Ingersoll-Rand 115--EU, 116--EU, 117--EU manual

Page 26

PART NUMBER FOR ORDERING

REFERENCE POUR COMMANDE DE LA PIECE

BESTELLNUMMER

NUMERO DEL PEZZO PER L’ORDINAZIONE

SIMBOLO DE LA PIEZA PARA PEDIDOS

BESTELNUMMERS

1

Handle

 

17

Valve Cap Alignment Pin (small

 

 

for 115

115-59

 

diameter)

115-32

 

for 115-EU

115-EU-59

18

Barrel Assembly (includes piston)

 

 

for 116, 116H, 117

 

 

for 115

115-A6

 

and 117H

117-59

 

for 116

116-A6

 

for 116-EU, 116H-EU,

 

 

for 116H

116H-A6

 

117-EU and 117H-EU . . .

117-EU-59

 

for 117

117-A6

1A

Warning Label

 

 

for 117H

117H-A6

 

for 115, 116, 116H, 117

 

19

Spring Retainer

115-183

 

and 117H

WARNING-6-99

20

Exhaust Deflector (for 117 and

 

 

for models ending in-EU . .

EU-99

 

117H only)

117-23

2

Throttle Ball Seat

116-303

21

Nameplate

 

3

Throttle Plunger Assembly . . . .

117-A64

 

for 115

115-301

4

Throttle Plunger O-ring (2) . .

117-168

 

for 115-EU

115-EU-301

5

Throttle Ball

116-50

 

for 116

116-301

6

Throttle Ball Spring

116-11

 

for 116-EU

116-EU-301

7

Inlet Bushing

117-565

 

for 116H

116H-301

8

Power Regulator Assembly . . . .

117-A250

 

for 117

117-301

9

Regulator O-ring

117-167

 

for 117-EU

117-EU-301

10

Regulator Retaining Pin

116-120

 

for 117H

117H-301

11

Trigger

115-93

22

Nameplate Drive Screw (2) . . . .

222-302

12

Trigger Pin

116-121

23

Body Shop Chisel Kit

116-K5

13

. .

115-3

 

 

 

Valve Seat

 

 

 

14

. .

115-2

 

 

 

Valve

 

 

 

15

Valve Cap

115-4

 

 

 

16

Valve Cap Alignment Pin (large

 

 

 

 

 

diameter)

115-31

 

 

 

 

 

 

 

 

 

26

Page 25 Page 27
Image 26
Page 25 Page 27
Contents Instructions for Series Placing Tool in ServiceUsing the Tool 115, 115-EU, 116, 116-EU, 117 and 117-EU AIR HammersLubrication Placing Tool in ServicePercussive Tool Specific Warnings Specifications Never use a heavy oil or an oil that forms gumDeclaration of Conformity Save These INSTRUCTIONS. do not DestroyUtilisation DE L’OUTIL Mode D’EMPLOI DES Marteaux Pneumatiques DESSéries 115, 115-EU, 116, 116-EU, 117 ET 117-EU Avertissements Spécifiques AUX Outils À Percussion Signification DES Symboles D’AVERTISSEMENTMise EN Service DE L’OUTIL LubrificationSpécifications Certificat DE Conformité Werkzeugeinsatz Bedienungsanleitung FÜR HämmerDER Baureihe 115, 115-EU, 116, 116-EU, 117 UND 117-EU Inbetriebnahme DES Werkzeuges Identifikation VON WarnsymbolenSpezifische Warnhinweise FÜR Schlagwerkzeuge SchmierungTechnische Daten Wir Come Usare L’ATTREZZO Istruzioni PER Martelli Pneumatici Modelli 115, 115-EU116, 116-EU, 117 E 117-EU Messa in Servizio DELL’ATTREZZO Identificazione DEI Simboli DI AvvertenzaAvvertimenti Specifici PER Attrezzi a Percussione LubrificazioneSpecifica Dichiarazione DI Conformità Conservare Queste INSTRUZIONI. NON DistruggerleNota Utilización DE LA HerramientaPara Poner LA Herramienta EN Servicio Identificación DE Símbolos DE AvisoAvisos Específicos Para Herramientas DE Percusión LubricaciónEspecificaciones Guarde Estas INSTRUCCIONES. no LAS Destruya Gebruik VAN HET Gereedschap Instructies Voor Typen115, 115-EU, 116, 116-EU, 117 EN 117-EU Hakhamers Ingebruikneming VAN HET Gereedschap Identificatie WaarschuwingssymboolSlaggereedschap Specifieke Waarschuwingen DE SmeringSpecificaties Schriftelijke Verklaring VAN Conformiteit Deze Instructies Goed BEWAREN. Niet VernietigenModel Page USA
Top Page Image Contents