Tefal TW539688 manual เงื่อนไขการใชงาน, แหลงจายไฟ, การซอมแซม

Page 15

TE_ASPIRATEUR_COMPACTEO_ERGO_CYCLONIC_903086-01_903086 03/05/12 16:36 Page17

1.คำแนะนำเพื่อความปลอดภัย

เพื่อความปลอดภัยของคุณเครื่องใชนี้เป็นไปตามมาตรฐานและขอบังคับการใชงาน (กฎขอบังคับสำหรับแรงดันต่ำ ความเขากันไดของแมเหล็กไฟฟ้าสิ่งแวดลอม ฯลฯ)

เงื่อนไขการใชงาน

เครื่องดูดฝุ่นของคุณเป็นเครื่องใชไฟฟ้า: ตองอยูภายใตเงื่อนไขการใชงานปกติเทานั้น

 

ใชและจัดเก็บเครื่องใหพื้นจากมือเด็ก อยาปลอยใหเครื่องทำงานโดยมิไดควบคุมดูแล

 

อยาใหอุปกรณที่มาพรอมกับเครื่องหรือทอเขาใกลตาหรือห

 

อยาใชเครื่องดูดฝุ่นกับพื้นที่เปียก น้ำ หรือของเหลวประเภทตางๆ สารที่รอน สารที่มีความละเอียดเป็นพิเศษ

 

(พลาสเตอรซีเมนตเถา…) อุปกรณมีคม (แกวที่แตก) ผลิตภัณฑที่เป็นอันตราย) (ตัวทำละลาย น้ำยาขัดสี…)

 

สารมีฤทธิ์กัดกรอน (กรด น้ำยาทำความสะอาด…) สารที่สามารถติดไฟและระเบิดได

 

(ปิโตรเลียมหรือสารที่มีแอลกอฮอลเป็นส่วนผสม)

TH

อยาจุมเครื่องลงในน้ำ อยาฉีดพนน้ำลงบนเครื่องและอยาเก็บไวนอกอาคาร

 

อยาใชเครื่องหากตกหลนและสังเกตเห็นวาชำรุดหรือทำงานผิดปกติในกรณีนี้อยาเปิดเครื่อง

 

แตใหสงไปยังศูนยบริการที่ไดรับการอนุมัติของ Tefal ที่ใกลที่สุด หรือติดต่อฝ่ายลูกคาสัมพันธของ Tefal

 

(ดูขอมูลสำหรับติดต่อในหนาสุดทาย)

 

แหลงจายไฟ

 

ตรวจสอบวาแรงดันไฟฟ้าของเครื่องดูดฝุ่นเขากันไดกับไฟฟ้าของคุณ ดูขอมูลนี้ไดที่ดานลางของเครื่อง

 

ปิดและถอดปลั๊กเครื่องโดยดึงปลั๊กออกจากเตารับที่ฝาผนัง:

 

- ทันทีหลังการใชงาน

 

- ทุกครั้งที่เปลี่ยนอุปกรณเสริม

 

- กอนทำความสะอาด บำรุงรักษา และเปลี่ยนตัวกรอง

 

อยาใชเครื่อง:

 

- หากสายไฟชำรุด ตองนำไปใหศูนยบริการที่ไดรับการรับรองของ Tefal

 

เปลี่ยนมวนสายไฟและสายไฟให้เพื่อหลีกเลี่ยงอันตรายที่จะเกิดขึ้น.

 

การซอมแซม

 

ควรใหผูเชี่ยวชาญซอมแซมเครื่องโดยใชอะไหลของแท

 

การซอมเครื่องดวยตนเองอาจกอใหเกิดอันตรายแกผูใชได

 

2.คำอธิบายเฉพาะ

1.

a - การวางในแนวนอน

13.

ชองเก็บฝุ่น

 

b - การวางในแนวตั้ง

 

a - โซนที่ยึด

2.

ฐานเหยียบเพื่อเปิด/ปิด

 

b - ฝา

3.

ปุ่มปรับ เพิ่ม ลด แรงดูด*

 

c - คลิปเปิดฝาชองเก็บ

4.

ฐานเหยียบเพื่อมวนเก็บสายไฟ

 

d - คลิปเปิดช่องเก็บตัวกรอง HEPA

14.

ชองเก็บตัวกรอง HEPA (ref. RS-RT900038)

5.

ตะแกรงอากาศออก

6.

a - ที่จับแนวตั้ง

 

a + a' - ตัวกรองโฟมสีดำ

 

b - ที่จับแนวนอนสำหรับการเคลื่อนยาย

 

b - ตัวกรอง HEPA

7.

ชองเก็บฝุ่น

15.

ตัวแยกฝุ่น

8.

ฝา

16.

ที่จับตัวแยกฝุ่น

9.

เปิดการดูด

17.

ที่ล็อกที่จับตัวแยกฝุ่น

10.

ปิดเปิดฝา

18.

อุปกรณเสริม 3 คุณประโยชนใน 1 ชิ้น* (ref. RS-

11.

ตะแกรงป้องกันมอเตอร

 

RT3518)

 

a - แปรงทำความสะอาดไซโคลน

12.

ไมโครฟิวเตอร* (ref. RS-RT900037)

 

 

b - ที่เช็ดตัวกรอง HEPA +

 

 

 

อุปกรณ์ปลดล็อกตัวแยกฝุ่น

* เฉพาะรุน: ระบบเหลานี้เฉพาะบางรุนที่หรือเป็นอุปกรณที่สามารถเลือกได

17

Image 15
Contents Compacteo Ergo Close Conseils DE Sécurité Conditions d’utilisationAlimentation électrique RéparationsAvant LA Première Utilisation DéballageConseils et précautions Assemblage des éléments de l’appareilNettoyage ET Maintenance Branchement du cordon et mise en marche de l’appareilRangement et transport de l’appareil Remplacez le système de filtration 12 + 14 + Nettoyez le filtre Hepa 14bSi le couvercle ne se ferme pas Nettoyez l’aspirateurSi votre aspirateur ne démarre pas Si votre aspirateur n’aspire pasGarantie Si le suceur est difficile à déplacerSi le cordon ne rentre pas totalement Si votre aspirateur s’arrête en cours daspirationRepairs Power supplySafety Recommendations Conditions for useAssemblage of the parts of the appliance Tips and precautionsBefore Using for the First Time UnpackingConnecting the cord and starting the appliance Cleaning and MaintenanceStoring and transporting the appliance Replacing the filtration system 12 + 14 + Cleaning the Hepa filter 14bIf the power cord does not wind up completely Cleaning the vacuum cleanerIf your vacuum cleaner does not start If your vacuum cleaner has no suctionWarranty AccessoriesEnvironment เงื่อนไขการใชงาน แหลงจายไฟการซอมแซม การเอาออกจากบรรจุภัณฑ เคล็ดลับและขอความระวังการประกอบสวนประกอบของเครื่อง การเก็บและการเคลื่อนย ายเครื่องดูดฝุ่น การทำความสะอาดชองเก็บฝุ่นทำความสะอาดตัวกรองสีดำ 14a ทำความสะอาดชองเก็บฝุ่น 13 และตัวแยกอากาศ/ฝุ่น การทำความสะอาดตัวกรอง Hepa 14bการเปลี่ยนระบบการกรอง 12 + 14 + หากเครื่องดูดฝุ่นไมทำงาน ชองเก็บตัวกรอง Hepaไมโครฟิลเตอร12 การทำความสะอาดเครื่องดูดฝุ่นการรับประกัน หากเลื่อนชุดเครื่องมือดูดไดยากหากไมสามารถมวนสายไฟเก็บไดทั้งหมด หากเครื่องดูดฝุ่นหยุดทำงานขณะที่กำลังทำงานอยูLỜI Khuyên VỀ AN Toàn Điều kiện sử dụngNguồn điện Sửa chữaTrước KHI SỬ Dụng LẦN ĐẦU Mở hộp đựngLời khuyên và thận trọng Lắp ráp các bộ phận của máy hút bụiCắm điện và khởi động máy Cất giữ và vận chuyển máy hút bụiLÀM Sạch VÀ BẢO Dưỡng Làm sạch tấm lọc Hepa 14b Thay thế hệ thống lọc 12 + 14 +Ngăn lọc Hepa Nếu nắp không đóng chặt Lau chùi máy hút bụiNếu máy hút bụi không khởi động Nếu máy hút bụi không hút đượcMÔI Trường Nếu máy hút bụi dừng lại trong khi đang hoạt độngBảo hành CÁC PHỤ TùngCadangan Keselamatan Syarat-syarat PenggunaanBekalan kuasa PembaikanSebelum Menggunakan Buat Pertama Kali Mengeluarkan daripada bungkusanTip dan langkah keselamatan Pemasangan bahagian peralatanMengosongkan ruang habuk Menyambung kord dan menghidupkan peralatanMenyimpan dan mengalihkan peralatan Membersih DAN MenyenggaraMembersihkan penapis Hepa 14b Menukar system penapisan 12+14+18Membersihkan ruang habuk 13 dan pemisah udara/habuk Jika penutup tidak boleh ditutup Membersihkan pembersih hampagasJika pembersih hampagas anda tidak hidup Jika pembersih hampagas anda tidak mempunyai sedutanAksesori Jika penyambung sedutan sukar digerakkanJika kord kuasa tidak digulung semula sepenuhnya JaminanRekomendasi Keselamatan Kondisi penggunaanCatu Daya PerbaikanSebelum Menggunakan Untuk Pertama Kali Membongkar kemasanSaran dan kewaspadaan Merakit komponen alatKosongkan wadah debu Menghubungkan kabel dan menjalankan alatMenyimpan dan memindahkan alat Pembersihan DAN PerawatanKapsul filter Hepa Membersihkan filter Hepa 14bMengganti sistem filtrasi 12 + 14 + Membersihkan wadah debu 13 dan pemisah udara/debuJika tutup tidak menutup Membersihkan alat penyedot debuJika alat penyedot debu tidak mau dijalankan Jika alat penyedot debu tidak mau mengisapJika kabel listrik tidak dapat digulung kembali seluruhnya Jika alat penyedot debu berhenti ketika masih dioperasikanLingkungan MGA Rekomendasyon SA Kaligtasan Mga kundisyon sa paggamitSupply ng koryente Mga PagkumpuniBago Unang Gamitin Pagtanggal sa paketeMga tip at pag-iingat Pag-assemble ng mga bahagi ng applianceAlisan ng laman ang sisidlan ng alikabok Pagkonekta ng kurdon at pagsimula ng appliancePag-imbak at paglipat ng appliance Paglilinis AT PagmementinaPagpalit ng filtration system 12 + 14 + Paglinis ng Hepa filter 14bKung ayaw sumara ang takip Paglinis ng vacuum cleanerKapag di nagsimula ang iyong vacuum cleaner Kung walang suction ang iyong vacuum cleanerWarantiya Kung huminto ang vacuum cleaner habang ginagamitKung mahirap galawin ang suction attachment Kung hindi ganap na pumapasok ang kurdon ng koryenteInternational Guarantee Country List
Related manuals
Manual 1 pages 46.37 Kb