Tefal TW539688 manual Mengeluarkan daripada bungkusan, Tip dan langkah keselamatan, Penggunaan

Page 28

TE_ASPIRATEUR_COMPACTEO_ERGO_CYCLONIC_903086-01_903086 03/05/12 16:36 Page30

Aksesori standard:

19.Hos boleh lentur dengan pemegang dan penga- tur kuasa mekanikal

20.Tiub teleskopik *

21.Tiub*

22.Alat yang sesuai untuk semua jenis lantai

23.Alat lantai keras*

24.penyambung alat slot boleh tukar ke dalam berus*

25.Alat perabot*

26.Berus turbo (Turbobrush)*

27.Berus turbo mini (Mini turbobrush)*

3. SEBELUM MENGGUNAKAN BUAT PERTAMA KALI

Mengeluarkan daripada bungkusan

Keluarkan peralatan anda, simpan kad waranti anda dan baca arahan penggunaan dengan teliti sebelum meng- gunakan peralatan anda untuk pertama kali.

Tip dan langkah keselamatan

Setiap kali sebelum menggunakan, kord hendaklah dirungkai sepenuhnya Pastikan ia tidak tersekat atau atau terkena sisi tajam.

Jika anda menggunakan kord sambungan, pastikan ia berada dalam keadaan yang sempurna dan sesuai untuk kuasa pembersih hampagas anda.

Pembersih hampagas anda dilengkapi dengan peranti untuk melindung motornya daripada menjadi terlampau panas. Dalam beberapa keadaan, (menggunakan muncung kuasa pada kerusi, dsb) peranti dicetuskan dan pera- latan mungkin mengeluarkan bunyi bising yang aneh. Ini tidak akan mengakibatkan apa-apa.

Jangan menggerakkan pembersih hampagas dengan menarik kord, peralatan hendaklah digerakkan dengan menggunakan pemegang pembawanya.

Jangan menggunakan kord untuk mengangkat peralatan. Jangan sesekali mencabut palam dengan menarik kabel.

Jangan mengendalikan pembersih hampagas tanpa ruang habuk (13) dan tanpa kapsul penapis HEPA (14): penapis busa hitam (14a) dan penapis HEPA (14b).

Gunakan hanya penapis Tefal yang asli. Gunakan hanya aksesori Tefal yang asli.

Sekiranya anda sukar mendapatkan aksesori dan penapis untuk pembersih hampagas ini, hubungi khidmat pe- langgan Tefal.

Matikan dan cabut palam pembersih hampagas anda setiap kali selepas menggunakan.

Sentiasa matikan dan cabut palam pembersih hampagas anda sebelum penyenggaraan atau pembersihan. Peralatan ini bukan bertujuan untuk digunakan oleh orang (termasuk kanak-kanak) yang tidak memiliki keupayaan fizikal, deria atau mental yang sempurna, atau oleh orang yang tidak mempunyai pengalaman atau pengetahuan mengenai peranti tersebut, kecuali mereka diawasi oleh orang yang bertanggungjawab ke atas keselamatan me- reka atau telah menerima arahan mengenai bagaimana untuk menggunakan peralatan tersbut. Kanak-kanak mesti diawasi untuk memastikan mereka tidak bermain dengan peralatan.

4. PENGGUNAAN

Pemasangan bahagian peralatan

Masukkan hos boleh lentur (19) ke dalam bukaan penyedut (9) dengan ketat dan pusing sehingga ia terkunci – gambarajah 1.

Untuk mengeluarkannya, pusing ke arah bertentangan dan tarik – gambarajah 2.

Jika pembersih hampagas anda dilengkapi dengan tiub teleskopik* (20): tolak tombol pelarasan ke depan, tarik keluar tiub sehingga ke panjang yang diingini dan kemudian lepaskan butang untuk mengunci – gambarajah 3a. Atau pasang kedua-dua tiub* (21) dengan memusingkannya sedikit – gambarajah 3b.

Pasang aksesori yang diingini pada hujung tiub:

-Untuk ambal dan permaidani: Gunakan penyambung alat untuk semua jenis lantai (22) dalam posisi berus tertarik

– gambarajah 4.

-Untuk lantai parket dan licin: Gunakan penyambung untuk semua jenis lantai (22) dalam posisi berus – gamba-

* Mengikut model: Sistem-sistem ini adalah khusus untuk model-model tertentu atau adalah aksesori yang boleh

30didapati sebagai pilihan.

Page 27 Page 29
Image 28
Page 27 Page 29
Contents Compacteo Ergo Close Conditions d’utilisation Alimentation électriqueRéparations Conseils DE SécuritéDéballage Conseils et précautionsAssemblage des éléments de l’appareil Avant LA Première UtilisationBranchement du cordon et mise en marche de l’appareil Nettoyage ET MaintenanceRangement et transport de l’appareil Nettoyez le filtre Hepa 14b Remplacez le système de filtration 12 + 14 +Nettoyez l’aspirateur Si votre aspirateur ne démarre pasSi votre aspirateur n’aspire pas Si le couvercle ne se ferme pasSi le suceur est difficile à déplacer Si le cordon ne rentre pas totalementSi votre aspirateur s’arrête en cours daspiration GarantiePower supply Safety RecommendationsConditions for use RepairsTips and precautions Before Using for the First TimeUnpacking Assemblage of the parts of the applianceCleaning and Maintenance Connecting the cord and starting the applianceStoring and transporting the appliance Cleaning the Hepa filter 14b Replacing the filtration system 12 + 14 +Cleaning the vacuum cleaner If your vacuum cleaner does not startIf your vacuum cleaner has no suction If the power cord does not wind up completelyAccessories WarrantyEnvironment แหลงจายไฟ เงื่อนไขการใชงานการซอมแซม เคล็ดลับและขอความระวัง การเอาออกจากบรรจุภัณฑการประกอบสวนประกอบของเครื่อง การทำความสะอาดชองเก็บฝุ่น การเก็บและการเคลื่อนย ายเครื่องดูดฝุ่นทำความสะอาดตัวกรองสีดำ 14a การทำความสะอาดตัวกรอง Hepa 14b ทำความสะอาดชองเก็บฝุ่น 13 และตัวแยกอากาศ/ฝุ่นการเปลี่ยนระบบการกรอง 12 + 14 + ชองเก็บตัวกรอง Hepa ไมโครฟิลเตอร12การทำความสะอาดเครื่องดูดฝุ่น หากเครื่องดูดฝุ่นไมทำงานหากเลื่อนชุดเครื่องมือดูดไดยาก หากไมสามารถมวนสายไฟเก็บไดทั้งหมดหากเครื่องดูดฝุ่นหยุดทำงานขณะที่กำลังทำงานอยู การรับประกันĐiều kiện sử dụng Nguồn điệnSửa chữa LỜI Khuyên VỀ AN ToànMở hộp đựng Lời khuyên và thận trọngLắp ráp các bộ phận của máy hút bụi Trước KHI SỬ Dụng LẦN ĐẦUCất giữ và vận chuyển máy hút bụi Cắm điện và khởi động máyLÀM Sạch VÀ BẢO Dưỡng Thay thế hệ thống lọc 12 + 14 + Làm sạch tấm lọc Hepa 14bNgăn lọc Hepa Lau chùi máy hút bụi Nếu máy hút bụi không khởi độngNếu máy hút bụi không hút được Nếu nắp không đóng chặtNếu máy hút bụi dừng lại trong khi đang hoạt động Bảo hànhCÁC PHỤ Tùng MÔI TrườngSyarat-syarat Penggunaan Bekalan kuasaPembaikan Cadangan KeselamatanMengeluarkan daripada bungkusan Tip dan langkah keselamatanPemasangan bahagian peralatan Sebelum Menggunakan Buat Pertama KaliMenyambung kord dan menghidupkan peralatan Menyimpan dan mengalihkan peralatanMembersih DAN Menyenggara Mengosongkan ruang habukMenukar system penapisan 12+14+18 Membersihkan penapis Hepa 14bMembersihkan ruang habuk 13 dan pemisah udara/habuk Membersihkan pembersih hampagas Jika pembersih hampagas anda tidak hidupJika pembersih hampagas anda tidak mempunyai sedutan Jika penutup tidak boleh ditutupJika penyambung sedutan sukar digerakkan Jika kord kuasa tidak digulung semula sepenuhnyaJaminan AksesoriKondisi penggunaan Catu DayaPerbaikan Rekomendasi KeselamatanMembongkar kemasan Saran dan kewaspadaanMerakit komponen alat Sebelum Menggunakan Untuk Pertama KaliMenghubungkan kabel dan menjalankan alat Menyimpan dan memindahkan alatPembersihan DAN Perawatan Kosongkan wadah debuMembersihkan filter Hepa 14b Mengganti sistem filtrasi 12 + 14 +Membersihkan wadah debu 13 dan pemisah udara/debu Kapsul filter HepaMembersihkan alat penyedot debu Jika alat penyedot debu tidak mau dijalankanJika alat penyedot debu tidak mau mengisap Jika tutup tidak menutupJika alat penyedot debu berhenti ketika masih dioperasikan Jika kabel listrik tidak dapat digulung kembali seluruhnyaLingkungan Mga kundisyon sa paggamit Supply ng koryenteMga Pagkumpuni MGA Rekomendasyon SA KaligtasanPagtanggal sa pakete Mga tip at pag-iingatPag-assemble ng mga bahagi ng appliance Bago Unang GamitinPagkonekta ng kurdon at pagsimula ng appliance Pag-imbak at paglipat ng appliancePaglilinis AT Pagmementina Alisan ng laman ang sisidlan ng alikabokPaglinis ng Hepa filter 14b Pagpalit ng filtration system 12 + 14 +Paglinis ng vacuum cleaner Kapag di nagsimula ang iyong vacuum cleanerKung walang suction ang iyong vacuum cleaner Kung ayaw sumara ang takipKung huminto ang vacuum cleaner habang ginagamit Kung mahirap galawin ang suction attachmentKung hindi ganap na pumapasok ang kurdon ng koryente WarantiyaInternational Guarantee Country List
Related manuals
Manual 1 pages 46.37 Kb
Top Page Image Contents