Makita LXPH01, LXPH02 instruction manual Ensamble, Operación

Page 27

la herramienta podrá dañarse.

Ajuste de la torsión de apriete

Instalación del gancho

1. Ranura

2

1

3

4

1.Anillo de cambio del modo de acción

2.Anillo de ajuste

3.Graduación

4.Flecha

1

2

3

011498

2. Gancho

3. Tornillo

011496

El gancho resulta útil para colgar temporalmente la

La torsión de fijación puede ajustarse en 16 niveles con girar el anillo de ajuste de tal forma que las graduaciones queden alineadas con la flecha sobre el cuerpo de la herramienta. La torsión de fijación será la menor cuando el número 1 se encuentra alineado con la flecha, y la mayor cuando el número 16 esté alineado con la flecha. Antes de la operación real, coloque un tornillo de prueba en el material o algún duplicado del material para determinar qué nivel de torsión se requiere para la aplicación particular.

herramienta. Se puede instalar en cualquiera de los lados de la herramienta.

Para instalar el gancho, insértelo en una ranura del alojamiento de la herramienta de cualquiera de los lados y después sujételo con un tornillo. Para quitarlo, afloje el tornillo y después sáquelo.

Instalación del portapuntas (accesorio opcional)

ENSAMBLE

PRECAUCIÓN:

Asegúrese siempre de que la herramienta esté apagada y el cartucho de batería extraído antes de realizar cualquier trabajo en la misma.

Instalación o desinstalación de la punta de

1

2

007470

1.Portapuntas

2.Punta

atornillar o broca de taladrar

1. Base de mandril

1

011497

Gire el anillo hacia la izquierda para abrir las garras del mandril. Ponga la broca o punta en el mandril a tope. Gire el anillo hacia la derecha para apretar el mandril.

Para desmontar la broca, gire el anillo hacia la izquierda.

Coloque el portapuntas en la protuberancia de la herramienta en el pie de la herramienta ya sea sobre el costado izquierdo o derecho y fíjelo con un tornillo.

Al no estarse usando la punta de atornillar, guárdela en el portapuntas. Las puntas de 45 mm (1-3/4") de largo pueden almacenarse en éste.

OPERACIÓN

PRECAUCIÓN:

Inserte siempre el cartucho de la batería a tope

hasta que se bloquee en su sitio. Si puede ver la parte roja del lado superior del botón, no estará

bloqueado completamente. Insértelo completamente hasta que no pueda verse la parte roja. En caso contrario, podrá caerse accidentalmente de la herramienta y ocasionarle heridas a usted o a alguien que se encuentre cerca de usted.

Sujete la herramienta con firmeza con una mano en la empuñadura y la otra mano en la parte inferior de la batería para controlar la torsión.

27

Image 27
Contents LXPH01 LXPH02 English Original instructions SpecificationsWill reduce personal injuries Cordless Hammer Driver Drill Safety WarningsTips for maintaining maximum battery life Important Safety Instructions For Battery CartridgeElectric brake Installing or removing the battery cartridgeSwitch action Functional DescriptionSpeed change Selecting the action modeReversing switch action Adjusting the fastening torqueHammer drilling operation AssemblyInstalling the hook OperationDrilling operation MaintenanceScrewdriving operation Replacing the carbon brushesArm Optional AccessoriesWarranty Policy Makita Limited ONE Year WarrantySpécifications Français Mode d’emploi originalUtilisation et entretien des outils électriques Sécurité personnellePercussion Sans FIL Conservez CE Mode DemploiConsignes DE Sécurité Importantes Pour LA Batterie Allumage de la lampe avant Installation ou retrait de la batterieDescription DU Fonctionnement Frein électriqueChangement de vitesse Sélection du mode de fonctionnementUtilisation Réglage du couple de serrage Installation du crochetInstallation du porte-embout accessoire en option AssemblagePerçage Poire soufflante accessoire en optionPerçage avec martelage VissagePerçage du métal Remplacement des charbonsEntretien Perçage du boisPolitique de garantie Accessoires EN OptionEspañol Instrucciones originales EspecificacionesUso y cuidado de la herramienta a batería Asegúrese siempre de que pisa sobre suelo firme Guarde Estas InstruccionesConsejos para alargar al máximo la vida útil de la batería No exponga la batería de cartucho a la lluvia o nieveNo guarde la herramienta ni el cartucho de Freno eléctrico Descripción DEL FuncionamientoInstalación o desinstalación del cartucho de batería Accionamiento del interruptorSelección del modo de accionamiento Iluminación de la lámpara delanteraAccionamiento del conmutador de inversión de giro Cambio de velocidadOperación EnsambleOperación de taladrado Operación de taladrado con percusiónSoplador Accesorio opcional Operación de atornilladoTaladrado en metal MantenimientoCómo reemplazar las escobillas de carbón Taladrado en MaderaPolítica de garantía Accesorios OpcionalesPage Advertencia