Black & Decker LDX112 instruction manual

Page 38

Este aparato digital Clase B cumple con la norma canadiense ICES-003.

Este mecanismo cumple con la parte 15 de las normas de la Comisión Federal de Comunicaciones de Estados Unidos (FCC). La operación está sujeta a las dos condiciones siguientes: (1) Este mecanismo posiblemente no cause interferencia perjudicial; y (2) este mecanismo puede aceptar cualquier interferencia recibida, incluso interferencia que podría provocar una operación no deseada.

NOTA: Este equipo ha sido probado y se encontró que cumple con los límites para dispositivo digital Clase B, según la parte 15 de las normas de la FCC. Estos límites están diseñados para brindar protección razonable contra interferencia perjudicial en una instalación residencial. Este equipo genera, usa y puede irradiar energía en frecuencia de radio y, si no se instala y se usa de acuerdo con las instrucciones, puede provocar interferencia perjudicial en las comunicaciones de radio. Sin embargo, no hay garantía de que la interferencia no ocurra en una instalación en particular. Si este equipo provoca interferencia perjudicial en la recepción de radio o televisión, lo que se puede determinar al apagar y encender el equipo, el usuario debe tratar de corregir la interferencia mediante una o más de las siguientes medidas:

• Cambiar la orientación o la ubicación de la antena de recepción.

• Aumentar la separación entre el equipo y el receptor.

• Conectar el equipo a un tomacorriente sobre un circuito diferente de aquel al que está conectado el receptor.

• Consultar al vendedor o pedir la ayuda de un técnico en radio y televisión con experiencia.

Los cambios o las modificaciones que se le realicen a esta unidad sin aprobación expresa del tercero responsable del cumplimiento pueden anular la autorización del usuario para operar el equipo. Este aparato digital de la clase B se conforma con ICES-003 canadiense.

INFORMACIÓNTodos los CentrosDEdeMANTENIMIENTOservicio de Black & Decker cuentan con personal altamente capacitado dispuesto a brindar a todos los clientes un servicio eficiente y confiable en la reparación de herramientas eléctricas. Si necesita consejo técnico, reparaciones o piezas de repuesto originales de fábrica, póngase en contacto con el centro de servicio de Black & Decker más cercano a su domicilio. Para ubicar su centro de servicio local, consulte la sección “Herramientas eléctricas” (Tools-Electric) de las páginas amarillas, llame al 1-800-544-6986o visite nuestro sitio www.blackanddecker.com.

GARANTÍABlack & DeckerCOMPLETA(EstadosDEUnidos)DOS AÑOSInc. ofrecePARAunaUSOgarantíaEN ELde HOGARdos años por cualquier defecto del material o de fabricación de este producto. El producto defectuoso se reparará o reemplazará sin costo alguno de dos maneras.

La primera opción, el reemplazo, es devolver el producto al comercio donde se adquirió (siempre y cuando se trate de un comercio participante). Las devoluciones deben realizarse conforme a la política de devolución del comercio (generalmente, entre 30 y 90 días posteriores a la venta). Lepueden solicitar comprobante de compra. Consulte en el comercio acerca de la política especial sobre devoluciones una vez excedido el plazo establecido.

La segunda opción es llevar o enviar el producto (con flete pago) a un Centro de servicio propio o autorizado de Black & Deckerpara su reparación o reemplazo según nuestro criterio. Le pueden solicitar el comprobante de compra. Los Centros de servicio autorizados y de propiedad de Black & Decker se detallan en la sección “Herramientas eléctricas” (Tools-Electric) de las páginas amarillas de la guía telefónica. Esta garantía no se extiende alos accesorios. Esta garantía le concede derechos legales específicos; usted puede tener otros derechos que pueden variar según el estado o la provincia. Si tiene alguna pregunta, comuníquese con el gerente del Centro de servicio de Black & Decker de su zona. Este producto no está diseñado para uso comercial. AMÉRICA LATINA: esta garantía no se aplica a los productos que se venden en América Latina. Para los productos que se venden en América Latina, debe consultar la información de la garantía específica del país que viene en el empaque, llamar a la compañía local o visitar el sitio Web a fin de obtener esa información.

38

Page 37 Page 39
Image 38
Page 37 Page 39
Contents 12V MAX* Cordless Drill General Power Tool Safety Warnings Properly maintained cutting tools with sharp Any powerBattery pack.Use of any Resultperformedin a hazardous. situationAmperes Designed to filter out microscopic particlesIt is important for you to read and understand this manual Volts Hertz WattsElectric shock or electrocution Damage to electric plug and cordImmediately Through slots in the top and the bottom of the housing75 ft 100 ft 125 ft 150 ft 175 ft Recycling Completion of charge is indicated by the green LEDUsed at this time or left on the charger Pattern indicated on the labelSafety Warnings and Instructions Drills Torque Control Figure E Trigger Switch & Reversing Button Figure DBefore installing or removing accessories Soft workpiece materialsOn Board BIT Storage MaintenanceScrew Driving DrillingAccessories Allowtocharge701 E. Joppa Rd Imported byBlack & Decker U.S. Inc Towson, MD 21286 U.S.ADE 12V* MAX Sécurité personnelle Utilisation et entretien d’un outil électrique Deélectriquelʼoutil électriquePeut entraîner des blessures corporelles UneExposition au bruit peut entraîner une perte auditive Son cordon. En cas de contact avec un fil sousLa propriété SymbolesSymbole d´avertissement Tours à la minute AmpèresOu une électrocution Guirlande. Cela permet de réduire le risqueDʼendommager la fiche ou le cordondʼalimentation D. un dessus de table ou dʼétabli Remplacer immédiatementSont dégagées lorsque les blocs-piles sont incinérés Manuels fournis avec lʼoutil avant dʼutiliser le chargeurConsignes de chargement décrites Chargeur peut enflammer de la poussière ou des émanationsLa lumière sont éteinte Bloc-piles après chaque utilisationSi le bloc-piles ne se charge pas adéquatement, on doit Ne jamais ouvrir le bloc-piles pour Insertion ET Retrait DU BLOC-PILES DE L’OUTILAvec une main et utiliser lʼautre pour faire La position du centre du boutonRéglage DU Couple Figure E Perçage VissageRangement Intégré DES Mèches « Remarques importantes DépannageReporter à la rubrique De chargement » pour plusPage Manual DE Instrucciones DEL Taladro Inalámbrico DE 12V MÁX Seguridad eléctrica Quemadurasterminal al otroo incendio MantenimientoVivas y pueden originar un choque al operador Pueden enganchar.Utilice el mango auxiliar, enProvocar daños personales y materiales Importantes para los cargadores de bateríasEn el cargador El cargador antes de intentar limpiarloDe la cubierta ElectrocuciónPies Riesgo de descarga eléctrica, electrocución o incendioSi el líquido de la batería entra encontacto con los Cargue los paquetes de baterías sólo con cargadoresdeAdvertencia Instrucciones Y Advertencias DE Seguridad Page Portabrocas SIN Llave Figura F Interruptor Disparador Y Botón DE Inversión Figura DAjuste DEL Control DE Torsión Figura E Instalar o retirar accesoriosTaladrado DestornilladoEspacio EN LA Herramienta Para Guardar Brocas Taladrado EN MaderaParaquese cargue Detección DE ProblemasBaterías en el cargador AccesoriosPage Esta Garantia no Aplica Cuando Telephone · No. TeléfonoAños DE Garantia Solamente Para Propositos DE Mexico
Related manuals
Manual 40 pages 30.95 Kb

LDX112 specifications

The Black & Decker LDX112 is a versatile cordless drill/driver that stands out in the world of power tools, offering a balance of performance, convenience, and ease of use. This tool is ideally suited for both DIY enthusiasts and professionals alike, making it an essential addition to any toolkit.

One of the standout features of the LDX112 is its compact design, which allows for easy maneuverability in tight spaces. Weighing just a few pounds, it is lightweight and easy to handle, reducing fatigue during extended use. The ergonomic handle provides a comfortable grip, ensuring that users can work for longer periods without discomfort.

Powering the LDX112 is a 20V MAX lithium-ion battery, which delivers impressive performance and longevity. This battery technology ensures that users get consistent power for the duration of their projects, without the frustrating slowdowns that can come from lower quality batteries. Moreover, the lithium-ion design means that the battery retains its charge for longer periods when not in use, making it an efficient choice for those who may not use their tools daily.

The drill features an 11-position clutch that allows users to adjust torque settings according to the task at hand, which is especially useful when driving different types of screws or working with various materials. This feature minimizes the risk of stripping screws or damaging work surfaces, helping to ensure that every job is completed with precision and care.

Another significant attribute of the LDX112 is the presence of a keyless chuck that accommodates various drill bits with ease. This feature allows for quick and hassle-free bit changes, saving users valuable time when switching tasks. Additionally, the speed settings, which include a two-speed gear system (0-450 RPM and 0-1500 RPM), provide the versatility needed for both drilling and driving applications.

For added convenience, the Black & Decker LDX112 is equipped with an integrated LED work light, illuminating dark areas and enhancing visibility during use. This is particularly advantageous for projects in dimly lit environments where clarity is essential.

In conclusion, the Black & Decker LDX112 combines power, efficiency, and user-friendly features to meet the demands of various tasks. With its lightweight design, powerful lithium-ion battery, adjustable clutch settings, and illuminated work area, this drill/driver is an excellent choice for anyone looking to achieve professional-quality results in their DIY projects or professional jobs.
Top Page Image Contents