Black & Decker 492777-00 Problème possible Cause possible Solution, Black & Decker au, Entretien

Page 27

492777-00 FS1200RP Router 2/6/06 1:02 PM Page 27

Dépannage

Problème possible

Cause possible

Solution

• L’appareil refuse de démarrer.

• Cordon d’alimentation

• Brancher le cordon

 

non branché.

d’alimentation.

 

• Le fusible du circuit

• Remplacer le fusible du

 

est grillé.

circuit.

 

• Le disjoncteur est

• Réinitialiser le

 

déclenché.

disjoncteur.

 

• Le cordon ou la gâchette

• Faire remplacer le cordon

 

est endommagé(e).

ou la gâchette à un centre

 

 

de réparation de

 

 

Black & Decker ou un

 

 

centre de réparation

 

 

autorisé.

Pour de l’aide avec l’outil, consulter notre site Web www.black&decker.com pour l’emplacement du centre de réparation le plus près ou communiquer avec l’assistance

BLACK & DECKER au 1-800-544-6986.

ENTRETIEN

L’outil a été conçu pour fonctionner longtemps avec un minimum d’entretien. Un fonctionnement satisfaisant continu dépend du bon entretien et du nettoyage régulier de l’outil.

AVERTISSEMENT : toujours débrancher l’outil avant tout entretien pour empêcher une blessure corporelle. Négliger de se conformer à cette mesure peut se solder par un démarrage accidentel et une blessure éventuelle.

•Nettoyer régulièrement les orifices de ventilation de l’outil à l’aide d’une brosse douce ou d’un chiffon sec.

•Nettoyer régulièrement le boîtier du moteur à l’aide d’un chiffon humide. Ne pas utiliser de produits nettoyants abrasifs ou à base de solvants.

IMPORTANT :

Pour garantir la SÉCURITÉ et la FIABILITÉ du produit, les réparations, l’entretien et le réglage (autres que ceux énumérés dans ce mode d'emploi) doivent être réalisés par un centre de réparation autorisé ou tout autre professionnel de réparation qualifié, en utilisant toujours des pièces de rechange identiques.

ACCESSOIRES

Les accessoires recommandés pouvant être utilisés avec l’outil sont disponibles auprès de votre distributeur local ou centre de réparation autorisé. Pour tout renseignement concernant les accessoires, composer le : 1 (800) 54-HOW-TO(544-6986).

AVERTISSEMENT : pour réduire le risque de blessure, ne pas utiliser d'accessoires prévus pour un régime inférieur au régime maximum indiqué sur la plaque signalétique de l'outil. L'utilisation de fraises à toupie surdimensionnées ou de tout accessoire non recommandé pour une utilisation avec l'outil pourrait s'avérer dangereuse.

INFORMATION SUR LES RÉPARATIONS

Tous les centres de réparation Black & Decker sont dotés de personnel qualifié en matière d’outillage électrique; ils sont donc en mesure d’offrir à leur clientèle un service efficace et fiable. Que ce soit pour un avis technique, une réparation ou des pièces de rechange authentiques installées en usine, communiquer avec l’établissement Black & Decker le plus près de chez vous. Pour trouver l’établissement de réparation de votre région, consulter le répertoire des Pages jaunes à la rubrique « Outils électriques » ou composer le numéro suivant : 1-800-544-6986ou consulter le site www.blackanddecker.com

27

Page 26 Page 28
Image 27
Page 26 Page 28
Contents Instruction Work Area Safety Electrical SafetyPersonal Safety Power Tool USE and Care ServiceSpecific Safety Rules Earthing terminal Features 102 PM 102 PM Bits Available AS Accessories not Supplied Attaching the Template Guide FIG. C & D Installing and Removing a Router BIT FIG. aAttaching the Edge Guide FIG. B Attaching the Dust Extraction Adaptor FIG. CAdjusting the Turret Depth Stop FIG Adjusting the Depth of CUT FIG. F, G & HAdjusting the Depth of CUT Using the Scale FIG. G Adjusting the Depth of CUT Using a Piece of Wood FIG. HSwitching on and OFF Using a Straight Edge AS a Guide FIG. JUsing the Template Guide FIG. D Using the Centering PIN FIG. EHints for Optimum USE Using the Router with Dust ExtractionProblem Possible Cause Solution MaintenanceHOW-TO AccessoriesService Information Full TWO-YEAR Home USE Warranty Covered Under OUR WarrantyMode ’EMPLOI Sécurité EN Matière D’ÉLECTRICITÉ Sécurité DU Lieu DE TravailUtilisation ET Entretien D’UN Outil Électrique Sécurité PersonnelleRègles DE Sécurité Spécifiques RéparationMoteur Caractéristiques 492777-00 FS1200RP Router 2/6/06 102 PM 102 PM Fraises Disponibles Comme Accessoires NON Comprises Fixation DU Guide Pour Gabarit FIG. C ET D Insertion ET Retrait D’UNE Fraise FIG. aInsertion Fixation DU Guide DE Chant FIG. BRéglage DE LA Profondeur DE Coupe FIG. F, G ET H Réglage DE LA Profondeur DE Coupe SUR L’ÉCHELLE FIG. GRéglage DE LA Butée D’ARRÊT DE LA Tourelle FIG Utilisation D’UNE Règle Droite Comme Guide FIG. J Fonction DE Démarrage SoupleMollette DE Contrôle Électronique DE LA Vitesse Contrôle DE Vitesse Électronique CVEFraises DE Toupie FIG. M NON Comprises Vitesse ET Taux DE RainurageUtilisation DE LA Défonceuse Avec L’ASPIRATEUR Conseils Pour UNE Utilisation OptimaleEntretien Problème possible Cause possible SolutionAccessoires Black & Decker auPeuvent PAS Être Couverts PAR Notre Garantie Garantie Spéciale Avis Pour LES EntrepreneursManual DE Seguridad Eléctrica Seguridad EN EL Área DE TrabajoUSO Y Mantenimiento DE LA Herramienta Eléctrica Seguridad PersonalNormas DE Seguridad Específicas MantenimientoReciprocaciones por minuto Características 492777-00 FS1200RP Router 2/6/06 102 PM 492777-00 FS1200RP Router 102 PM Brocas Disponibles Como Accesorios no SE Suministran Conexión DE LA Guía DE Corte FIG. C Y D Instalación Y Extracción DE UNA Broca DE Rebajadora FIG. aConexión DE LA Guía DE Corte FIG. B Conexión DEL Adaptador Para Extracción DE Polvo FIG. CAjuste DE LA Profundidad DE Corte FIG. F, G Y H Ajuste DE LA Profundidad DE Corte CON LA Escala FIG. GAjuste DEL Tope DE Profundidad CON Torreta FIG Utilice UNA Regla Como Guía FIG. J Encendido SuaveDisco Electrónico DE Control DE Velocidad Control Electrónico DE Velocidad CSEConsejos Para Optimizar EL USO USO DE LA RebajadoraVelocidad DE Alimentación Y Avance DEL Corte USO DE LA Rebajadora CON UN Extractor DE PolvoDetección DE Problemas Problema Causa posible Solución posibleImportante Nota Especial Sobre LA Garantíaa Contratistas AccesoriosMEXICO, D.F CULIACAN, SIN MONTERREY, N.LGUADALAJARA, JAL PUEBLA, PUE
Top Page Image Contents