Schumacher XC75, XC103 Year Limited Warranty Program Registration, Mail To, Business Center Drive

Page 23

5 YEAR LIMITED

WARRANTY PROGRAM

REGISTRATION

MODEL:___________________

DESCRIPTION:___________________________

This is the only express limited warranty, and the manufacturer neither assumes nor authorizes anyone to assume or make any other obligation. There is no other warranty, other than what is described in the product owner’s manual.

The warranty card should be submitted within 30 days of purchase. The customer must

keep the ORIGINAL receipt because it will be required for any warranty claims.

This warranty is not transferable.

Mail To:

Schumacher Electric Corporation

 

801 Business Center Drive

 

Mount Prospect, IL 60056-2179

Name_______________________________________________________________

Street Address________________________________________________________

City_________________________________State__________Zip Code__________

Phone______________________Email____________________________________

Store Name Where Purchased____________________Date of Purchase__________

Store Location_____________________UPC Number_________________________

Serial Number________________________(SEE PRODUCT)

PROGRAMA DE REGISTRO

DE 5-AÑOS DE GARANTÍA

LIMITADA

MODELO:___________________

DESCRIPCIÓN:___________________________

Esta es la única garantía limitada expresa, y el productor no autoriza ni otorga a alguien a realizar alguna otra obligación. No existe ninguna otra garantía más que la descrita en el manual del dueño.

La tarjeta de garantía debe enviarse durante los primeros 30 días después de la compra.

El cliente debe mantener el recibo de compra ORIGINAL como comprobante,

el cual le otorga todo derecho a cualquier reclamo de garantía.

Esta garantía no es tranferible.

Mail To:

Schumacher Electric Corporation

 

801 Business Center Drive

 

Mount Prospect, IL 60056-2179

Nombre______________________________________________________________

Dirección_____________________________________________________________

Ciudad_______________________________Estado_____________C.P.__________

Tel:_______________________Correo electrónico____________________________

Nombre de la Tienda donde se Compró_________________Fecha de compra _____

Localización de la Tienda___________________Numero de Serie _______________

Código de barras ________________________(CONSULTE EL PRODUCTO)

19

Image 23
Contents Advertencia Do not Return this Product To the Store Table of Contents Antes DE Devolver a Reparaciones Garantía Limitada Sección PàginaPage Risk of Explosive Gases Risk of Electric Shock or FirePersonal Precautions Risk of Explosive Gases DC Connection Precautions Charger Location Risk of Explosion Contact with Battery AcidPage Assembly instructions Grounding and AC power cord connectionsCharged ConnectedCharging Charge Rate Button Battery Type ButtonThermal Runaway Operating instructionsCharging Automatic Voltage DetectionMaintain Mode Float-Mode Monitoring Battery Connection IndicatorAutomatic Charging Mode Desulfation ModeEngine Starting Notes Using the Engine Start featureVolt Battery Battery Condition Using the Battery Voltage Tester OverviewCalculating charge time Using the Alternator Performance Tester OverviewAlternator Testing Notes General Charging NotesCharge RATE/CHARGING Time Battery SIZE/RATINGMaintenance Instructions XC75Moving and Storage Instructions TroubleshootingProblem Possible Cause Solution Short or no start cycle when Before Returning for Repairs Do not Return the Product To the Store Mount Prospect, IL Year Limited Warranty Program RegistrationMail To Business Center DrivePage Advertencia EL Riesgo DE Descarga Eléctrica O Incendio Precauciones Personales Riesgo DE Gases Explosivos Riesgo DE Gases ExplosivosPage Precauciones DE Conexión EN CC Page Instrucciones DE Ensamblado Conexiones a tierra y energía de CALED Cargado Controles DEL CargadorLED Conectada LED CargandoBotón De Charge Rate Botón para establecer diferentes tipos de bateríaEscape termal Instrucciones OperativasCarga Detección de Voltaje AutomáticoFinalización de la carga Modo de carga automáticaCarga anulada Modo DesulfataciónUtilizar la función de encendido de motor Manteniendo una bateríaNotas sobre el arranque del motor Indicación de Condición de la Calculando EL Tiempo DE Carga Los LED de Estado del ProbadorNotas Sobre la Prueba del Alternador Notas generales sobre la cargaInstrucciones DE Mantenimiento Medida DE LA Bateria Nivel DE CARGA/TIEMPO DE CargaClasificacion Medida DE LA Bateria Localización y resolución de problemasProblema Causa Posible Solucion Instrucciones para el manejo y almacenamientoProblema Causa Posible Solucion Problema Causa Posible Solucion Antes DE Devolver a Reparaciones LA Tienda Page Page Do not Return this Product To the Store