Festool PN574339, PI574339 Condiciones de la Garantía 1 +, Garantía limitada de Festool

Page 28

máquina por personas no autori-zadas puede ser la causa de una conexión errónea de los cables conductores de corriente eléctrica o de otros com- ponentes, lo cual puede ser la causa de accidentes con lesiones graves.

¡A fin de evitar accidentes, antes de proceder a todo tipo de trabajos de manteni- miento o de reparación en la máquina se tiene que desenchufar el enchufe de la fuente de alimenta- ción de corriente! ¡No emplear aire comprimido para limpiar la herramienta eléctrica! No intente nunca limpiar piezas en el interior de la máquina introduciendo algún objeto a través de las aber- turas de la carcasa de la máquina.

Algunos detergentes y disolven- tes pueden dañar los componentes de material sintético. Entre éstos se encuentran: Bencina, carbonilcloruro, soluciones detergentes de con- tenido de cloro, amoniaco, así como detergentes de uso doméstico amónicos. A fin de garantizar la circulación del aire, las aberturas para el aire de refrigeración en la carcasa del motor tienen que ser mantenidas continuamente libres y limpias.

El aparato está equipado con escobillas especiales de autodesconexión. Al desgastarse, se efectúa una interrupción automática de la corriente y la máquina se para. En este caso, el aparato deberá ser llevado a un taller de servicio de asistencia técnica autorizado, donde se cambiaran las es- cobillas.

Garantía

Condiciones de la Garantía 1 + 2

Usted tiene derecho a una garantía extendida gratuita (1 año + 2 años = 3 años) para su herramienta mecánica Festool. Festool se hará responsable por los gastos de envío durante el primer año de garantía. Durante el segundo y tercer año de garantía el cliente es responsable por el costo del envío de la herramienta a Festool. Festool pagará el embarque de regreso al cliente usando UPS Ground Service. Todo el servicio de garantía es válido por 3 años desde la fecha de la compra de acuerdo a la fecha de su recibo o factura de compra.

Garantía limitada de Festool

Esta garantía es válida con la condición previa de que la herramienta se usa y opera de conformidad con las instrucciones de operación de Festool. Fes- tool garantiza, sólo al comprador original, que la herramienta especificada estará libre de defectos de fabricación y materiales durante un periodo de un año a partir de la fecha de compra. Festool

no otorga otras garantías, ni explícitas ni implíci- tas para ninguna de las herramientas mecánicas portátiles Festool. Ningún agente, representante, distribuidor, comerciante o empleado de Festool está autorizado para extender o modificar de cualquier manera las obligaciones o limitaciones de esta garantía. Las obligaciones de Festool, a su propia entera discreción, están limitadas a la reparación o sustitución de cualquier herramienta portátil Festool que se encuentre estar defectuo- sa en el momento de ser embalada junto con el manual de usuario.

Quedan excluidos de la cobertura en esta garan- tía: el desgaste normal; los daños causados por uso indebido, el abuso o negligencia; los daños causados por cualquier otra causa que no sean defectos del material o de la fabricación. Esta garantía no aplica a accesorios como cuchillas de sierras circulares, brocas de taladro, barrenas de buriladora, cuchillas de sierra, cuchillas para sierras de calado, correas de lijadoras y ruedas de esmeril. También se excluyen las “partes que se desgastan” como cepillos de carbón, laminillas de herramientas de aire, collarines de hule y sellos, discos y cojines de lijado, y baterías.

Las herramientas mecánicas portátiles Festool que requieran de reemplazo o reparación deben devolverse con el recibo de compra a Festool (llame al 800-554-8741 para los detalles de la dirección).

EN NINGÚN CASO FESTOOL SE HARÁ RES- PONSABLE POR LOS DAÑOS SECUNDARIOS O CONSECUENTES OCASIONADOS POR LA VIOLACIÓN DE ESTA O CUALUQUIER OTRA GARANTÍA, SEA EXPLÍCITA O IMPLÍCITA. TODAS LAS GARANTÍAS IMPLICADAS POR LEYES ESTATALES, INCLUYENDO LAS GA- RANTÍAS IMPLICADAS DE COMERCIALI- ZACIÓN Y ADECUACIÓN A UN PROPÓSITO PARTICULAR, QUEDAN LIMITADAS A TRES AÑOS DE DURACIÓN.

Algunos estados de EE.UU. y algunas provincias de Canadá no permiten las limitaciones en cuanto a la duración de las garantías implícitas, de modo que la limitación arriba indicada puede que no le afecte. A excepción de algunas garantías implica- das por leyes estatales o provinciales, limitadas por la presente, la anteriormente citada garantía, expresamente limitada, es exclusiva y sustituye a cualquier otra garantía, acuerdo u obligación similar de Festool.

Esta garantía le concede derechos legales especí- ficos y usted podría tener otros derechos legales que varían de estado a estado en EE.UU. y de provincia a provincia en Canadá.

28

Image 28
Contents 1010 EQ Safety rules Table of contentsGeneral safety rules Specific Safety Rules Technical dataSymbols ServiceSwitching the machine on and off Functional descriptionUse for intended purpose Electrical connectionTool settings Chips extractionKSF-OF chip catcher Milling cuttersClamping collet changing Adjusting the milling depthSupport of the workpieces Aluminium processing Freehand routingRouting with the parallel guide Routing with the TV Extension tableAccessories, tools Copy cuttingEdge band trimming Copying ringServicing and maintenance WarrantyConditions of 1+2 Warranty Festool Limited WarrantyPage Régles de sécurité Table des matièresRégles de sécurité générales Utilisation et entretien des outils Règle de sécurité particulière SupplémentaireEntretien et réparation Symbole Utilisation conforMe à la destination Caractéristiques techniquesMise en marche et ar Rêt de la machine ElectroniqueRéglages de l’outil AspirationRécupérateur de copeaux KSF-OF Changement de pince de serrageRéglage de la profon Deur de fraisage Outils de fraisageTravailler avec la défonceuse Appui des piècesTraitement de l‘aluminium Usinage à la voléeFraisage avec le rallon Ge de table TV-OF Fraiser avec le systè Me de guidage FSCopier un fraisage Fraisage avec le com Pas SZ-OFAccessoires, outils Affleurer avec précision Les bandes de chantsMaintenance et entretien GarantieConditions de la garantie 1+2 ans Garantie limitée de FestoolNormas de seguridad ContenidoNormas generales de seguridad Uso y cuidado de la herramienta Normas de seguridad específicasMantenimiento Datos téchnicos SímbolosDescripción del funcionamiento Empleo conforme a La destinaciónConexión y desco Nexión de la máquina ElectrónicaAjustes en la máquina Dispositivo aspirador de virutasCambiar el mandril Colector de virutas KSF-OFAjustar la profundidad de fresado Fresas Trabajando con la fresadora Apoyo de las piezasFresando metal Aluminio Fresado a pulsoFresado con amplia- ción de mesa TV-OF Fresado con sistema de guía FSFresar con el compás de vara SZ-OF Fresar copiandoAccesorios, herramientas Fresar al ras los per files de encoladoMantenimiento y limpieza Condiciones de la Garantía 1 + GarantíaGarantía limitada de Festool