Elektra Beckum TF 100 M operating instructions

TF 100 M User Responsibility ContentsSpecifications TF 100 M 2.2 WN TF 100 M 2.8 DN Standard Accessories Optional AccessoriesFinal Assembly InstallationCommissioning 1-Phase Power Supply 3-Phase Power SupplySwitch Direction Of RotationSafety Information Workpiece DimensionsTool Dimensions/Cutting Speeds Scope Of ApplicationControls Definitions Mounting a ToolFence And Fence Plate Setting Spindle Speed Setting/ChangingTool Height Setting Cutter Guard Setting Operation ToolsStock Prechecking Moulding StripsMaking Tenons Set-In Work1-Phase Power Supply Single-phase motors 110/115/220/230/240 voltsThree-phase motors 220/380/400/415 volts Legislation and Codes of PracticeTable des matières Caractéristiques techniques TF 100 M/2,2 WN TF 100 M/2,8 DNResponsabilité produit / Garantie Emission de bruitAccessoires en option Matériel livréMontage initial Mise en placeMise en service Branchement sur réseau Ac-1 Branchement sur réseau Ac-3Sens de rotation InterrupteurDimensions des pièces à travailler Dimensions des outils / Vitesse de coupeAccessoires damenée Consignes de sécurité13 Eléments de réglage 13.1 Définition des termes Montage de l’outil de fraisage13.4 Réglage en hauteur de l’outil de fraisage Ajustage du capot d’arrêt / des règles d’arrêtAjustage du dispositif presseur Instructions de fonctionnement / réglage OutilsConditions à remplir pour la matière brute bois massif Fraisage de lattes14.6 Opérations de fraisage dinsertion Entretien et maintenanceFraisage de tenons Tekniske data Produktansvar/garantiTF 100 M 2.2 WN TF 100 M 2.8 DN Ubelastet drift av TFInstallasjon LeveringsomfangEkstrautstyr Første gangs monteringOppstart Tilkopling til lysnettet Ac-1 Tilkopling til lysnettet Ac-3Rotasjonsretning Brytere/overbelastningsvernSikkerhetsinstrukser ArbeidsstykkedimensjonerBruksområde/bruksformål Verkt≤øydimensjoner/skærehastighetBetjeningselementer Definisjoner av uttrykk Montering av freseverktøyJustering av anlleggsdeksel/anleggslinjaler Innstilling/endring av spindelens turtall13.4 Høydejustering av freseverktøyet Innstilling av mottrykksanordningen Instruksjoner om arbeid/innstilling VerktøyKrav som stilles til formaterialet massivt tre Fresing av listerFresing av innsettingsarbeider Fresing av tapperTuotevastuu / takuu SisällysluetteloTekniset tiedot TF 100 M/2,2 WN TF 100 M/2,8 DN Toimituksen laajuus ErikoistarvikkeetEnsimmäinen asennus PystytysKäyttöönotto Verkkoliitäntä AC-1 Verkkoliitäntä AC-3Pyörimissuunta Kytkin / ylikuormitussuojaTurvallisuusohjeet Työstökappaleiden mitat10 Käyttöalue / käyttötarkoitus 11 Työkalujen mitat / leikkuunopeusOhjauselimet 13.1 Määritelmät Jyrsimen kiinnitysVastekuvun / vastesuorakulmakkojen säätö Karan pyörimisnopeuden säätäminen / muuttaminenJyrsinten korkeusasetus Puristuslaitteen asetus 14 Työ- / asetusohjeet 14.1 Työkalut14.2 Täyspuista työstöainesta koskevat vaatimukset Listojen jyrsintäHoito ja huolto Tappien jyrsintäPanostusjyrsintätyöt Innehållsförteckning Tekniska uppgifter TF 100 M/2,2 WN TF 100 M/2,8 DNLjudemission Drift av TF 100 i tomgångEveransomfång Extra tillbehörFörsta montering UppställningDriftsättning Nätanslutning Ac-1 Nätanslutning Ac-3Rotationsriktning Brytare/strömbegränsningsreläArbetsstyckets dimensioner Verktygets dimensioner/skärhastighetSäkkerhetsanvisningar 10 Användningsområde/-ändamål13 Manöverelement Begreppsförklaringar Fastspänning av fräsverktyg 13 Manöverelement Begreppsförklaringar Justering av anhållskåpa/anhållslinjal Inställning/ändring av spindelvarvtal13.4 Höjdinställning av fräsverktyg Inställning av anpressanordningen Arbets-/inställningsanvisningar VerktygKrav på förmaterialet massivträ 14.3 Fräsning av listerInsatsfräsarbeten Service och underhåll14.5 Fräsning av tappar