Black & Decker HD4810/HD5010 HD5010A5/HD5010KHA7/ HD5010VA5/ HD5513KA40/ HD5513KHA/HD5513V ΠüØæŸG

Page 15

Arabic

áÄ«ÑdG ájɪM

™e èàæŸG Gòg AÉ≤dEG ΩóY Öéj .π°üØæe ™«ªŒ

.á«dõæŸG äÉØ∏îŸG

ófBG ∑ÓH RÉ¡L πjóÑJ Öéj ¬fCÉH ΩÉjC’G óMCG ‘ ∂d ÚÑJ GPEG

¢ü∏îàJ ’ .¬eGóîà°S’ áLÉëH ó©J ⁄ hCG ∂H ¢UÉÿG ôµjO

™«ªéà∏d èàæŸG Gòg ÒaƒàH ºbh .á«dõæŸG äÉØ∏îŸG ™e ¬æe

.π°üØæŸG

äGƒÑ©dGh äÉéàæª∏d π°üØæŸG ™«ªéàdG øµÁ

É¡eGóîà°SGh OGƒŸG ôjhóJ IOÉYEG øe áeóîà°ùŸG

ÉgôjhóJ OÉ©ŸG OGƒŸG ΩGóîà°SG IOÉYEG óYÉ°ùj PEG ,iôNCG Iôe

ΩÉÿG OGƒŸG ≈∏Y Ö∏£dG ¢†ØNh »Ä«ÑdG çƒ∏àdG ™æe ≈∏Y

π°üØæe ™«ªŒ ≈∏Y á«∏ëŸG äÉ©jöûàdG ¢üæJ ób

™bGƒe ‘ á«dõæŸG äÉØ∏îŸG øY á«FÉHô¡µdG äÉéàæª∏d

.ójóL èàæe AGöT óæY áFõéàdG ôLÉJ hCG ájó∏ÑdG äÉØ∏fl

äÉéàæe ôjhóJ IOÉYEGh ™«ªéàd ICÉ°ûæe ôµjO ófBG ∑ÓH ôaƒJ

ÉgôªY ájÉ¡æd äÉéàæŸG ∂∏J ∫ƒ°Uh óæY ôµjO ófBG ∑ÓH

èàæŸG IOÉYEG ≈Lôj ,áeóÿG √òg øe IOÉØà°SÓdh .™aÉædG

äÉéàæŸG ™«ªéàH Ωƒ≤«°S …òdG óªà©e ìÓ°UEG π«ch …CG ¤EG

.ÉæY áHÉ«f

á©LGôà óªà©e ìÓ°UEG π«ch ÜôbCG ¿Éµe áaô©e ∂æµÁ

‘ ¬«dEG QÉ°ûŸG ¿Gƒæ©dG ‘ »∏ëŸG ôµjO ófBG ∑ÓH Öàµe

iód øjóªà©ŸG ìÓ°UE’G AÓcƒH áªFÉb ôaƒàJ ɪc .π«dódG

∫É°üJ’Gh ™«ÑdG ó©H Ée äÉeóN äÉfÉ«Hh ôµjO ófBG ∑ÓH

.www.2helpU.com :ÊhεdE’G ™bƒŸG ≈∏Y

15

Image 15
Contents HD4810/HD5010 English Intended use Safety instructionsFeatures Fig. a Safety of othersAdditional power tool safety warnings Electrical safetyUse AssemblyTechnical data AccessoriesMaintenance Mains plug replacementProtecting the environment Guarantee Français Consignes de sécurité UtilisationRéparations Sécurité pour autruiSécurité électrique Fonctionnalités Fig. aSélection du sens de rotation fig. E Sélection du mode perçageMontage Démontage et remontage du mandrin fig. DDonnées techniques AccessoiresRemplacement des prises secteur EntretienProtection de lenvironnement Guarantee ÇOGƒG ¿Éª†dGIQÉéàdG á≤£æeh »HQhC’G OÉ-E’G ‘ AɆYC’G hódG º«∏bEG ÒLCÉà∏dÉæY áHÉ«f ÁÄ«ÑdG ájɪM«dõæŸG äÉØ∏îŸG ΠüØæŸG550 ÖûÿGHD5010KHA7 2800ÄÉ≤ë∏ŸG ÁfÉ«üdG«¨ûàdG ±É≤jEGh π«¨ûàdG «cÎdG ΩGóîàS’GΠµûdG »ZGÈdG IÒ£N ä’É ¢VôàdG »FÉHô¡µdG RÉ¡÷G ìÓUEG¡«∏Y ¡«∏Y Iô£«ùdGÁeÓùdG äGOÉTQEG ΩGóîàS’G ¢VôZArabic Page Page Warranty Registration Card