Dremel F013039865, F013039866 manual Használat, Sebesség, Karbantartás/Javítás

Page 59

H

hántoló kés kézi markolat az egyenetlen munkákhoz (csiszolás)

2 kezes gömb markolat, amely ideális, amikor a szerszámot párhuzamosan kell tartania a munkafelülettel, vagyis amikor vágókorongot használ

HASZNÁLAT

Elœször egy munkadarabon próbálja ki, hogy a tartozék és a beállított sebesség megfelelœ-e

Ne gyakoroljon túl nagy nyomást a szerszámra, bízza a sebességre a munkát

Csak olyan tartozékokat használjon, amelyeket a gyártó javasol az ön modelljéhez.

SEBESSÉG

• Elektronikus visszacsatoló áramkör (EFC)

A szerszám belsœ elektronikus visszacsatoló rendszerrel van ellátva, ami “lágy indítást” biztosít, ami csökkenti a nagy nyomatékkal történœ indításkor fellépœ igénybevételeket. A rendszer segít fenntartani az elœre kiválasztott forgási sebességet, ami gyakorlatilag állandó terheletlen és terhelt állapotban.

• Digitális fordulatszám kiválasztó kapcsoló

Az Ön forgó szerszámában egy digitális fordulatszám kiválasztó kapcsoló van, amely lehetœvé teszi a szerszám percenkénti fordulatszámának leolvasását az LCD kijelzœn. A fordulatszámot az 5.000 ford/perc - 30.000 ford/perc tartományban lehet kiválasztani 1.000 ford/perces lépésekben, egyszeræen a kapcsolón lévœ pozitív vagy negatív gomb lenyomásával.

A SZERSZÁM BEKAPCSOLÁSA: a “C” BE/KI kapcsolót állítsa a “BE” (ON) állásba.

A SZERSZÁM KIKAPCSOLÁSA: a “C” BE/KI kapcsolót állítsa a “KI” (OFF) állásba.

A FORDULATSZÁM NÖVELÉSE: nyomja le a + jellel ellátott “E” gombot.

A FORDULATSZÁM CSÖKKENTÉSE: nyomja le a - jellel ellátott “F” gombot.

Néhány alapvetœ szabály a fordulatszámmal kapcsolatban:

1.Mæanyagokat, és alacsony hœmérsékleten olvadó anyagokat alacsony fordulatszámokon kell vágni.

2.A fényezést, polírozást és drótkefével végzett tisztítást 15.000 ford/perc alatti fordulatszámon kell végezni a kefe sérülésének elkerülése érdekében.

3.A fát nagy fordulatszámon kell vágni.

4.A vasat és az acélt a legmagasabb fordulatszámon kell megmunkálni, ha volfram-karbid tartozékot használ, de alacsonyabb fordulatszámon, ha gyorsacél marókat alkalmaz. Ha a nagy fordulatszámú acél kés rezegni kezd, akkor ez általában azt jelenti, hogy túl lassan forog.

5.Alumínium, réz ötvözet, ólomötvözet és cinkötvözet és ón anyagokat különbözœ fordulatszámokon lehet forgácsolni, a forgácsolás típusától függœen. Használjon paraffint vagy más alkalmas kenœanyagot a betétkésen, hogy megakadályozza a levágott anyag hozzáragadását a vágófogakhoz.

A különbözœ anyagokhoz és különbözœ tartozékokhoz tartozó optimális üzemi fordulatszám meghatározásához segítséget jelentenek az általunk szerkesztett táblázatok, amelyek a 6 ábrán láthatók. Ezekbœl a táblázatokból megállapíthatja az egyes tartozékokhoz ajánlott fordulatszámokat. Nézze át ezeket a táblázatokat, és ismerkedjen meg velük.

Végül a helyes fordulatszám meghatározásának legjobb módja bármely anyagnál, ha néhány percig kipróbálja azt egy darabon, miután megnézte a táblázatot. Gyorsan kitapasztalhatja, hogy a magasabb vagy alacsonyabb fordulatszám a hatékonyabb, ha megfigyeli, hogy mi történik, amikor egyszer vagy kétszer kipróbál különbözœ fordulatszámokat. Amikor például mæanyaggal dolgozik, induljon alacsony fordulatszámon, és addig növelje a fordulatszámot, amíg azt tapasztalja, hogy a mæanyag megolvad az érintkezési pontnál. Ezután kissé csökkentse a fordulatszámot, hogy megkapja az optimális üzemi fordulatszámot.

A szerszámra gyakorolt nyomás növelése nem a megfelelœ eljárás, ha nem úgy vág, ahogy kellene. Talán egy másik marószárat kellene használnia, vagy talán a fordulatszám beállítása oldaná meg a problémát. De az ritkán segít, ha rádœl a szerszámra.

KARBANTARTÁS/JAVÍTÁS

Gépét és annak elektromos csatlakozóját mindig tartsa tisztán (némely háztartási tisztítóanyag és oldószer a mæanyag részeket károsíthatja, ezek a termékek benzint, triklóretilént, kloridokat, ammóniákot tartalmaznak)

Feltünœen nagy szikraképzœdés a szénkefék elhasználtságára utal

Kifogás esetén, kérjük, adja be szerszámát valamelyik hivatalos DREMEL - mæhelyünkbe (a címlistát megtalálja a szerszámhoz mellékelt alkatrész ábrán)

59

Image 59
Contents Dremel European Sales Office The Netherlands 2615302571 Instructions398 Szerszámtartó szár egység CZ MontáÏ trnu Velocidad Vitesse25.000-33.000 000-11.000 000-17.000 411, 412 000-25.000 Page Grinding Stone Schleifsteine Oxyd Meule à rectifier Page Slijpsteen Slipstift Slipesteiner FIN Hiomakivi Slibestift Molettina abrasiva 150 Broca de 3,2 mm 428 Cepillo de alambre Escova de arame e de cerda Graphic 3981 106 Metszœ betétkés 428 Szénacél kefe Page ∂mpara taµ∂ Шлифовальный камень CE Declaration of Conformity General Operating Tips Safety InstructionsUSE Dremel Tool SafetySpeed Application AdviceMaintenance and Repair Prüfen Sie die auf dem Typenschild angegebene Spannung Volt Allgemeine Tips zur BedienungSicherheitshinweise Anwendung SicherheitWARTUNG/REPARATUR GeschwindigkeitDigitaler Drehzahlwähler Für die Werkzeugdrehzahlen gelten die folgenden RichtlinienVérifiez le voltage indiqué sur la plaque Instructions DE ServiceConseils dutilisation Utilisation SecuriteENTRETIEN/REPARATION Conseils DutilisationVitesse Kontroleer het voltage, dat vermeld staat op de naamplaat Algemene gebruikstipsVeiligheidsvoorschriften Gebruik VeiligheidONDERHOUD/REPARATIE ToepassingsadviesSnelheid Allmänna instruktioner Användning SäkerhetUNDERHÅLL/REPARATION AnvändningstipsHastighet Kontroller volt-angivelsen pa nameplaten Tilbehør se diagramGenerelle brukstips SikkerhetsanvisningerBruk SikkerhetVEDLIKEHOLD/REPARASJON Bruker TipsHastighet Tarvikkeen katso kaavio TurvallisuusohjeetKäyttö TurvallisuusKUNNOSSAPITO/KORJAUS VinkkejäNopeudet Sikkerhedsinstruktioner Generelle arbejdstips3981 Betjening SikkerheidVEDLIGEHOLDELSE/REPARATION Gode RÅDHastighed Controllare il voltaggio sulla targhetta Consigli per uso generaleIstruzioni per la sicurezza USO SicurezzaMANUTENZIONE/RIPARAZIONE Consiglio PraticoVelocità Controle el voltaje en la placa indicadora Recomendaciones generales para su funcionamientoInstrucciones DE Seguridad Botón C independiente ON/OFF gráfico SeguridadMANTENIMIENTO/REPARACIÓN Consejos DE AplicacionVelocidad Instruções DE Segurança Sugestões de utilização genéricaManuseamento SegurançaMANUTENÇÃO/REPARAÇÃO Conselhos DE AplicaçãoVelocidade ÂÓÈΤ˜ ˘ԉ›ÍÂȘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ∞º∞§∂π∞ ∆AÃ⁄T¡TA Biztonsági Elœírások Általános mæködtetéssel kapcsolatos ötletekKezelés BiztonságKARBANTARTÁS/JAVÍTÁS HasználatSebesség ‰eobecné tipy pro práci Pouîití Uîivatelské Pokyny Ogólne wskazówki dotyczàce obs∏ugi Wskazówki BEZPIECZE¡STWA Wskazówki U˚YTKOWANIA GÜVENL∑K Kilavuzu Genel Çal∂µt∂rma ∑puçlar∂Kullanim GÜVENL∑KBAKIM/ONARIM UygulamaHIZ Правила Безопасности Комплект входятИспользование БезопасностьТехническое Обслуживание И Ремонт Советы ПО ИспользованиюСкорость GB Guarantee Garantie Garanzia

F013039865, F013039866 specifications

The Dremel F013039866 and F013039865 are versatile rotary tools that exemplify Dremel's commitment to quality and innovation in the DIY and crafting markets. Known for their durability and performance, these tools are essential for hobbyists, craftsmen, and professionals alike who require precision in their projects.

One of the standout features of both models is their variable speed control, which allows users to adjust the tool's speed to match their specific application. This makes it suitable for a variety of tasks, from engraving and carving to sanding and polishing. The speed range typically spans from 5,000 to 35,000 RPM, providing flexibility whether you are working on delicate materials or tougher surfaces.

Another significant characteristic of the Dremel F013039866 and F013039865 is their ergonomic design. Each tool is lightweight and features a comfortable grip, minimizing hand fatigue during extended use. The compact design enables users to access tight spaces and hard-to-reach areas effectively, making it easier to complete intricate projects.

Both models utilize a quick-change system that allows for easy swapping of accessories and attachments. This capability significantly boosts productivity as it eliminates the need for additional tools to change bits. Users can effortlessly switch from cutting to grinding to polishing in just a matter of seconds.

The Dremel brand is also known for its extensive range of compatible accessories. With thousands of dremel bits and attachments available, users can tackle a multitude of projects, including woodwork, metalwork, glass engraving, and even DIY home repairs. This compatibility broadens the tool's functionality, making it a wise investment for anyone looking to expand their workshop's capabilities.

Additionally, both models are engineered with advanced cooling systems that help prevent overheating during prolonged use, ensuring long-lasting performance. The robust construction of these tools also guarantees reliability and durability, allowing users to take on heavy-duty tasks without the fear of a breakdown.

In conclusion, the Dremel F013039866 and F013039865 are more than just rotary tools; they represent a blend of innovation, ergonomics, and performance. Their variable speed control, easy accessory changes, and compatibility with a wide array of attachments make them perfect for all your crafting and DIY needs. Whether you’re a seasoned professional or a novice hobbyist, these Dremel models are designed to deliver precision and efficiency for any project.