Black & Decker HD4810/HD5010 HD5010A5/HD5010KHA7/ HD5010VA5/ HD5513KA40/ HD5513KHA/HD5513V manual

Page 1

	HD4810/HD5010
	HD5010A5/HD5010KHA7/
	HD5010VA5/ HD5513KA40/
www.blackanddecker.ae	HD5513KHA/HD5513V

Image 1

Contents HD4810/HD5010 English Intended use Safety instructionsAdditional power tool safety warnings Safety of othersElectrical safety Features Fig. aUse AssemblyMaintenance AccessoriesMains plug replacement Technical dataProtecting the environment Guarantee Français Consignes de sécurité UtilisationSécurité électrique Sécurité pour autruiFonctionnalités Fig. a RéparationsMontage Sélection du mode perçageDémontage et remontage du mandrin ﬁg. D Sélection du sens de rotation ﬁg. ERemplacement des prises secteur AccessoiresEntretien Données techniquesProtection de lenvironnement Guarantee IQÉéàdG á≤£æeh »HQhC’G OÉ-E’G ‘ AÉ†YC’G hódG º«∏bEG ¿Éª†dGÒLCÉà∏d ÇOGƒG«dõæŸG äÉØ∏îŸG ÁÄ«ÑdG ájÉªMΠüØæŸG ÉæY áHÉ«fHD5010KHA7 ÖûÿG2800 550ÁfÉ«üdG ÄÉ≤ë∏ŸG«¨ûàdG ±É≤jEGh π«¨ûàdG ΩGóîàS’G «cÎdGΠµûdG »ZGÈdG ¡«∏Y »FÉHô¡µdG RÉ¡÷G ìÓUEG¡«∏Y Iô£«ùdG IÒ£N ä’É ¢VôàdGÁeÓùdG äGOÉTQEG ΩGóîàS’G ¢VôZArabic Page Page Warranty Registration Card