Black & Decker 492777-00 Detección DE Problemas, Problema Causa posible Solución posible

Page 42

492777-00 FS1200RP Router 2/6/06 1:02 PM Page 42

Broca hueca para núcleos (5)	Realiza acanaladuras, gravados y moldeados de
	bordes decorativos
Broca para calar (6)	Realiza moldeados de bordes decorativos
Broca para moldear de curva	Realiza moldeados de bordes decorativos
doble (7)
Broca para redondear (8)	Permite obtener bordes redondeados
Brocas para Corte de Cola de	Uniones de cola de milano
Milano (9)
Broca para biselar (10)	Realiza el biselado de bordes
DETECCIÓN DE PROBLEMAS
Problema	Causa posible	Solución posible
• La unidad no enciende. • El cable no está enchufado.		• Enchufe el cable.
• El fusible de circuito está		• Reemplace el fusible de
quemado.		circuito.
• El interruptor de circuito está		• Reinicie el interruptor
cortado.		de circuito.
• El interruptor del cable está		• Lleve el cable o
dañado.		interrupto para reparación
		al Centro de Servicio
		Técnico de

Black & Decker o a un Servicio Técnico Autorizado.

Para obtener ayuda con su herramienta, visite nuestro sitio web en www.black&decker.com y obtenga una lista de los centros de servicio o comuníquese a la línea de ayuda gratuita de BLACK & DECKER al (55)5326-7100

MANTENIMIENTO

Su herramienta ha sido diseñada para funcionar durante un período largo con un mínimo de mantenimiento. El funcionamiento continuo satisfactorio depende del cuidado adecuado de la herramienta y de una limpieza periódica.

ADVERTENCIA: Para evitar lesiones personales, siempre desconecte el enchufe de la fuente de energía antes de realizar el mantenimiento. El incumplimiento de dicha indicación puede ocasionar el arranque accidental de la herramienta y posibles lesiones.

•Limpie las ranuras de ventilación de su herramienta con frecuencia con un cepillo suave o un trapo seco.

•Limpie con frecuencia la carcasa del motor con un trapo húmedo. No utilice un solvente ni un limpiador abrasivo.

IMPORTANTE:

Para garantizar la SEGURIDAD y CONFIABILIDAD del producto, las reparaciones, el mantenimiento y los ajustes (los que no estén enumerados en este manual) deben ser realizados por los centros de servicio autorizados u otro personal de técnico calificado, y siempre deben utilizarse piezas de repuesto idénticas.

42

Image 42

Contents Instruction Work Area Safety Electrical SafetyPersonal Safety Power Tool USE and Care ServiceSpecific Safety Rules Earthing terminal Features 102 PM 102 PM Bits Available AS Accessories not Supplied Attaching the Dust Extraction Adaptor FIG. C Installing and Removing a Router BIT FIG. aAttaching the Edge Guide FIG. B Attaching the Template Guide FIG. C & DAdjusting the Depth of CUT Using a Piece of Wood FIG. H Adjusting the Depth of CUT FIG. F, G & HAdjusting the Depth of CUT Using the Scale FIG. G Adjusting the Turret Depth Stop FIGUsing the Centering PIN FIG. E Using a Straight Edge AS a Guide FIG. JUsing the Template Guide FIG. D Switching on and OFFMaintenance Using the Router with Dust ExtractionProblem Possible Cause Solution Hints for Optimum USECovered Under OUR Warranty AccessoriesService Information Full TWO-YEAR Home USE Warranty HOW-TOMode ’EMPLOI Sécurité DU Lieu DE Travail Sécurité EN Matière D’ÉLECTRICITÉSécurité Personnelle Utilisation ET Entretien D’UN Outil ÉlectriqueRéparation Règles DE Sécurité SpécifiquesMoteur Caractéristiques 492777-00 FS1200RP Router 2/6/06 102 PM 102 PM Fraises Disponibles Comme Accessoires NON Comprises Fixation DU Guide DE Chant FIG. B Insertion ET Retrait D’UNE Fraise FIG. aInsertion Fixation DU Guide Pour Gabarit FIG. C ET DRéglage DE LA Profondeur DE Coupe FIG. F, G ET H Réglage DE LA Profondeur DE Coupe SUR L’ÉCHELLE FIG. GRéglage DE LA Butée D’ARRÊT DE LA Tourelle FIG Contrôle DE Vitesse Électronique CVE Fonction DE Démarrage SoupleMollette DE Contrôle Électronique DE LA Vitesse Utilisation D’UNE Règle Droite Comme Guide FIG. JConseils Pour UNE Utilisation Optimale Vitesse ET Taux DE RainurageUtilisation DE LA Défonceuse Avec L’ASPIRATEUR Fraises DE Toupie FIG. M NON ComprisesBlack & Decker au Problème possible Cause possible SolutionAccessoires EntretienGarantie Spéciale Avis Pour LES Entrepreneurs Peuvent PAS Être Couverts PAR Notre GarantieManual DE Seguridad EN EL Área DE Trabajo Seguridad EléctricaSeguridad Personal USO Y Mantenimiento DE LA Herramienta EléctricaMantenimiento Normas DE Seguridad EspecíficasReciprocaciones por minuto Características 492777-00 FS1200RP Router 2/6/06 102 PM 492777-00 FS1200RP Router 102 PM Brocas Disponibles Como Accesorios no SE Suministran Conexión DEL Adaptador Para Extracción DE Polvo FIG. C Instalación Y Extracción DE UNA Broca DE Rebajadora FIG. aConexión DE LA Guía DE Corte FIG. B Conexión DE LA Guía DE Corte FIG. C Y DAjuste DE LA Profundidad DE Corte FIG. F, G Y H Ajuste DE LA Profundidad DE Corte CON LA Escala FIG. GAjuste DEL Tope DE Profundidad CON Torreta FIG Control Electrónico DE Velocidad CSE Encendido SuaveDisco Electrónico DE Control DE Velocidad Utilice UNA Regla Como Guía FIG. JUSO DE LA Rebajadora CON UN Extractor DE Polvo USO DE LA RebajadoraVelocidad DE Alimentación Y Avance DEL Corte Consejos Para Optimizar EL USODetección DE Problemas Problema Causa posible Solución posibleImportante Accesorios Nota Especial Sobre LA Garantíaa ContratistasPUEBLA, PUE CULIACAN, SIN MONTERREY, N.LGUADALAJARA, JAL MEXICO, D.F