Makita LXPH02, LXPH01 instruction manual Consejos para alargar al máximo la vida útil de la batería

Page 24

ENC007-7

INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD

PARA CARTUCHO DE BATERÍA

1.Antes de utilizar el cartucho de batería, lea todas las instrucciones e indicaciones de precaución sobre (1) el cargador de baterías,

(2)la batería, y (3) el producto con el que se utiliza la batería.

2.No desarme el cartucho de batería.

3.Si el tiempo de operación se ha acortado en exceso, deje de operar de inmediato. Podría correrse el riesgo de sobrecalentamiento, posibles quemaduras e incluso explosión.

4.En caso de que ingresen electrolitos en sus ojos, enjuáguelos bien con agua limpia y consulte de inmediato a un médico. Podría perder la visión.

5.No cortocircuite el cartucho de batería:

(1)No toque las terminales con ningún material conductor.

(2)Evite guardar el cartucho de batería en un cajón junto con otros objetos metálicos, tales como clavos, monedas, etc.

(3)No exponga la batería de cartucho a la lluvia o nieve.

Un corto circuito en la batería puede causar un flujo grande de corriente, sobrecalentamiento, posibles quemaduras y aún descomposturas.

6.No guarde la herramienta ni el cartucho de

batería en lugares donde la temperatura pueda alcanzar o exceder los 50 C (122 F).

7.Nunca incinere el cartucho de batería incluso en el caso de que esté dañado seriamente o ya no sirva en absoluto. El cartucho de batería puede explotar si se tira al fuego.

8.Tenga cuidado de no dejar caer ni golpear el cartucho de batería.

9.No use una batería dañada.

GUARDE ESTAS

INSTRUCCIONES.

Consejos para alargar al máximo la vida útil de la batería

1.Cargue el cartucho de batería antes de que se descargue completamente.

Pare siempre la operación y cargue el cartucho de batería cuando note menos potencia en la herramienta.

2.No cargue nunca un cartucho de batería que esté completamente cargado.

La sobrecarga acortará la vida de servicio de la batería.

3.Cargue el cartucho de batería a temperatura ambiente de 10 C - 40 C (50 F - 104 F). Si un cartucho de batería está caliente, déjelo enfriar antes de cargarlo.

4.Recargue el cartucho de la batería una vez cada seis meses si no se va a usar por un periodo extenso.

24

Image 24
Contents LXPH01 LXPH02 Specifications English Original instructionsCordless Hammer Driver Drill Safety Warnings Will reduce personal injuriesImportant Safety Instructions For Battery Cartridge Tips for maintaining maximum battery lifeInstalling or removing the battery cartridge Switch actionFunctional Description Electric brakeSelecting the action mode Reversing switch actionAdjusting the fastening torque Speed changeAssembly Installing the hookOperation Hammer drilling operationMaintenance Screwdriving operationReplacing the carbon brushes Drilling operationOptional Accessories ArmMakita Limited ONE Year Warranty Warranty PolicyFrançais Mode d’emploi original SpécificationsSécurité personnelle Utilisation et entretien des outils électriquesConservez CE Mode Demploi Percussion Sans FILConsignes DE Sécurité Importantes Pour LA Batterie Installation ou retrait de la batterie Description DU FonctionnementFrein électrique Allumage de la lampe avantSélection du mode de fonctionnement Changement de vitesseRéglage du couple de serrage Installation du crochet Installation du porte-embout accessoire en optionAssemblage UtilisationPoire soufflante accessoire en option Perçage avec martelageVissage PerçageRemplacement des charbons EntretienPerçage du bois Perçage du métalAccessoires EN Option Politique de garantie Especificaciones Español Instrucciones originalesUso y cuidado de la herramienta a batería Guarde Estas Instrucciones Asegúrese siempre de que pisa sobre suelo firmeConsejos para alargar al máximo la vida útil de la batería No exponga la batería de cartucho a la lluvia o nieveNo guarde la herramienta ni el cartucho de Descripción DEL Funcionamiento Instalación o desinstalación del cartucho de bateríaAccionamiento del interruptor Freno eléctricoIluminación de la lámpara delantera Accionamiento del conmutador de inversión de giroCambio de velocidad Selección del modo de accionamientoEnsamble OperaciónOperación de taladrado con percusión Soplador Accesorio opcionalOperación de atornillado Operación de taladradoMantenimiento Cómo reemplazar las escobillas de carbónTaladrado en Madera Taladrado en metalAccesorios Opcionales Política de garantíaPage Advertencia