DeWalt DW443 instruction manual Work Area Safety, Electrical Safety

Page 2

IF YOU HAVE ANY QUESTIONS OR COMMENTS ABOUT THIS OR ANY DEWALT TOOL, CALL US TOLL FREE AT:

1-800-4-DEWALT (1-800-433-9258)

English

ON/OFF SWITCH

SHROUD

1

SPEED CONTROL DIAL (DW443 AND DW444)

DUST BAG

SANDING PAD

(HOOK AND LOOP - DW442 AND DW443)

(PSA- PRESSURE SENSITIVE ADHESIVE - DW441 AND DW444)

WARNING! Read all instructions. Failure to follow all instructions listed below may result in electric shock, fire and/or serious injury. The term “power tool” in all of the warn- ings listed below refers to your mains-operated (corded) power

tool or battery-operated (cordless) power tool.

SAVE THESE INSTRUCTIONS

1)WORK AREA SAFETY

a)Keep work area clean and well lit. Cluttered or dark areas invite accidents.

b)Do not operate power tools in explosive atmospheres, such as in the presence of flammable liquids, gases or dust. Power tools create sparks which may ignite the dust or fumes.

c)Keep children and bystanders away while operating a power tool. Distractions can cause you to lose control.

2)ELECTRICAL SAFETY

a)Power tool plugs must match the outlet. Never modify the plug in any way. Do not use any adapter plugs with earthed (grounded) power tools. Unmodified plugs and matching out- lets will reduce risk of electric shock.

b)Avoid body contact with earthed or grounded surfaces such as pipes, radiators, ranges and refrigerators. There is an increased risk of electric shock if your body is earthed or grounded.

c)Do not expose power tools to rain or wet conditions. Water entering a power tool will increase the risk of electric shock

d)Do not abuse the cord. Never use the cord for carrying, pulling or unplugging the power tool. Keep cord away from heat, oil, sharp edges or moving parts. Damaged or entangled cords increase the risk of electric shock. Replace or repair damaged cords. Make sure your extension cord is in good condition. Use only 3-wire extension cords that have 3-pronggrounding-type plugs and 3-pole receptacles that accept the tool’s plug.

1

Image 2
Contents Guide D’UTILISATION Manual DE Instrucciones Work Area Safety Electrical SafetyPersonal Safety Power Tool USE and CareSpecial Safety Instructions For Sanders ServiceAttaching Sanding Discs For Future USEMotor Hook and Loop DW442 and DW443Replacing Sanding Pad Fig Switch FigDust Collection Cleaning and Disposal Precautions To Take When Sanding PaintEnvironmental Safety OperationManufactured Abrasives Application NotesNatural Abrasives Hard grain and soft grain SandingSome Other Hints for a Better Finish Maintenance XXX Sécurité Aire DE Travail Règles générales de sécurité concernant les outils à pilesConserver CES Directives Sécurité ÉlectricitéSécurité Personnelle Réparation Mesures de sécurité propres aux ponceusesUtilisation ET Entretien DES Outils Électriques Conserver CES Mesures Titre DE Référence MoteurRégulateur de vitesse Installation des disques de ponçageInterrupteur Fig Fonctionnement Remplacement du tampon de ponçage FigSystème de dé poussiérage Nettoyage ET Déchets Mesures à prendre lors du ponçage de peintureProtection DE L’ENVIRONNEMENT Abrasifs fabriqués UtilisationAbrasifs naturels Grain dur et tendre PonçageAutres Conseils Pratiques Pour Optimiser LES Résultats Entretien Contrat D’ENTRETIEN Gratuit D’UN AN Garantie DE Remboursement DE 90 JoursEspecificaciones Reglas de seguridad generalesGuarde Estas Instrucciones Seguridad EN EL Área DE TrabajoSeguridad Personal Servicio Instrucciones especiales de seguridad para lijadorasUSO Y Cuidado DE LA Máquina Herramienta Guarde Estas Instrucciones Para Futuras Referencias Control de velocidad sólo DW443 y DW444 Colocación de los discos de lijaInterruptor Fig Operación Recolección de PolvoReemplazo de la base de lijado Fig Limpieza Y Desecho Precauciones a tomar en cuenta cuando lije pinturaSeguridad Ambiental Abrasivos Manufacturados Notas sobre aplicacionesAbrasivos naturales Lijado Algunas Otras Recomendaciones Para UN Mejor AcabadoLimpieza MantenimientoLubricación AccesoriosExcepciones Póliza de GarantíaGarantía limitada por tres años AÑO DE Servicio GratuitoXXX Page Form No

DW443 specifications

The DeWalt DW443 is a robust and versatile tool designed for professionals and DIY enthusiasts seeking reliable performance in demanding work environments. This sander features a powerful 2.0 amp motor that ensures consistent performance, providing a smooth and efficient sanding experience.

One of the key features of the DW443 is its 1/4-sheet design, allowing users to easily sand a variety of surfaces, from flat edges to intricate details. The compact size and lightweight construction enhance maneuverability, making it suitable for both small projects and larger applications. The sander includes a standard dust bag that effectively collects dust and debris, maintaining cleanliness in the workspace. For users who require even more effective dust management, the DW443 is compatible with standard 1-1/4-inch vacuum hoses, ensuring that the dust is minimized during operation.

The DW443 also integrates innovative technology to enhance user comfort and control. The ergonomic grip design allows for extended use without discomfort, while the rubberized handle provides a secure and comfortable hold. The sander features a micro-filtration system that captures fine dust particles, improving the overall air quality in the workspace and providing a cleaner environment while working.

Additionally, the DW443 is designed with easy paper changing in mind. It utilizes a clamping system that securely holds the sandpaper in place while allowing rapid changing when required. This feature contributes to increased efficiency, as users can quickly switch between grits to match their sanding needs.

Built with durability in mind, the DW443's housing is constructed from high-quality materials that withstand daily wear and tear in professional settings. This ensures that the tool remains functional and reliable over extended periods, making it a long-term investment for users.

In conclusion, the DeWalt DW443 is a dynamic sanding tool that combines power, efficiency, and user-friendly features. Its compact design, effective dust management systems, and durable construction make it an excellent choice for anyone looking to achieve superior sanding results, whether on the job site or at home. With its technological advancements and emphasis on user comfort, the DW443 sets a standard for excellence in the sanding tool market.