Tefal TW539688 manual Connecting the cord and starting the appliance, Cleaning and Maintenance

Page 11

TE_ASPIRATEUR_COMPACTEO_ERGO_CYCLONIC_903086-01_903086 03/05/12 16:36 Page13

the flat tool attachment position.

-For furniture: use the slot tool attachment convertible into a brush* (24) or the furniture nozzle* (25).

Please note! Always stop and unplug your vacuum cleaner before changing accessories.

Connecting the cord and starting the appliance

Unwind the power cord completely, plug your vacuum cleaner in – fig. 6 and press the On/Off pedal (2) – fig. 7. Set the suction power:

-using the electronic power regulator* (3): turn the switch on the electronic regulator* to set the suction power: towards maximum position for floors and minimum position for furniture and fragile fabrics – fig. 8.

- with the mechanical power regulator on the grip: open the slider on the grip to manually reduce suction power, EN e.g.: on fragile surfaces… – fig. 9.

Storing and transporting the appliance

After use, stop your vacuum cleaner by pressing the On/Off pedal (2) and unplug it – fig. 10. Wind the power cord by pressing the cord winder pedal (4) – fig. 11.

Upright, place the tool attachment (22) in its housing under the appliance (1b) – fig. 12. Horizontal, place the tool attachment (22) in its housing at the back of the appliance (1a) – fig. 13. Carry your vacuum cleaner easily thanks to its carry handles (6a or 6b).

5. CLEANING AND MAINTENANCE

Important: Always stop and unplug your vacuum cleaner before maintenance or cleaning.

1 Empty and clean the dust compartment (13) and the black foam filter (14 a)

Remove the flexible pipe (19) from the suction opening (9) - fig. 2.

Open the lid (8) of your vacuum cleaner - fig.14.

Remove the dust compartment (13) from its housing (7) using the grip zone (13a) - fig. 15.

1.1 Empty the dust compartment

Empty the dust compartment (13) after each use.

Pull the dust compartment opening clip (13c) to open it - fig. 16.

Remove the lid (13b) - fig. 17, empty the compartment over a dustbin - fig. 18a.

Make sure no dust is left in the compartment, then wipe the edges of the compartment - fig.18b. Close the dust compartment (13) and replace it in its housing (7) - fig.28b.

1.2 Cleaning the black foam filter (14a)

Important! To optimise the efficiency of your vacuum cleaner, make sure you clean the foam (14a) each time you empty the dust compartment (13).

Simultaneously pull on the HEPA filter capsule opening clips (13d) - fig. 19a. Separate the black foam filter (14a) from the HEPA filter (14b) - fig. 19b.

Wash the black foam filter (14a) under the tap, squeeze it out like a sponge and leave to dry for 12 hours - fig. 29. Once completely dry, assemble the HEPA filter capsule (14): black foam filter (14a) and HEPA filter (14b) under the dust compartment (13) - fig. 28a, and replace the compartment in its housing (7) - fig. 28b.

Attention!

The black foam filter (14a) should only be put back into the appliance when it is completely dry.

You can use your vacuum cleaner while the black foam filter (14 a) is drying by using the replacement black foam filter: (14a bis).

1.3 Clean the dust compartment (13) and the air/dust separator (15)

Important: Clean the dust compartment (13) and the dust separator (15) every month.

Pull the dust compartment opening clip (13c) to open it - fig. 16.

Remove the lid (13b) - fig. 17, empty the compartment over a dustbin - fig. 18a.

* According to model: these systems are specific to certain models or are accessories available as an option.

13

 

Image 11
Contents Compacteo Ergo Close Conseils DE Sécurité Conditions d’utilisationAlimentation électrique RéparationsAvant LA Première Utilisation DéballageConseils et précautions Assemblage des éléments de l’appareilRangement et transport de l’appareil Nettoyage ET MaintenanceBranchement du cordon et mise en marche de l’appareil Remplacez le système de filtration 12 + 14 + Nettoyez le filtre Hepa 14bSi le couvercle ne se ferme pas Nettoyez l’aspirateurSi votre aspirateur ne démarre pas Si votre aspirateur n’aspire pasGarantie Si le suceur est difficile à déplacerSi le cordon ne rentre pas totalement Si votre aspirateur s’arrête en cours daspirationRepairs Power supplySafety Recommendations Conditions for useAssemblage of the parts of the appliance Tips and precautionsBefore Using for the First Time UnpackingStoring and transporting the appliance Connecting the cord and starting the applianceCleaning and Maintenance Replacing the filtration system 12 + 14 + Cleaning the Hepa filter 14bIf the power cord does not wind up completely Cleaning the vacuum cleanerIf your vacuum cleaner does not start If your vacuum cleaner has no suctionEnvironment WarrantyAccessories การซอมแซม เงื่อนไขการใชงานแหลงจายไฟ การประกอบสวนประกอบของเครื่อง การเอาออกจากบรรจุภัณฑเคล็ดลับและขอความระวัง ทำความสะอาดตัวกรองสีดำ 14a การเก็บและการเคลื่อนย ายเครื่องดูดฝุ่นการทำความสะอาดชองเก็บฝุ่น การเปลี่ยนระบบการกรอง 12 + 14 + ทำความสะอาดชองเก็บฝุ่น 13 และตัวแยกอากาศ/ฝุ่นการทำความสะอาดตัวกรอง Hepa 14b หากเครื่องดูดฝุ่นไมทำงาน ชองเก็บตัวกรอง Hepaไมโครฟิลเตอร12 การทำความสะอาดเครื่องดูดฝุ่นการรับประกัน หากเลื่อนชุดเครื่องมือดูดไดยากหากไมสามารถมวนสายไฟเก็บไดทั้งหมด หากเครื่องดูดฝุ่นหยุดทำงานขณะที่กำลังทำงานอยูLỜI Khuyên VỀ AN Toàn Điều kiện sử dụngNguồn điện Sửa chữaTrước KHI SỬ Dụng LẦN ĐẦU Mở hộp đựngLời khuyên và thận trọng Lắp ráp các bộ phận của máy hút bụiLÀM Sạch VÀ BẢO Dưỡng Cắm điện và khởi động máyCất giữ và vận chuyển máy hút bụi Ngăn lọc Hepa Làm sạch tấm lọc Hepa 14bThay thế hệ thống lọc 12 + 14 + Nếu nắp không đóng chặt Lau chùi máy hút bụiNếu máy hút bụi không khởi động Nếu máy hút bụi không hút đượcMÔI Trường Nếu máy hút bụi dừng lại trong khi đang hoạt độngBảo hành CÁC PHỤ TùngCadangan Keselamatan Syarat-syarat PenggunaanBekalan kuasa PembaikanSebelum Menggunakan Buat Pertama Kali Mengeluarkan daripada bungkusanTip dan langkah keselamatan Pemasangan bahagian peralatanMengosongkan ruang habuk Menyambung kord dan menghidupkan peralatanMenyimpan dan mengalihkan peralatan Membersih DAN MenyenggaraMembersihkan ruang habuk 13 dan pemisah udara/habuk Membersihkan penapis Hepa 14bMenukar system penapisan 12+14+18 Jika penutup tidak boleh ditutup Membersihkan pembersih hampagasJika pembersih hampagas anda tidak hidup Jika pembersih hampagas anda tidak mempunyai sedutanAksesori Jika penyambung sedutan sukar digerakkanJika kord kuasa tidak digulung semula sepenuhnya JaminanRekomendasi Keselamatan Kondisi penggunaanCatu Daya PerbaikanSebelum Menggunakan Untuk Pertama Kali Membongkar kemasanSaran dan kewaspadaan Merakit komponen alatKosongkan wadah debu Menghubungkan kabel dan menjalankan alatMenyimpan dan memindahkan alat Pembersihan DAN PerawatanKapsul filter Hepa Membersihkan filter Hepa 14bMengganti sistem filtrasi 12 + 14 + Membersihkan wadah debu 13 dan pemisah udara/debuJika tutup tidak menutup Membersihkan alat penyedot debuJika alat penyedot debu tidak mau dijalankan Jika alat penyedot debu tidak mau mengisapLingkungan Jika kabel listrik tidak dapat digulung kembali seluruhnyaJika alat penyedot debu berhenti ketika masih dioperasikan MGA Rekomendasyon SA Kaligtasan Mga kundisyon sa paggamitSupply ng koryente Mga PagkumpuniBago Unang Gamitin Pagtanggal sa paketeMga tip at pag-iingat Pag-assemble ng mga bahagi ng applianceAlisan ng laman ang sisidlan ng alikabok Pagkonekta ng kurdon at pagsimula ng appliancePag-imbak at paglipat ng appliance Paglilinis AT PagmementinaPagpalit ng filtration system 12 + 14 + Paglinis ng Hepa filter 14bKung ayaw sumara ang takip Paglinis ng vacuum cleanerKapag di nagsimula ang iyong vacuum cleaner Kung walang suction ang iyong vacuum cleanerWarantiya Kung huminto ang vacuum cleaner habang ginagamitKung mahirap galawin ang suction attachment Kung hindi ganap na pumapasok ang kurdon ng koryenteInternational Guarantee Country List
Related manuals
Manual 1 pages 46.37 Kb