ila 1.000 d/dak devirler aras∂nda çal∂µt∂r∂labilmektedir.

ALET∑ “DEVREYE ALMA” ∑Ç∑N: AÇMA/KAPAMA düπmesini “C” konumundan “ON” konumuna kayd∂r∂n∂z.

ALET∑ “DEVREDEN ÇIKARMA ∑Ç∑N”: AÇMA/KAPAMA düπmesini “C” konumundan “OFF” konumuna kayd∂r∂n∂z.

DEV∑R ARTIRMA ∑Ç∑N: “E” butonunun + iµaretli taraf∂na bas∂n∂z.

DEV∑R DÜΩÜRME ∑Ç∑N: “F” butonunun - taraf∂na bas∂n∂z.

Devir ile ilgili uyulmas∂ gereken temel kurallar:

1.Düµük s∂cakl∂kta eriyen plastik malzemeler, düµük devirlerde kesilmelidir.

2.Tel f∂rçalarla yap∂lan parlatma, cilalama ve temizleme iµlemleri aµaπ∂da belirtilen düµük devirlerde yap∂lmal∂d∂r. F∂rçan∂n hasar görmemesi için 15.000 d/dak.

3.Aπaç yüksek devir ile kesilmelidir.

4.Demir ve çelik, tungsten karpit aksesuar kullan∂larak kesilecekse, yüksek devirde kesilir, ancak yüksek devirli kesici kullan∂larak kesildiπinde ise düµük devir seçilmelidir. Yüksek devirli bir kesici tak∂rdamaya baµlarsa, bu durum olmas∂ gerekenden daha düµük devirde çal∂µt∂r∂lmakta olduπunu gösterir.

5.Alüminyum, bak∂r alaµ∂mlar∂, kurµun alaµ∂mlar∂, çinko alaµ∂mlar∂ ve kalay, uygulanan kesme iµlemi tipine baπl∂ olarak farkl∂ devirlerde kesilmelidir. Kesilen malzemenin kesici diµlerine yap∂µmas∂n∂ engellemek için paraf∂n esasl∂ veya eµdeπeri uygun bir yaπlay∂c∂ kullan∂lmal∂d∂r.

Farkl∂ malzemelerin farkl∂ aksesuar kullan∂larak kesilmesi iµlemlerinde çal∂µma devirlerinin belirlenmesinde yard∂mc∂ olmas∂ amac∂yla, µekil 6 ile verilen bir dizi tablo haz∂rlanm∂µt∂r.

Bu tablolara bak∂larak, kullan∂lacak aksesuar tiplerine göre optimum kesme devirlerinin belirlenmesi mümkündür. Bu tablolar∂ gözden geçirerek uygulanan devir deπerlerini belirleyiniz. Esas olarak üzerinde çal∂µ∂lacak herhangi bir malzeme ile ilgili çal∂µma devrinin belirlenmesinin en uygun yolu, tabloda ilgili deπerlerin elde edilmesinden sonra bile, bir hurda parça üzerinde bir kaç dakika süre ile deneme yapmakt∂r. Farkl∂ devirlerde bir veya daha fazla paso ile elde edilecek sonuçlara bak∂larak daha düµük veya daha yüksek devirlerde çal∂µma yap∂lmas∂n∂n uygun olup olmayacaπ∂na karar verilebilir. Örneπin, bir plastik malzeme ile çal∂µ∂l∂rken, ilk olarak düµük devirle baµlay∂n∂z, daha sonra aletin malzeme ile temas ettiπi noktada erime baµlay∂ncaya kadar devri art∂r∂n∂z. Daha sonra, optimum çal∂µma devri amac∂yla devri bu noktadan biraz aµaπ∂ya düµürünüz.

Kesme s∂ras∂nda alet üzerine yapt∂π∂n∂z bask∂y∂ art∂rmak, hiç de düµündüπünüz gibi kesme verimliliπini art∂rmayacakt∂r. Bu gibi durumlarda, olas∂l∂kla uygun olmayan bir kesici kullan∂yor olabilirsiniz veya seçilen devirin deπiµtirilmesi karµ∂laµ∂lan sorunu çözebilecektir. Ama, alete daha fazla abanman∂n size pek faydas∂ olmaz.

BAKIM/ONARIM

Aleti ve kabloyu daima temiz tutun (evlerde kullan∂lan baz∂ deterjanlar ve incelticiler (tiner) aletin plastik parçalar∂na zarar verebilir; bu ürünler diπer baz∂ kimyasal maddeler yan∂nda benzin, trikloretilen, klorid ve amonyum içerirler

Aµ∂r∂ k∂v∂lc∂m oluµmas∂, genelde kömür f∂rçalar∂n y∂prand∂π∂n∂ gösterir

Aletinizden bir µikayetiniz olursa, lütfen onar∂lmak ve bak∂m∂ yap∂lmak üzere DREMEL’in resmi sözleµmeli bir servisine baµvurun (DREMEL yetkili servislerinin adreslerini aletiniz ekinde size teslim edilen yedek parça çizimleri üzerinde bulabilirsiniz).

68

Image 68
Contents Instructions Dremel European Sales Office The Netherlands 2615302571398 Szerszámtartó szár egység CZ MontáÏ trnu Vitesse Velocidad25.000-33.000 000-11.000 000-17.000 411, 412 000-25.000 Page Grinding Stone Schleifsteine Oxyd Meule à rectifier Page Slijpsteen Slipstift Slipesteiner FIN Hiomakivi Slibestift Molettina abrasiva 150 Broca de 3,2 mm 428 Cepillo de alambre Escova de arame e de cerda Graphic 3981 106 Metszœ betétkés 428 Szénacél kefe Page ∂mpara taµ∂ Шлифовальный камень CE Declaration of Conformity Safety Instructions General Operating TipsDremel Tool Safety USESpeed Application AdviceMaintenance and Repair Prüfen Sie die auf dem Typenschild angegebene Spannung Volt Allgemeine Tips zur BedienungSicherheitshinweise Sicherheit AnwendungGeschwindigkeit Digitaler DrehzahlwählerFür die Werkzeugdrehzahlen gelten die folgenden Richtlinien WARTUNG/REPARATURVérifiez le voltage indiqué sur la plaque Instructions DE ServiceConseils dutilisation Securite UtilisationENTRETIEN/REPARATION Conseils DutilisationVitesse Kontroleer het voltage, dat vermeld staat op de naamplaat Algemene gebruikstipsVeiligheidsvoorschriften Veiligheid GebruikONDERHOUD/REPARATIE ToepassingsadviesSnelheid Allmänna instruktioner Säkerhet AnvändningUNDERHÅLL/REPARATION AnvändningstipsHastighet Tilbehør se diagram Generelle brukstipsSikkerhetsanvisninger Kontroller volt-angivelsen pa nameplatenSikkerhet BrukVEDLIKEHOLD/REPARASJON Bruker TipsHastighet Turvallisuusohjeet Tarvikkeen katso kaavioTurvallisuus KäyttöKUNNOSSAPITO/KORJAUS VinkkejäNopeudet Sikkerhedsinstruktioner Generelle arbejdstips3981 Sikkerheid BetjeningVEDLIGEHOLDELSE/REPARATION Gode RÅDHastighed Controllare il voltaggio sulla targhetta Consigli per uso generaleIstruzioni per la sicurezza Sicurezza USOMANUTENZIONE/RIPARAZIONE Consiglio PraticoVelocità Controle el voltaje en la placa indicadora Recomendaciones generales para su funcionamientoInstrucciones DE Seguridad Seguridad Botón C independiente ON/OFF gráficoMANTENIMIENTO/REPARACIÓN Consejos DE AplicacionVelocidad Sugestões de utilização genérica Instruções DE SegurançaSegurança ManuseamentoMANUTENÇÃO/REPARAÇÃO Conselhos DE AplicaçãoVelocidade ÂÓÈΤ˜ ˘ԉ›ÍÂȘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ∞º∞§∂π∞ ∆AÃ⁄T¡TA Általános mæködtetéssel kapcsolatos ötletek Biztonsági ElœírásokBiztonság KezelésKARBANTARTÁS/JAVÍTÁS HasználatSebesség ‰eobecné tipy pro práci Pouîití Uîivatelské Pokyny Ogólne wskazówki dotyczàce obs∏ugi Wskazówki BEZPIECZE¡STWA Wskazówki U˚YTKOWANIA Genel Çal∂µt∂rma ∑puçlar∂ GÜVENL∑K KilavuzuGÜVENL∑K KullanimBAKIM/ONARIM UygulamaHIZ Комплект входят Правила БезопасностиБезопасность ИспользованиеТехническое Обслуживание И Ремонт Советы ПО ИспользованиюСкорость GB Guarantee Garantie Garanzia

F013039865, F013039866 specifications

The Dremel F013039866 and F013039865 are versatile rotary tools that exemplify Dremel's commitment to quality and innovation in the DIY and crafting markets. Known for their durability and performance, these tools are essential for hobbyists, craftsmen, and professionals alike who require precision in their projects.

One of the standout features of both models is their variable speed control, which allows users to adjust the tool's speed to match their specific application. This makes it suitable for a variety of tasks, from engraving and carving to sanding and polishing. The speed range typically spans from 5,000 to 35,000 RPM, providing flexibility whether you are working on delicate materials or tougher surfaces.

Another significant characteristic of the Dremel F013039866 and F013039865 is their ergonomic design. Each tool is lightweight and features a comfortable grip, minimizing hand fatigue during extended use. The compact design enables users to access tight spaces and hard-to-reach areas effectively, making it easier to complete intricate projects.

Both models utilize a quick-change system that allows for easy swapping of accessories and attachments. This capability significantly boosts productivity as it eliminates the need for additional tools to change bits. Users can effortlessly switch from cutting to grinding to polishing in just a matter of seconds.

The Dremel brand is also known for its extensive range of compatible accessories. With thousands of dremel bits and attachments available, users can tackle a multitude of projects, including woodwork, metalwork, glass engraving, and even DIY home repairs. This compatibility broadens the tool's functionality, making it a wise investment for anyone looking to expand their workshop's capabilities.

Additionally, both models are engineered with advanced cooling systems that help prevent overheating during prolonged use, ensuring long-lasting performance. The robust construction of these tools also guarantees reliability and durability, allowing users to take on heavy-duty tasks without the fear of a breakdown.

In conclusion, the Dremel F013039866 and F013039865 are more than just rotary tools; they represent a blend of innovation, ergonomics, and performance. Their variable speed control, easy accessory changes, and compatibility with a wide array of attachments make them perfect for all your crafting and DIY needs. Whether you’re a seasoned professional or a novice hobbyist, these Dremel models are designed to deliver precision and efficiency for any project.