HP J4540, J6480, J6413, J4680c, J4660 manual Ligne téléphonique dédiée, Ligne téléphonique partagée

Page 14

Ligne téléphonique dédiée

Utilisez cette section si vous prévoyez de faire appel au type de ligne téléphonique suivant pour le télécopieur :

•Ligne téléphonique dédiée (aucun autre périphérique, tel qu’un téléphone ou un répondeur, ne partage la ligne).

•Ligne téléphonique dédiée sans périphérique partageant cette ligne, mais avec un abonnement à un service de sonnerie distincte.

•Ligne d’autocommutateur privé (Private Branch Exchange, PBX) ou RNIS (réseau numérique à intégration de services). Pour plus d’informations sur les lignes téléphoniques PBX et RNIS, reportez-vous à la version électronique du guide de l’utilisateur sur votre ordinateur après avoir installé le logiciel.

1.Débranchez tous les périphériques téléphoniques de la prise téléphonique sur laquelle vous branchez l’appareil périphérique HP Officejet/Officejet Pro.

2.Connectez le cordon téléphonique livré avec l’appareil périphérique HP Officejet/Officejet Pro entre le port 1-LINE de l’appareil périphérique HP Officejet/Officejet Pro et la prise téléphonique.

du guide de l’utilisateur sur votre ordinateur après avoir installé le logiciel.

4.Visitez le site « Étape 3 : Gestion et configuration des paramètres du télécopieur » en page 14.

REMARQUE : Votre périphérique HP Officejet/Officejet Pro est configuré en usine pour répondre à toutes les sonneries. Si vous ne définissez pas le motif de sonnerie correct assigné à votre numéro de télécopieur par la compagnie de téléphone, il est possible que le périphérique HP Officejet/Officejet Pro réponde à la fois aux appels vocaux et aux appels de télécopie ou qu’il ne réponde pas du tout.

Ligne téléphonique partagée

Si le télécopieur est destiné à partager la ligne téléphonique avec d’autres appareils (téléphone, répondeur, ordinateur/modem ou boîte d’identification de l’appelant), ou si un service de boîte vocale est associé à votre ligne, vous devez suivre les instructions ci-dessous pour configurer le télécopieur.

1.Suivez les étapes 1 à 3 de la section « Ligne téléphonique dédiée » en page 14.

2.Branchez le périphérique supplémentaire sur le port 2-EXT situé à l’arrière du périphérique HP Officejet/ Officejet Pro.

2-EXT

3.Si vous souscrivez à un service de sonnerie distincte, configurez le paramètre Répondre à ce motif de sonnerie sur le motif qui a été attribué à votre numéro de télécopieur par la compagnie de téléphone (par exemple, sonnerie double ou triple).

Pour plus d’informations sur le changement de ce paramètre, reportez-vous à la version électronique

3.Configurez le périphérique HP Officejet/Officejet Pro pour fonctionner avec le périphérique que vous avez raccordé. Pour obtenir plus d’informations, reportez-vous à la version électronique du Guide de l’utilisateur disponible sur votre ordinateur après l’installation du logiciel.

Étape 3 : Gestion et configuration des paramètres du télécopieur

Une fois que vous avez connectée le périphérique HP Officejet/Officejet Pro à une ligne téléphonique, configurez l’en-tête de télécopie, les paramètres de date et d’heure, et les paramètres de pays/région.

Si vous connectez directement l’appareil périphérique HP Officejet/Officejet Pro à un ordinateur, installez les logiciels de l’appareil périphérique HP Officejet/ Officejet Pro, puis lancez l’Assistant de configuration du

télécopieur (Windows) ou le Gestionnaire de périphériques HP (Mac OS). Vous pouvez également lancer ces outils depuis le Centre de solutions (Windows) ou le Gestionnaire de périphériques HP (Mac OS) à un stade ultérieur.

14 Configuration du télécopieur

Page 13 Page 15
Image 14
Page 13 Page 15
Contents HP Officejet/HP Officejet Pro Page Parallel-type phone systems Set up the faxSet up the fax Determine the type of phone line dedicated or shared Serial-type phone systemsShared phone line Manage and configure fax settingsDedicated phone line To test fax setup Test fax setupSet up speed-dial entries optional To set up speed-dial entriesSet up Fax to PC Windows only Set up Fax to PC Windows onlyTo set up Fax to PC Solve fax problems For fax calls, you can only receive faxes manually ProblemHP Officejet/Officejet Pro Faxes automaticallyPage Hewlett-Packard limited warranty statement Hewlett-Packard limited warranty statementSystèmes téléphoniques parallèles Configuration du télécopieurConfiguration du télécopieur Systèmes téléphoniques série Ligne téléphonique dédiée Ligne téléphonique partagéePour tester la configuration du télécopieur Etape 4 Test de la configuration du télécopieurConfiguration d’entrées de numérotation rapide facultatif Pour définir des entrées de numérotation rapide Configuration de Télécopie vers PC Windows seulementPour configurer Télécopie vers PC Résolution des problèmes de télécopie Résolution des problèmes de télécopieQue le combiné est 18 Résolution des problèmes de télécopieApparaisse à l’écran Décroché Des télécopies » en ’appareil périphériqueMurale Le cordon téléphoniqueHP Officejet/Officejet Déclaration de garantie limitée Hewlett-Packard 20 Déclaration de garantie limitée Hewlett-PackardConfigurar el fax Configurar el faxSistemas telefónicos en serie Línea telefónica compartida Paso 3 Administre y configure el faxLínea telefónica dedicada Probar la configuración de fax Paso 4 Prueba de la configuración de faxConfiguración de entradas de marcación rápida opcional Para configurar entradas de marcación rápidaConfigurar Fax a PC sólo Windows Configurar Fax a PC sólo WindowsPara configurar Fax a PC Resolver problemas de fax Officejet Pro no puede enviar El contestador automáticoDe pared HP Officejet/Officejet Pro noDe Dispositivo HP Officejet/Officejet Pro Declaración de garantía limitada de Hewlett-Packard Declaración de garantía limitada de Hewlett-PackardSistema telefônico paralelo Configuração do faxConfiguração do fax Sistemas telefônicos seriais Linha telefônica dedicada Linha telefônica compartilhadaConfigurar entradas de discagem rápida opcional Etapa 3 Gerenciar e definir configurações de faxEtapa 4 Testar configuração do fax Para testar a configuração do faxPara configurar Fax para PC Configuração de Fax para PC apenas no WindowsPara configurar entradas de discagem rápida Enviar e receber fax novamente Solucionar problemas de faxSolucionar problemas de fax Telefone fora do gancho Português Page EN Safety Information CB053-90003* *CB053-90003
Related manuals
Manual 2 pages 54.27 Kb Manual 196 pages 24 Kb Manual 2 pages 58.48 Kb Manual 2 pages 5 Kb Manual 182 pages 7.94 Kb Manual 182 pages 37.71 Kb

J4540, J6413, J4680c, J6480, J4580 specifications

The HP J4580 and J4500 series printers are versatile all-in-one devices that cater to both home and small office environments. Designed to deliver high-quality printing, scanning, copying, and faxing capabilities, these models combine functionality with ease of use.

The HP J4580 model stands out with its compact design, making it an ideal choice for users with limited space. One of its main features is the ability to print in color and black-and-white at speeds up to 28 pages per minute (ppm). Additionally, the J4580 boasts a maximum print resolution of 4800 x 1200 optimized dpi, ensuring that both text and images look sharp and vibrant.

The J4500 model, while similar in design, introduces enhanced features suitable for slightly larger workloads. It offers a slightly higher performance, handling printing tasks with even greater efficiency. The J4500 can also print at impressive speeds, providing users with fast output without sacrificing quality.

Both models come equipped with advanced scanner technology, featuring a flatbed scanner that allows for high-resolution scanning to digital formats. The J4580 and J4500 are capable of scanning documents up to 1200 dpi, making it easy to capture intricate details from photos and pages. Moreover, users can copy documents quickly with a one-touch button that simplifies the copying process.

One of the standout characteristics is the built-in fax functionality. The fax modem included in both models can transmit documents at speeds of up to 33.6 kbps, ensuring that important information is sent swiftly. Additionally, they feature a 50-sheet automatic document feeder (ADF) for quicker faxing and scanning of multi-page documents.

Connectivity options are also essential for modern office needs, and both the J4580 and J4500 support USB and Ethernet connections, allowing users to print and share documents seamlessly over a network. Furthermore, wireless connectivity options enable quick access from mobile devices.

Overall, the HP J4580 and J4500 series printers provide comprehensive solutions for daily printing, scanning, copying, and faxing tasks. With their combination of speed, quality, and multifunction capabilities, these all-in-one printers are reliable assets for enhancing productivity in any workspace.
Top Page Image Contents