Tefal FV4190N0, FV4190D0, FV4190C0, FV4190E0, FV4190G0, FV4190K0, FV4190G8 manual Planchado CON Vapor

Page 32

¿ Qué agua hay que utilizar ?

Este aparato ha sido diseñado para funcionar con agua del grifo. Sin embargo, hay que realizar regularmente una limpieza automática de la cámara de vaporización, para eliminar la cal libre. Si el agua tiene mucha cal (pregunte al ayuntamiento o al servicio de suministro de agua), puede mezclarse agua del grifo con agua desmineralizada de venta en cualquier droguería y respetando las siguientes proporciones : - 50% de agua del grifo, - 50% de agua desmineralizada.

¿ Qué agua hay que evitar ?

Durante la evaporación, el calor concentra los elementos que hay en el agua. La siguiente lista detalla la clase de agua que contie- ne residuos orgánicos o elementos minerales susceptibles de provocar salpicaduras, colores amarillentos o un envejecimiento prematuro del aparato: agua desmineralizada pura de venta en droguerías, agua de las secadoras, agua perfumada, agua descalci- ficada, agua de las neveras, agua de las baterías, agua de los aires acondicionados, agua destilada, agua de lluvia.

1- PLANCHADO CON VAPOR

A

B

C

D

E

F

Llene el depósito

-Desconecte la plancha antes de proceder al llenado.

-Coloque el mando de vapor en SEC (A)

-Llene la cubeta hasta la linea baja indicada (B).

- Tire del cajetín de llenado del depósito al máximo (C), ponga la plancha encima de una mesa tal y como se indica en el dibujo (D) y proceda al llenado.

-No exceda del nivel “MAX” indicado en el depósito (con la plancha apoyada sobre el talón).

-Cierre el cajetín de llenado del depósito.

Ajuste la temperatura

- Ajuste el mando del termostato siguiendo el dibujo (E), de acuerdo con la tabla que aparece más abajo (o en el talón).

- El indicador luminoso se encenderá. Se apagará cuando la suela haya alcanzado la temperatura programada (F).

Ajuste el vapor (G)

- No se aconseja utilizar vapor sobre seda o ropa sintética. Podría manchar la ropa.

 

• Puede planchar cuando el incador luminoso se haya apagado.

G

32

 

Image 32
Contents Ultragliss Diffusion Steam Ironing Moistening the linen Spray Vertical steam ironing depending on the modelAuto-Stop safety feature depending on the model Cleaning the ANTI-CALC Valve Once per monthDRY Ironing Maintaining Your IronFor Your Safety Cleaningthe Sole PlateIs There a Problem ? Problems Possible causes SolutionsUltragliss Diffusion Strygning MED Damp Fugtning af strygetøjet spray Lodret glatning af tøj afhængigt af modelStrygning Uden Damp Vedligeholdelse AF StrygejernetAutomatisk stop afhængigt af model Rengøring AF Kalkmagneten én gang om månedenOpbevaring AF Strygejernet SikkerhedsreglerProblemer Problemer Mulige årsager LøsningerNorsk Dampstryking Vertikal tøyglatting på enkelte modeller Fukte tøyet sprayStørre dampmengde til tøyglatting på enkelte modeller Tørrstryking Vedlikehold AV StrykejernetAuto-Stop på enkelte modeller Rengjøring AV Avkalkingspinnen en gang i månedenFor DIN Egen Sikkerhet Rengjøring AV StrykesålenEventuelle Problemer OG Løsninger LøsningerUltragliss Diffusion Ångstrykning Vertikal strykning beroende på modell Fukta plagget sprejÖka ångflödet för vertikal strykning beroende på modell Torrstrykning Strykjärnets SkötselSäkerhetsbrytarlampa beroende på modell Rengöring AV Kalkstickan en gång i månadenSäkerhetsanvisningar Rengöring AV StryksulanProblem MED Strykjärnet ? Problem Möjliga orsaker LösningarPoista suojakelmu mallikohtainen ennen raudan lämmittämistä Höyrysilitys Silitys pystysuunnassa mallikohtainen Oikean lämpötilan ja höyryn määrän valintaKankaan kostutus suihkutussuutin Kuivasilitys Silitysraudan HoitoAutomaattinen turvakytkin mallikohtainen Kalkinpoistopuikon Puhdistaminen kerran kuukaudessaTurvallisuusohjeet Silitysraudan SäilytysOngelmatilanteet RatkaisuUltragliss Diffusion ¡ AtenciónPlanchado CON Vapor ¿ Qué temperatura y qué vapor hay que utilizar ? Humedezca la ropa pulverizadorAumente el más vapor para eliminar arrugas según el modelo Elimine arrugas verticalmente según el modeloPlanchado EN Seco Mantenimiento DE LA PlanchaParada Automática de Seguridad según el modelo Limpieza DE LA Varilla Anticalcárea una vez al mesAdvertencias DE Seguridad Limpieza DE LA SuelaResolución DE Problemas SolucionesPortuguês AtençãoEngomar COM Vapor Que temperatura e vapor utilizar ? Humedeça a roupa sprayPara obter mais vapor consoante modelo Engomar na vertical consoante modeloEngomar a Seco Manutenção do FerroSegurança Paragem Automática consoante modelo Limpe a Vareta ANTI-CALCÁRIO uma vez por mêsConselhos DE Segurança Como Arrumar O SEU FerroProblemas COM O SEU Ferro Soluções1800110849 23/07 Page Page Page Page Page 1800110849 23/07 Page Page Page Page Page 1800110849 23/07 Page Page Page Page Page Malin Suomi Svenska Norsk Dansk English Português Español 1800110849 23/07
Related manuals
Manual 1 pages 46.37 Kb