Black & Decker LDX112 instruction manual Vivas y pueden originar un choque al operador

Page 29

NORMAS DE SEGURIDAD ESPECÍFICAS

•puedeUtiliceocasionarprotectoresla pérdidaau itivosde laconaudiciónlos taladros. de impacto. La La pérdida del

•controlUse lospodríamangocasionars auxiliarlesionesque sepersonalessumini .tran con la herramienta.

Sujete la herramienta eléctrica por las superficies aislantes cuando realice unaAl haceroperacontactoión en quecon launherramientacable “vivo”,puedlas parteshacermetálicascontactodeaconl herramientac bl adoseocultosvuelven.

•“vivas” y pueden originar un choque al operador.

Cuando trabaje en una escaleraAlgunaso unaherramientasplataformaconasegúresebaterías grandesde dejarselaparanherramientasobre

•sude base,l do cuandopero se puedenno la usevolcar. fácilmente.

Utilice abrazaderas u otra forma prácticaSostenerpara asegurel trabajor yconsostenerla manolaopiezacontradel

•cuerpotrabajonosobrindare unla plataformaestabilidad requeridastable. y puede llevar a la pérdidadel control.

LosMantengaorificioseldecabello,ventilaciónla ropasueleny loscubrirguantpiezass alejadosmóvilesdedondelos orificiosestos elementosde ventilaciónse .

•pueden enganchar.Utilice el mango auxiliar, en

casoSostengade tenerlola herramienta. Si no tienefirmementemango auxiliar,conagarreambaslamanosherramienta. por la parte inferior de

la batería. La pérdida del control podría ocasionar lesiones personales.•exposición al ruido

ADVERTENCIA: parte del polvo producido por las herramientas eléctricas al lijar, aserrar, esmerilar, taladrar y realizar otras actividades de la construcción, contiene productos químicos reconocidos por el Estado de California como causantes de cáncer, defectos de nacimiento u otros problemas reproductivos. Algunos• el plomodedestoslas pinturasproductosde basequímicosplomo,son:

• la sílice cristalina de ladrillos, el cemento y otros productos de mampostería, y

• el arsénico y el cromo de la madera con tratamiento químico.

El riesgo derivado de estas exposiciones varía según la frecuencia con la que se realice este tipo de trabajo. Para reducir la exposición a estos productos químicos: trabaje en áreas bien ventiladas y trabaje con equipos de seguridadaprobados, como las máscaras

•Evite el contacto prolongado con el polvo proveniente del lijado, aserrado, amolado y taladrado eléctrico y otras actividades de construccióDe entrar. Usepolvovestimentaen sus ojos,protectoraboca, oy quelaveestetodaspermanezcalas áreas expuesobre sutaspielconpuedeaguapromovery jabón. la absorción dequímicos dañinos.para polvo especialmente diseñadas para filtrar las partículas microscópicas.

ADVERTENCIA: El uso de esta herramienta puede generar y/o dispersar el polvo, el cual puedeUtiliceocasionarsiemprelesiónprotecciónrespiratoriarespiratoriau tro NIOSH/OSHAtipo de lesiónapropiadagrave y para la exposiciónpermane teal.polvo. Dirija las partículas lejos de su cara o su cuerpo.

ADVERTENCIA: USE SIEMPRE LENTES DE SEGURIDAD. Los anteojos de uso diario NO son lentes de seguridad. Utilice también máscaras faciales o para polvosi

el •corteProtecciónproduceparapolvillolos ojos. UTILICEsegúnSIEMPREla normaEQUANSIPOSZ87.1DE(CAN/CSASEGURIDADZ94.3)CERTIFICADOS:

• Protección auditiva según la norma ANSI S12.6 (S3.19)

• Protección respiratoria según las normas NIOSH/OSHA/MSHA

EsPAUTASimportanteDEqueSEGURIDAD/DEFINICIONESlea y comprenda este manual. La información que contiene se relaciona con la protección de SU SEGURIDAD y la PREVENCIÓN DE PROBLEMAS. Los símbolos que siguen se utilizan para ayudarlo a reconocer esta información.

indica una situación de peligro inminente que, si no se evita, provocará la muertePELIGRO:o lesionesgraves.

indica una situaciónde peligro potencial que, si no se evita, provocará la muerteADVERTENCIA:o lesiones graves.

indica una situaciónde peligro potencial que, si no se evita, provocará lesionesPRECAUCIÓN:leves o moderadas.

utilizado sin el símbolo de alerta de seguridad indica una situación de peligroPRECAUCIÓN:potencial que, si no se evita, puede provocar daños en la propiedad.

29

Page 28 Page 30
Image 29
Page 28 Page 30
Contents 12V MAX* Cordless Drill General Power Tool Safety Warnings Battery pack.Use of any Any powerProperly maintained cutting tools with sharp Resultperformedin a hazardous. situationIt is important for you to read and understand this manual Designed to filter out microscopic particlesAmperes Volts Hertz WattsDamage to electric plug and cord Electric shock or electrocutionImmediately Through slots in the top and the bottom of the housing75 ft 100 ft 125 ft 150 ft 175 ft Used at this time or left on the charger Completion of charge is indicated by the green LEDRecycling Pattern indicated on the labelSafety Warnings and Instructions Drills Before installing or removing accessories Trigger Switch & Reversing Button Figure DTorque Control Figure E Soft workpiece materialsScrew Driving MaintenanceOn Board BIT Storage DrillingAllowtocharge AccessoriesBlack & Decker U.S. Inc Imported by701 E. Joppa Rd Towson, MD 21286 U.S.ADE 12V* MAX Sécurité personnelle Deélectriquelʼoutil électrique Utilisation et entretien d’un outil électriqueExposition au bruit peut entraîner une perte auditive UnePeut entraîner des blessures corporelles Son cordon. En cas de contact avec un fil sousSymbole d´avertissement Tours à la minute SymbolesLa propriété AmpèresDʼendommager la fiche ou le cordondʼalimentation Guirlande. Cela permet de réduire le risqueOu une électrocution D. un dessus de table ou dʼétabli Remplacer immédiatementConsignes de chargement décrites Manuels fournis avec lʼoutil avant dʼutiliser le chargeurSont dégagées lorsque les blocs-piles sont incinérés Chargeur peut enflammer de la poussière ou des émanationsLa lumière sont éteinte Bloc-piles après chaque utilisationSi le bloc-piles ne se charge pas adéquatement, on doit Insertion ET Retrait DU BLOC-PILES DE L’OUTIL Ne jamais ouvrir le bloc-piles pourAvec une main et utiliser lʼautre pour faire La position du centre du boutonRéglage DU Couple Figure E Perçage VissageRangement Intégré DES Mèches Reporter à la rubrique Dépannage« Remarques importantes De chargement » pour plusPage Manual DE Instrucciones DEL Taladro Inalámbrico DE 12V MÁX Seguridad eléctrica Mantenimiento Quemadurasterminal al otroo incendioPueden enganchar.Utilice el mango auxiliar, en Vivas y pueden originar un choque al operadorEn el cargador Importantes para los cargadores de bateríasProvocar daños personales y materiales El cargador antes de intentar limpiarloPies ElectrocuciónDe la cubierta Riesgo de descarga eléctrica, electrocución o incendioCargue los paquetes de baterías sólo con cargadoresde Si el líquido de la batería entra encontacto con losAdvertencia Instrucciones Y Advertencias DE Seguridad Page Ajuste DEL Control DE Torsión Figura E Interruptor Disparador Y Botón DE Inversión Figura DPortabrocas SIN Llave Figura F Instalar o retirar accesoriosEspacio EN LA Herramienta Para Guardar Brocas DestornilladoTaladrado Taladrado EN MaderaBaterías en el cargador Detección DE ProblemasParaquese cargue AccesoriosPage Esta Garantia no Aplica Cuando Telephone · No. TeléfonoAños DE Garantia Solamente Para Propositos DE Mexico
Related manuals
Manual 40 pages 30.95 Kb

LDX112 specifications

The Black & Decker LDX112 is a versatile cordless drill/driver that stands out in the world of power tools, offering a balance of performance, convenience, and ease of use. This tool is ideally suited for both DIY enthusiasts and professionals alike, making it an essential addition to any toolkit.

One of the standout features of the LDX112 is its compact design, which allows for easy maneuverability in tight spaces. Weighing just a few pounds, it is lightweight and easy to handle, reducing fatigue during extended use. The ergonomic handle provides a comfortable grip, ensuring that users can work for longer periods without discomfort.

Powering the LDX112 is a 20V MAX lithium-ion battery, which delivers impressive performance and longevity. This battery technology ensures that users get consistent power for the duration of their projects, without the frustrating slowdowns that can come from lower quality batteries. Moreover, the lithium-ion design means that the battery retains its charge for longer periods when not in use, making it an efficient choice for those who may not use their tools daily.

The drill features an 11-position clutch that allows users to adjust torque settings according to the task at hand, which is especially useful when driving different types of screws or working with various materials. This feature minimizes the risk of stripping screws or damaging work surfaces, helping to ensure that every job is completed with precision and care.

Another significant attribute of the LDX112 is the presence of a keyless chuck that accommodates various drill bits with ease. This feature allows for quick and hassle-free bit changes, saving users valuable time when switching tasks. Additionally, the speed settings, which include a two-speed gear system (0-450 RPM and 0-1500 RPM), provide the versatility needed for both drilling and driving applications.

For added convenience, the Black & Decker LDX112 is equipped with an integrated LED work light, illuminating dark areas and enhancing visibility during use. This is particularly advantageous for projects in dimly lit environments where clarity is essential.

In conclusion, the Black & Decker LDX112 combines power, efficiency, and user-friendly features to meet the demands of various tasks. With its lightweight design, powerful lithium-ion battery, adjustable clutch settings, and illuminated work area, this drill/driver is an excellent choice for anyone looking to achieve professional-quality results in their DIY projects or professional jobs.
Top Page Image Contents