Tefal TW539688 การเอาออกจากบรรจุภัณฑ, เคล็ดลับและขอความระวัง, การประกอบสวนประกอบของเครื่อง

Page 16

TE_ASPIRATEUR_COMPACTEO_ERGO_CYCLONIC_903086-01_903086 03/05/12 16:36 Page18

อุปกรณเสริมมาตรฐาน:

23.

หัวดูดสำหรับพื้นแข็ง*

19.

ทอที่ปรับไดพรอมที่จับและตัวควบคุมกำลัง

24.

หัวดูดซอกมุมเปลี่ยนเป็นแปรงได*

20.

ทอปรับความยาวได*

25.

แปรงสำหรับทำความสะอาดเฟอรนิเจอร*

21.

ทอ*

26.

แปรงเทอรโบ*

22.

หัวดูดพื้นผิวทุกประเภท

27.

แปรงเทอรโบขนาดเล็ก*

3.กอนการใชงานครั้งแร

การเอาออกจากบรรจุภัณฑ

เอาเครื่องออกจากบรรจุภัณฑเก็บใบรับประกันและอานคำแนะนำอยางละเอียดกอนใชเครื่องครั้งแรก

เคล็ดลับและขอความระวัง

กอนใชแตละครั้ง ตองคลายสายไฟออกจากมวนใหหมด ตรวจสอบวาสายไฟไมถูกกดทับหรือมีของแหลมคมทับอยู หากใชสายไฟพวง ตรวจสอบวาอยูในสภาพที่สมบูรณและเหมาะสำหรับใชกับกำลังไฟของเครื่องดูดฝุ่น เครื่องดูดฝุ่นประกอบเขากับอุปกรณที่ปกป้องความรอนสูงเกินมอเตอรในบางกรณี(ใชหัวฉีดทรงพลังกับเกาอี้ฯลฯ) เครื่องอาจหนวงและเกิดเสียงผิดปกติขึ้น ซึ่งไมสงผลใดๆ อยาเคลื่อนยายเครื่องดูดฝุ่นโดยการดึงที่สายไฟ ตองเคลื่อนยายเครื่องโดยจับที่ที่จับ.

อยายกเครื่องโดยดึงสายไฟ

อยาถอดปลั๊กเครื่องโดยดึงที่สายไฟ

อยาใชเครื่องโดยไมมีชองเก็บฝุ่น (13) และโดยไมมีชองเก็บตัวกรอง HEPA (14): ตัวกรองโฟมสีดำ (14a) และตัวกรอง HEPA (14b)

ใชตัวกรองของแทจาก Tefal เทานั้น ใชอุปกรณเสริมของแทจาก Tefal เทานั้น กรณีที่หาอุปกรณเสริมและตัวกรองสำหรับเครื่องดูดฝุ่นไดยาก กรุณาติดตอฝ่ายลูกคาสัมพันธของ Tefal ปิดและถอดปลั๊กเครื่องดูดฝุ่นทุกครั้งหลังใช ปิดและถอดปลั๊กเครื่องดูดฝุ่นทุกครั้งกอนบำรุงรักษาและทำความสะอาด ไมควรใหบุคคล (รวมทั้งเด็กเล็ก) ที่มีสภาพรางกายไมแข็งแรง การรับรูหรือสภาพจิตใจไมปกติ หรือขาดความรูความเขาใจนำเครื่องนี้ไปใช เวนแตจะอยูในการดูแลหรือไดรับคำแนะนำในการใชงานโดยผูที่รับผิดชอบในดานความปลอดภัย เด็กเล็กควรไดรับการดูแลเพื่อป้องกันไม่ใหนำเครื่องนี้ไปเลน

4.การใช

การประกอบสวนประกอบของเครื่อง

ดึงทอปรับความยาวได(19) ใสในชองดูดอากาศเขา (9) และหมุนจนกวาจะล็อก – รูปที่1. หากตองการเอาออก ใหหมุนไปในทางทิศตรงกันขามแลวดึง รูปที่2 หากเครื่องดูดฝุ่นของคุณตอเขากับทอปรับความยาวได* (20): ดึงปุ่มปรับไปขางหนา ดึงทอใหไดความยาวที่ตองการ จากนั้นปลอยปุ่มใหล็อก – รูปที่3a หรือประกอบทอสองอัน* (21) เขาดวยกัน หมุนเบาๆ – รูปที่3b ตออุปกรณเสริมที่ตองการเข้าที่ปลายทอ:

-สำหรับพื้นปารเกและพื้นเรียบ: ตอหัวดูดพื้นผิวทุกประเภท (22) ในตำแหนงของแปรงที่หดเขา – รูปที่4.

-สำหรับพื้นปารเกและพื้นเรียบ: ตอหัวดูดสำหรับทุกพื้นผิว (22) ในตำแหนงของแปรง – รูปที่4. หรือใชหัวดูดำหรับพื้นแข็ง* (23) โดยตรง

18* เฉพาะรุน: ระบบเหลานี้เฉพาะบางรุนที่หรือเป็นอุปกรณที่สามารถเลือกได

Image 16
Contents Compacteo Ergo Close Conditions d’utilisation Alimentation électriqueRéparations Conseils DE SécuritéDéballage Conseils et précautionsAssemblage des éléments de l’appareil Avant LA Première UtilisationBranchement du cordon et mise en marche de l’appareil Nettoyage ET MaintenanceRangement et transport de l’appareil Nettoyez le filtre Hepa 14b Remplacez le système de filtration 12 + 14 +Nettoyez l’aspirateur Si votre aspirateur ne démarre pasSi votre aspirateur n’aspire pas Si le couvercle ne se ferme pasSi le suceur est difficile à déplacer Si le cordon ne rentre pas totalementSi votre aspirateur s’arrête en cours daspiration GarantiePower supply Safety RecommendationsConditions for use RepairsTips and precautions Before Using for the First TimeUnpacking Assemblage of the parts of the applianceCleaning and Maintenance Connecting the cord and starting the applianceStoring and transporting the appliance Cleaning the Hepa filter 14b Replacing the filtration system 12 + 14 +Cleaning the vacuum cleaner If your vacuum cleaner does not startIf your vacuum cleaner has no suction If the power cord does not wind up completelyAccessories WarrantyEnvironment แหลงจายไฟ เงื่อนไขการใชงานการซอมแซม เคล็ดลับและขอความระวัง การเอาออกจากบรรจุภัณฑการประกอบสวนประกอบของเครื่อง การทำความสะอาดชองเก็บฝุ่น การเก็บและการเคลื่อนย ายเครื่องดูดฝุ่นทำความสะอาดตัวกรองสีดำ 14a การทำความสะอาดตัวกรอง Hepa 14b ทำความสะอาดชองเก็บฝุ่น 13 และตัวแยกอากาศ/ฝุ่นการเปลี่ยนระบบการกรอง 12 + 14 + ชองเก็บตัวกรอง Hepa ไมโครฟิลเตอร12การทำความสะอาดเครื่องดูดฝุ่น หากเครื่องดูดฝุ่นไมทำงานหากเลื่อนชุดเครื่องมือดูดไดยาก หากไมสามารถมวนสายไฟเก็บไดทั้งหมดหากเครื่องดูดฝุ่นหยุดทำงานขณะที่กำลังทำงานอยู การรับประกันĐiều kiện sử dụng Nguồn điệnSửa chữa LỜI Khuyên VỀ AN ToànMở hộp đựng Lời khuyên và thận trọngLắp ráp các bộ phận của máy hút bụi Trước KHI SỬ Dụng LẦN ĐẦUCất giữ và vận chuyển máy hút bụi Cắm điện và khởi động máyLÀM Sạch VÀ BẢO Dưỡng Thay thế hệ thống lọc 12 + 14 + Làm sạch tấm lọc Hepa 14bNgăn lọc Hepa Lau chùi máy hút bụi Nếu máy hút bụi không khởi độngNếu máy hút bụi không hút được Nếu nắp không đóng chặtNếu máy hút bụi dừng lại trong khi đang hoạt động Bảo hànhCÁC PHỤ Tùng MÔI TrườngSyarat-syarat Penggunaan Bekalan kuasaPembaikan Cadangan KeselamatanMengeluarkan daripada bungkusan Tip dan langkah keselamatanPemasangan bahagian peralatan Sebelum Menggunakan Buat Pertama KaliMenyambung kord dan menghidupkan peralatan Menyimpan dan mengalihkan peralatanMembersih DAN Menyenggara Mengosongkan ruang habukMenukar system penapisan 12+14+18 Membersihkan penapis Hepa 14bMembersihkan ruang habuk 13 dan pemisah udara/habuk Membersihkan pembersih hampagas Jika pembersih hampagas anda tidak hidupJika pembersih hampagas anda tidak mempunyai sedutan Jika penutup tidak boleh ditutupJika penyambung sedutan sukar digerakkan Jika kord kuasa tidak digulung semula sepenuhnyaJaminan AksesoriKondisi penggunaan Catu DayaPerbaikan Rekomendasi KeselamatanMembongkar kemasan Saran dan kewaspadaanMerakit komponen alat Sebelum Menggunakan Untuk Pertama KaliMenghubungkan kabel dan menjalankan alat Menyimpan dan memindahkan alatPembersihan DAN Perawatan Kosongkan wadah debuMembersihkan filter Hepa 14b Mengganti sistem filtrasi 12 + 14 +Membersihkan wadah debu 13 dan pemisah udara/debu Kapsul filter HepaMembersihkan alat penyedot debu Jika alat penyedot debu tidak mau dijalankanJika alat penyedot debu tidak mau mengisap Jika tutup tidak menutupJika alat penyedot debu berhenti ketika masih dioperasikan Jika kabel listrik tidak dapat digulung kembali seluruhnyaLingkungan Mga kundisyon sa paggamit Supply ng koryenteMga Pagkumpuni MGA Rekomendasyon SA KaligtasanPagtanggal sa pakete Mga tip at pag-iingatPag-assemble ng mga bahagi ng appliance Bago Unang GamitinPagkonekta ng kurdon at pagsimula ng appliance Pag-imbak at paglipat ng appliancePaglilinis AT Pagmementina Alisan ng laman ang sisidlan ng alikabokPaglinis ng Hepa filter 14b Pagpalit ng filtration system 12 + 14 +Paglinis ng vacuum cleaner Kapag di nagsimula ang iyong vacuum cleanerKung walang suction ang iyong vacuum cleaner Kung ayaw sumara ang takipKung huminto ang vacuum cleaner habang ginagamit Kung mahirap galawin ang suction attachmentKung hindi ganap na pumapasok ang kurdon ng koryente WarantiyaInternational Guarantee Country List
Related manuals
Manual 1 pages 46.37 Kb