Schumacher PS-1022M owner manual Do not Send Unit to this Address for Repair

Page 13

SAVE ON POSTAGE! ACTIVATE YOUR WARRANTY ONLINE – THE QUICK AND EASY WAY! Go to www.batterychargers.com to register your product online.

(No internet access? Send in the completed warranty card.)

2 YEAR LIMITED

WARRANTY PROGRAM

REGISTRATION

MODEL:_ _____________________ DESCRIPTION:_ ________________________

This is the only express limited warranty, and the manufacturer neither assumes nor authorizes anyone to assume or make any other obligation. There is no other warranty, other than what is described in the product owner’s manual.

The warranty card should be submitted within 30 days of purchase. The customer must keep the ORIGINAL receipt because it will be required for any warranty claims. This warranty is not transferable. Send warranty card only.

DO NOT SEND UNIT TO THIS ADDRESS FOR REPAIR.

Mail this card to:

Schumacher Electric Corporation

 

801 Business Center Drive

 

Mount Prospect, IL 60056-2179

Name_______________________________________________________________

Street Address________________________________________________________

City_ ________________________________State__________ Zip Code__________

Phone_ _____________________ Email____________________________________

Store Name Where Purchased____________________ Date of Purchase__________

Store Location_____________________ UPC Number________________________

Serial Number_______________________________________ (SEE PRODUCT)

For faster warranty activation, go to www.batterychargers.com to register your product online.

¡AHORRE EN EL ENVÍO! ¡ACTIVE SU GARANTÍA EN LÍNEA-LA FORMA MAS RÁPIDA Y FÁCIL! Visite nuestra página en www.batterychargers.com para registrar su producto en línea.

(¿No tiene acceso al internet? Llene la tarjeta de garantía y envíela.)

PROGRAMA DE REGISTRO

DE 2-AÑOS DE GARANTÍA

LIMITADA

MODELO:_____________________ DESCRIPTIÓN:_ ________________________

Esta es la única garantía limitada expresa, y el productor no autoriza ni otorga a alguien a realizar alguna otra obligación. No existe ninguna otra garantía más que la descrita en el manual del dueño.

La tarjeta de garantía debe enviarse durante los primeros 30 días después de la

compra. El cliente debe mantener el recibo de compra ORIGINAL como

comprobante, el cual le otorga todo derecho a cualquier reclamo de garantía.

Esta garantía no es transferible. Envie tarjeta de garantía solamente.

NO ENVÍE LA UNIDAD A ESTA DIRECCIÓN PARA SU REPARACIÓN.

Enviar esta tarjeta a: Schumacher Electric Corporation 801 Business Center Drive Mount Prospect, IL 60056-2179

Nombre_____________________________________________________________

Dirección____________________________________________________________

Ciudad___________________________Estado_____________ C.P.______________

Tel:_________________________ Correo electrónico_________________________

Nombre de la Tienda donde se Compró_____________ Fecha de compra__________

Localización de la Tienda_____________ Numero de Serie_____________________

Código de barras____________________________ (CONSULTE EL PRODUCTO)

Para una activación más rápida, visite nuestra página de internet en www.batterychargers.com

• 13 •

Image 13
Contents PS-1022M PS-1275A PS-2100MA Risk of Electric Shock or Fire Personal Precautions Risk of Explosive Gases DC Connection Precautions Assembly Instructions Model PS-1275A Control PANELS/OPERATING Instructions Model PS-1022MAFully Charged Battery Fully Discharged BatteryModel PS-2100MA Reading Meters PS-1022MAPS-1275MA Output Control Maintenance InstructionsCharge Period Storage Instructions Troubleshooting Problem Possible Cause REASON/SOLUTIONBefore Returning for Repairs Do not Ship UnitDo not Return this Product to the Store Do not Send Unit to this Address for Repair NE PAS Envoyer L’UNITÉ À Cette Adresse Pour Réparation EL Riesgo DE Descarga Eléctrica O Incendio Precauciones Personales Riesgo DE Gases Explosivos Riesgo DE Gases ExplosivosPrecauciones DE Conexión EN CC Page Paneles DE CONTROL/INSTRUCCIONES DE Operación Instrucciones DE MontajeModelo PS-1022MA Modelo PS-1275ABaterias Regulares DE Ciclaje Produndo Seleccion DE Carga Tipo DE BateriaAmps Arranque DE Motor Modelo PS-2100MAAcercandose a Plena Carga Lectura DE LOS Medidores PS-1022MABatería Totalmente Carga Período DE Carga Control DE SalidaInstrucciones DE Mantenimiento Resolutión DE Problemas Causa Posible SolutiónInstrucciones DE Almacenaje Antes DE Devolver a Reparaciones Problema Causa Posible Solutión¡NO LO Devuelva Este Producto a LA Tienda Risque DE Choc Électrique OU D’INCENDIE Précautions Personnelles Risque DE GAZ Explosifs Risque DE GAZ ExplosifsPrécautions SUR LA Connexion C.C Page Panneau DE Contrôle / Consignes D’UTILISATION Directives DE MontageModèle PS-1022MA Modèle PS-1275ALecture DES Ampèremètres PS-1022MA Modèle PS-2100MABatterie Complètement Chargée Charge Presque Complète13. Période DE Charge Commande DE SortieDirectives D’ENTREPOSAGE Consignes D’ENTRETIENAvant DE L’ENVOYER Pour Réparation Probléme Cause Possible RAISON/SOLUTIONNE PAS Retourner LE Produit AU Magasin