3M 28629, 28628, 28627 warranty Important Safety Information, Intended Use, Original Instructions

Page 1

3

Die Grinder INSTRUCTIONS MANUAL

18,000 RPM 1/4 in (6 mm) Collet 0.33 HP, 18,000 RPM 1/4 in (6 mm) Collet 0.33 HP - Extended 25,000 RPM 1/4 in (6 mm) Collet 0.33 HP, 25,000 RPM 1/4 in (6 mm) Collet 0.33 HP - Extended

Important Safety Information

Please read, understand and follow all safety information contained in these instructions prior to the use of this tool.

Retain these instructions for future reference.

Intended Use

This pneumatic tool is intended for use in industrial locations, and used only by skilled, trained professionals in accordance with the instructions in this manual. This pneumatic tool is designed to be used with a disc pad and abrasive disc or other shaft mounted abrasive product for sanding metals, wood, stone, plastics and other materials. It should only be used for such sanding applications and within its marked capacity and ratings. Only accessories specifically recommended by 3M should be used with this tool. Use in any other manner or with other accessories could lead to unsafe operating conditions.

Do not operate tool in water or in an excessively wet application.

Do not use abrasive products that have a Max RPM less than the RPM rating marked on the tool.

Summary of device labels containing safety information

Marking

Description

 

 

 

WARNING: Refer to Instruction Manual

 

 

 

WARNING: Wear eye protection

 

 

 

WARNING: Wear hearing protection

 

 

 

Direction of Rotation

 

 

90 PSIG / 6.2 BAR MAX

Maximum Pneumatic Inlet Pressure

 

 

18,000 r/min.

Maximum Rotational Speed

25,000 r/min.

 

 

 

Use accessories rated at tool RPM or higher

Accessories Safety Note

 

 

Prolonged vibration may cause injury

Vibration Safety Note

 

 

Explanation of Signal Word Consequences

WARNING: Indicates a potentially hazardous situation which, if not avoided, may result in death or serious injury and/or property damage.

CAUTION: Indicates a potentially hazardous situation which, if not avoided, may result in minor or moderate injury and/or property damage.

WARNING

To reduce the risks associated with impact from abrasive product or tool breakup, sharp edges, hazardous pressure, rupture, vibration and noise:

Read, understand and follow the safety information contained in these instructions prior to the use of this tool. Retain these instructions for future reference.

Only personnel who are properly trained should be allowed to service this tool.

Practice safety requirements. Work alert, have proper attire, and do not operate tool under the influence of alcohol or drugs.

Operators and other personnel must always wear protection for eyes, ears, and respiratory protection when in the work area or while operating this product. Follow your employer’s safety policy for PPE’s and/or ANSI Z87.1 or local/national standards for eyewear and other personal protective equipment requirements.

Wear protective apparel, taking into consideration the type of work being done.

Never exceed marked maximum input pressure (90psi / .62Mpa / 6.2Bars).

Proper eye protection must be worn at all times.

Tool shall not be operated in the presence of bystanders.

If you notice any abnormal noise or vibration when operating the product, immediately discontinue its use and inspect for worn or damaged components. Correct or replace the suspect component. If abnormal noise or vibration still exists, return the tool to 3M for repair or replacement. Refer to warranty instructions.

Never operate this tool without all safety features in place and in proper working order.

Never over-ride or disable the safety features of the start-stop control such that it is in the on position.

Make sure the tool is disconnected from its air source before servicing, inspecting, maintaining, cleaning, and before changing abrasive product.

Prior to use, inspect abrasive product and accessories for possible damage. If damaged, replace with new abrasive product and accessories available from 3M.

Only use accessories supplied or recommended by 3M.

Use only with mounting hardware recommended by 3M; check with 3M for mounting hardware requirements.

Always ensure that shaft diameters match internal diameters of the collet inserts.

Maximum operating speed of abrasive products or accessories must be reduced whenever the exposed length of shaft (overhang) is longer than corresponding 3M approved products.

Always ensure that a minimum of 10mm shaft gripping length is observed.

Never install and use router bits or cutting-off wheels in a die grinder tool (which is unguarded).

Use only with abrasive products not requiring guards according to local, state and federal regulations.

Never allow this tool to be used by children or other untrained people.

Do not leave an unattended tool connected to air source.

To reduce the risk of all hazards associated with vibration:

If any physical hand/wrist discomfort is experienced, work should be stopped promptly to seek medical attention. Hand, wrist and arm injury may result from repetitive work, motion and overexposure to vibration.

To reduce the risks associated with loud noise:

Always wear protection for eyes, ears, and respiratory protection while operating this product. Follow your employer’s safety policy for PPE’s and/or ANSI Z87.1 or local/national standards for eyewear and other personal protective equipment requirements.

Always wear hearing protection while operating this tool. Follow your employer’s safety policy or local/national standards for personal protective equipment requirements.

To reduce the risk associated with fire or explosion:

Do not operate the tool in explosive atmospheres, such as in the presence of flammable liquids, gases, or dust. The abrasives are able to create sparks when working material, resulting in the ignition of the flammable dust or fumes.

Refer to MSDS of material being worked as to potential for creating fire or explosion hazard.

To reduce the risk associated with hazardous dust ingestion or eye/skin exposure:

Use appropriate respiratory and skin protection, or local exhaust as stated in the MSDS of the material being worked on.

To reduce the risk associated with hazardous voltage:

Do not allow this tool to come into contact with electrical power sources as the tool is not insulated against electrical shock.

CAUTION

To reduce the risk associated with skin abrasion, burns, cuts, or entrapment:

Keep hands, hair, and clothing away from the rotating part of the tool.

Wear suitable protective gloves while operating tool.

Do not touch the rotating parts during operation for any reason.

Do not force tool or use excessive force when using tool.

To reduce the risk associated with whipping or hazardous pressure-rupture:

Read the Material Safety

Data Sheets (MSDS)

before using any materials.

MSDS

Contact the suppliers of the

workpiece materials and

abrasive materials for copies

of the MSDS if one is not

readily available.

WARNING!

Exposure to DUST generated from workpiece and/or abrasive materials can result in lung damage and/or other physical injury.

Use dust capture or local exhaust as stated in the MSDS. Wear government- approved respiratory protection and eye and skin protection.

Failure to follow this warning can result in serious lung damage and/or physical injury.

Ensure supply hose is oil resistant and is properly rated for required working pressure.

Do not use tools with loose or damaged air hoses or fittings.

Be aware that incorrectly installed hoses and fittings might unexpectedly come loose at any time and create a whipping/impact hazard.

To reduce the risk associated with fly off of abrasive product or parts:

Use care in attaching abrasive product and mounting hardware; following the instructions to ensure that they are securely attached to the tool before use or free-spinning.

Never point this product in the direction of yourself or another person, or start tool unintentionally.

Never over-tighten accessory fasteners.

Original Instructions

1

2

Image 1
Contents Summary of device labels containing safety information Important Safety InformationExplanation of Signal Word Consequences Intended Use15 16 17 PartsNot shown 06586 Wrench 55771 Vane Set Not shown 06586 Wrench30403 Ring Not shown 06586 Wrench 30394 Regulator Pin Not shown 06586 Wrench 30409 HousingOperating / Maintenance Instructions Product Configuration / SpecificationsSafety Precautions 3M Die GrinderProduct Repair after Warranty Has Expired Utilisation prévue Directives de sécurité importantesExplication des mots indicateurs Avertissement06586 Clé 30415 Cylindre Des pièces55762 Goupille 1/8 x 1-1/8 28652 55767 Rotor Facultatif 55771 Ailette, jeu de06586 Clé 30409 Boîtier Avant LA Mise EN Service Configuration / Spécifications du produitDirectives d’utilisation Mesures de sécuritéTraduction Verwendungszweck Wichtige SicherheitsinformationenErklärung der Warnmeldungen Vorsicht15 16 17 Abbildung ErsatzteillisteBeschreibung Abbildung 06586 Schraubenschlüssel 30409 Gehäuse 30394 ReglerstiftAbbildung 3M Teilenummer Beschreibung 30403 RingBetriebs-/ Wartungshinweise Geräteausstattung/SpezifikationenSicherheitsvorkehrungen 3M KleinschleiferÜbersetzung Uso específico Información Importante de SeguridadPrecaución Tradução das Instruções OriginaisLista de partes Lista DE Partes Para Rectificadoras DE Matrices N30403 Junta tórica Opcional 30394 Pasador del regulador Opcional 30409 CarcasaInstrucciones de operatión y mantenimiento Configuraciones / Especificaciones del ProductoPrecauciones de seguridad Rectificadora de Matrices 3M3M Center St. Paul, MN 3M es marca registrada de 3M Company Uso previsto Informações de segurança importantesExplicação das conseqüências das palavras sinalizadoras Precaução06586 Chave 30415 Cilindro 55771 Paleta Conjunto de30415 Paleta Conjunto de 06586 Chave30394 Pino do regulador Página de peças06586 Chave 30409 Alojamento Instruções de operação / manutenção Configuração / especificações de productoEsmerilhadeira de ferramentaria 3M Grinder Declaração de Conformidade 3M Center St. Paul, MN计划用途 重要安全信息包含安全信息的设备标签摘要 信号词重要性解释部件编号 28627, 18,000 RPM, 0.33 HP, 刻模机 部件编号 28629, 25,000 RPM, 0.33 HP, 刻模机 操作 / 养护说 产品配置 / 规格安全注意事项 3M 小砂轮保修期过后的产品维修 。自购买之日起一年内填写保修申请时需要提交该销售收据。用途或适合用户的应用方法。 3M 对于保修期以外的产品不提供维修服务。 提交保修申请:Printed Colors Front

28629, 28630, 28627, 28628 specifications

3M offers a range of high-performance adhesive products designed to meet the diverse needs of various industries. Among these products are the 3M 28628, 28627, 28630, and 28629, each tailored for specific applications, bringing their unique features and technologies to the forefront.

The 3M 28628 adhesive tape is known for its exceptional strength and versatility. This product features a high-performance acrylic adhesive that bonds well to various surfaces, including metal, plastic, and wood. This tape is ideal for automotive applications, providing durability and resistance to harsh environmental conditions. One of its standout characteristics is its excellent aging properties, which ensure long-lasting performance even in extreme temperatures.

The 3M 28627 serves as a robust alternative, particularly in applications requiring a reliable bond with limited surface preparation. This adhesive tape employs a rubber-based adhesive that delivers immediate stickiness and bonding strength. Its ability to conform to irregular surfaces makes it suitable for a wide range of surface materials, including textured surfaces. The 28627 is especially favored in the construction and manufacturing sectors due to its quick-adhesion properties, allowing for efficient workflows without compromising on quality.

Meanwhile, the 3M 28630 brings a unique characteristic of double-sided tape, which allows for seamless bonding without visible tape lines. This makes it an excellent choice for aesthetic applications, such as mounting displays or securing components in electronic devices. Its high tack and shear strength contribute to its reliability in holding fast under shear loads, making it a go-to for both professional and DIY projects.

Finally, the 3M 28629 adhesive tape stands out with its advanced technology that allows for easy removal without leaving residue behind. This tape is particularly useful in temporary applications such as masking during painting or protection during transport. It is designed to stick well and remove cleanly, making it an indispensable tool for painters and restorers alike.

In summary, the 3M 28628, 28627, 28630, and 28629 illustrate a versatile range of adhesive solutions that cater to various needs across industries. Their unique features, such as high performance, strong bonding capabilities, and residue-free removal, make them reliable options for professionals and hobbyists alike. Whether for automotive, construction, or creative projects, these adhesives offer the performance and quality that 3M is known for.