Ingersoll-Rand 115 Dichiarazione DI Conformità, Conservare Queste INSTRUZIONI. NON Distruggerle

Page 16

	DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ
Noi	Ingersoll- Rand, Co.
	(nome del fornitore)
	Swan Lane, Hindley Green, Wigan WN2 4EZ, U.K.
	(indirizzo)

dichiariamo sotto la nostra unica responsabilità che il prodotto:

Martelli pneumatici serie 115- EU, 116- EU, e 117- EU

a cui si riferisce la presente dichiarazione è conforme alle normative delle direttive:

98/37/CE

secondo i seguenti standard: EN292 ISO8662 PNEUROP PN8NTC1

Numeri di Serie:	(1994 → ) XUA XXXXX →

D. Vose

Nome e firma delle persone autorizzate

Settembre, 2001

Patrick Livingston

Nome e firma delle persone autorizzate

Settembre, 2001

Data

AVVISO

CONSERVARE QUESTE INSTRUZIONI. NON DISTRUGGERLE.

Quando l’attrezzo è diventato inutilizzabile, si raccomanda di smontarlo, sgrassarlo e separare i componenti secondo

i materiali in modo da poterli riciclare.

Image 16

Contents Placing Tool in Service Using the ToolInstructions for Series 115, 115-EU, 116, 116-EU, 117 and 117-EU AIR HammersPercussive Tool Specific Warnings Placing Tool in ServiceLubrication Specifications Never use a heavy oil or an oil that forms gumDeclaration of Conformity Save These INSTRUCTIONS. do not DestroySéries 115, 115-EU, 116, 116-EU, 117 ET 117-EU Mode D’EMPLOI DES Marteaux Pneumatiques DESUtilisation DE L’OUTIL Signification DES Symboles D’AVERTISSEMENT Mise EN Service DE L’OUTILAvertissements Spécifiques AUX Outils À Percussion LubrificationSpécifications Certificat DE Conformité DER Baureihe 115, 115-EU, 116, 116-EU, 117 UND 117-EU Bedienungsanleitung FÜR HämmerWerkzeugeinsatz Identifikation VON Warnsymbolen Spezifische Warnhinweise FÜR SchlagwerkzeugeInbetriebnahme DES Werkzeuges SchmierungTechnische Daten Wir 116, 116-EU, 117 E 117-EU Istruzioni PER Martelli Pneumatici Modelli 115, 115-EUCome Usare L’ATTREZZO Identificazione DEI Simboli DI Avvertenza Avvertimenti Specifici PER Attrezzi a PercussioneMessa in Servizio DELL’ATTREZZO LubrificazioneSpecifica Dichiarazione DI Conformità Conservare Queste INSTRUZIONI. NON DistruggerleNota Utilización DE LA HerramientaIdentificación DE Símbolos DE Aviso Avisos Específicos Para Herramientas DE PercusiónPara Poner LA Herramienta EN Servicio LubricaciónEspecificaciones Guarde Estas INSTRUCCIONES. no LAS Destruya 115, 115-EU, 116, 116-EU, 117 EN 117-EU Hakhamers Instructies Voor TypenGebruik VAN HET Gereedschap Identificatie Waarschuwingssymbool Slaggereedschap Specifieke WaarschuwingenIngebruikneming VAN HET Gereedschap DE SmeringSpecificaties Schriftelijke Verklaring VAN Conformiteit Deze Instructies Goed BEWAREN. Niet VernietigenModel Page USA

DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ

AVVISO

CONSERVARE QUESTE INSTRUZIONI. NON DISTRUGGERLE.