3M Official Manual and Ersatzteilliste for Kleinschleifer Models

Page 13

Ersatzteilliste

ERSATZTEILLISTE FÜR PT 28629, 25.000 U/min, 0.33 PS, KLEINSCHLEIFER

13 14

12

11

 

 

 

10

 

 

8

9

 

 

 

 

6

7

 

 

 

 

 

5

 

 

 

4

 

29

 

 

 

 

3

 

28

 

 

27

 

 

 

 

2

 

 

1

18

26

 

 

 

17

19

20

21

16

22

30

31

23

15

24

25

Abbildung

3M Teilenummer

Beschreibung

Abbildung

3M Teilenummer

Beschreibung

1

55754

Spannzange

17

30412

Hebelbausatz

2

55752

Spannzange (1/4 Zoll)

18

30395

Stift

2

55772

Spannzange (1/8 Zoll)

19

30406

Ventilschaft

3

55753

Spannzangengehäuse

20

30405

O-Ring

4

30411

Klemmmutter

21

06614

Feder

5

55769

Zwischenring

22

30401

O-Ring

6

06611

Kugellager

23

30407

Regler

7

06624

Vordere Distanzplatte

24

06613

Feder

8

30413

Vordere Endplatte

25

06622

Kugel

9

30417

Rotor

26

28573

Abdeckung

10

55771

Schieber, 5-er-Set

27

30410

Schalldämpfer

11

30415

Zylinder

28

30382

Drehbare Abgaslenkplatte

12

30414

Hintere Endplatte

29

30398

Einlassbuchse

13

06612

Kugellager.

30

28651

Schlauchmanschette (Optional)

14

30403

O-Ring

31

28652

Ersatzschlauchmanschette (Optional)

15

30394

Reglerstift

nicht abgebildet

06586

Schraubenschlüssel (2)

16

30409

Gehäuse

 

 

 

 

 

 

25

 

 

Ersatzteilliste

ERSATZTEILLISTE FÜR PT 28630, 25.000 U/min, 0.33 PS, KLEINSCHLEIFER -

ERWEITERT

 

 

 

 

8

 

 

 

 

3

 

 

 

 

 

 

 

6

7

 

 

 

 

2

 

17

 

 

1

 

16

 

 

 

 

15

 

 

 

 

5

 

14

 

 

 

 

 

13

 

 

 

 

 

 

 

 

4

 

11

12

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

10

 

 

 

 

 

 

6

 

 

 

 

 

 

9

 

 

 

 

 

 

 

 

32

 

 

 

 

 

 

31

 

 

 

 

 

 

30

 

 

 

 

21

29

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

20

22

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

23

 

 

33

34

 

 

24

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

19

 

 

 

 

25 26

18

28 27

Abbildung

3M Teilenummer

Beschreibung

Abbildung

3M Teilenummer

Beschreibung

1

55753

Spannzange

18

30394

Reglerstift

2

55752

Spannzange (1/4 Zoll)

19

30409

Gehäuse

2

55772

Spannzange (1/8 Zoll)

20

30412

Hebelbausatz

3

55752

Spannzangengehäuse

21

30395

Stift

4

55755

Kugellager (2)

22

30406

Ventilschaft

5

30421

Wellenverlängerung

23

30405

O-Ring

6

06611

Kugellager (2)

24

06614

Feder

7

55768

Sicherungsring

25

30401

O-Ring

8

55756

Gehäuseverlängerung

26

30407

Regler

9

55769

Zwischenring

27

06613

Feder

10

06624

Vordere Distanzplatte

28

06622

Kugel

11

30413

Vordere Endplatte

29

28573

Abdeckung

12

55770

Rotor

30

30410

Schalldämpfer

13

55771

Schieber, 5-er-Set

31

30382

Drehbare Abgaslenkplatte

14

30415

Zylinder

32

30398

Einlassbuchse

15

30414

Hintere Endplatte

33

28651

Schlauchmanschette (Optional)

16

06612

Kugellager

34

28652

Ersatzschlauchmanschette (Optional)

17

30403

O-Ring

nicht abgebildet

06586

Schraubenschlüssel (2)

 

 

 

26

 

 

Image 13
Contents Summary of device labels containing safety information Important Safety InformationExplanation of Signal Word Consequences Intended Use15 16 17 PartsNot shown 06586 Wrench 55771 Vane Set Not shown 06586 Wrench30403 Ring Not shown 06586 Wrench 30394 Regulator Pin Not shown 06586 Wrench 30409 HousingOperating / Maintenance Instructions Product Configuration / SpecificationsSafety Precautions 3M Die GrinderProduct Repair after Warranty Has Expired Utilisation prévue Directives de sécurité importantesExplication des mots indicateurs Avertissement06586 Clé 30415 Cylindre Des pièces55762 Goupille 1/8 x 1-1/8 28652 55767 Rotor Facultatif 55771 Ailette, jeu de06586 Clé 30409 Boîtier Avant LA Mise EN Service Configuration / Spécifications du produitDirectives d’utilisation Mesures de sécuritéTraduction Verwendungszweck Wichtige SicherheitsinformationenErklärung der Warnmeldungen Vorsicht15 16 17 Abbildung ErsatzteillisteBeschreibung Abbildung 06586 Schraubenschlüssel 30409 Gehäuse 30394 ReglerstiftAbbildung 3M Teilenummer Beschreibung 30403 RingBetriebs-/ Wartungshinweise Geräteausstattung/SpezifikationenSicherheitsvorkehrungen 3M KleinschleiferÜbersetzung Uso específico Información Importante de SeguridadPrecaución Tradução das Instruções OriginaisLista de partes Lista DE Partes Para Rectificadoras DE Matrices N30403 Junta tórica Opcional 30394 Pasador del regulador Opcional 30409 CarcasaInstrucciones de operatión y mantenimiento Configuraciones / Especificaciones del ProductoPrecauciones de seguridad Rectificadora de Matrices 3M3M Center St. Paul, MN 3M es marca registrada de 3M Company Uso previsto Informações de segurança importantesExplicação das conseqüências das palavras sinalizadoras Precaução06586 Chave 30415 Cilindro 55771 Paleta Conjunto de30415 Paleta Conjunto de 06586 Chave30394 Pino do regulador Página de peças06586 Chave 30409 Alojamento Instruções de operação / manutenção Configuração / especificações de productoEsmerilhadeira de ferramentaria 3M Grinder Declaração de Conformidade 3M Center St. Paul, MN计划用途 重要安全信息包含安全信息的设备标签摘要 信号词重要性解释部件编号 28627, 18,000 RPM, 0.33 HP, 刻模机 部件编号 28629, 25,000 RPM, 0.33 HP, 刻模机 操作 / 养护说 产品配置 / 规格安全注意事项 3M 小砂轮保修期过后的产品维修 。自购买之日起一年内填写保修申请时需要提交该销售收据。用途或适合用户的应用方法。 3M 对于保修期以外的产品不提供维修服务。 提交保修申请:Printed Colors Front

28629, 28630, 28627, 28628 specifications

3M offers a range of high-performance adhesive products designed to meet the diverse needs of various industries. Among these products are the 3M 28628, 28627, 28630, and 28629, each tailored for specific applications, bringing their unique features and technologies to the forefront.

The 3M 28628 adhesive tape is known for its exceptional strength and versatility. This product features a high-performance acrylic adhesive that bonds well to various surfaces, including metal, plastic, and wood. This tape is ideal for automotive applications, providing durability and resistance to harsh environmental conditions. One of its standout characteristics is its excellent aging properties, which ensure long-lasting performance even in extreme temperatures.

The 3M 28627 serves as a robust alternative, particularly in applications requiring a reliable bond with limited surface preparation. This adhesive tape employs a rubber-based adhesive that delivers immediate stickiness and bonding strength. Its ability to conform to irregular surfaces makes it suitable for a wide range of surface materials, including textured surfaces. The 28627 is especially favored in the construction and manufacturing sectors due to its quick-adhesion properties, allowing for efficient workflows without compromising on quality.

Meanwhile, the 3M 28630 brings a unique characteristic of double-sided tape, which allows for seamless bonding without visible tape lines. This makes it an excellent choice for aesthetic applications, such as mounting displays or securing components in electronic devices. Its high tack and shear strength contribute to its reliability in holding fast under shear loads, making it a go-to for both professional and DIY projects.

Finally, the 3M 28629 adhesive tape stands out with its advanced technology that allows for easy removal without leaving residue behind. This tape is particularly useful in temporary applications such as masking during painting or protection during transport. It is designed to stick well and remove cleanly, making it an indispensable tool for painters and restorers alike.

In summary, the 3M 28628, 28627, 28630, and 28629 illustrate a versatile range of adhesive solutions that cater to various needs across industries. Their unique features, such as high performance, strong bonding capabilities, and residue-free removal, make them reliable options for professionals and hobbyists alike. Whether for automotive, construction, or creative projects, these adhesives offer the performance and quality that 3M is known for.