Tefal YG100111, YG652881 manual Инструкции по технике безопасност

Page 3

Благодарим, что выбрали устройство Moulinex, которое было разработано исключительно для приготовления йогуртов.

Инструкции по технике безопасност

RU

•Не используйте прибор, если он упал и имеет видимые повреждения или функционирует

снарушениями. В целях безопасности эти детали необходимо заменять в авторизованном сервисном центре.

•Если кабель питания поврежден, его

должен заменить производитель, сотрудник авторизованного центра постпродажного обслуживания или другой квалифицированный специалист, чтобы избежать потенциальных угроз.

• Данный прибор могут использовать дети в возрасте от 3 лет и старше, если они находятся под присмотром взрослых или проинструктированы по технике безопасности и осознают все связанные с ним угрозы. Дети могут выполнять чистку и обслуживание прибора, только если им исполнилось 8 лет и они находятся под присмотром взрослых. Храните прибор и шнур от него в недоступном месте для детей в возрасте до трех лет.

• Данный прибор не предназначен для использования лицами (включая детей) с ограниченными физическими, сенсорными или умственными способностями или лицами, не

3

Image 3

Contents Classic RU Page Инструкции по технике безопасност Подумай об окружающей среде Внимание! Этот прибор нельзя погружать в водуВыбираем Молоко ОписаниеРекомендации Практические советы по выбору молока и закваскиПриготовление йогуртов Время броженияЧистка Проблемы Причины Решения Решение наиболее распространенных проблемДжемовые Йогурты Что делать, если устройство не работает?Рецепты Сперва убедитесь, что оно подключено к питаниюІнструкції з техніки безпеки Думкою про довкілля Вибір Молока ОписРекомендації Практичні поради з вибору молока та закваскиПриготування йогурту Час бродінняОчищення Фрукти Рішення найпоширеніших проблемВанільний Йогурт Що робити, як пристрій не працює?Рецепти Йогурти З ВаренняҚауіпсіздік нұсқаулары Бұл құралда қайта қолдануға болатын бағалы материалдар бар Қоршаған ортаны қорғаңызЖаңа сауылған немесе пастерленген сүттің ЕскертулерМайы алынбаған сүттен жасалған йогурт қою Болады және дәмі жақсы боладыЙогурт әзірлеу Жиі орын алатын ақаулықтарды жөндеу Құрал жұмыс істемесе не істеу қажет? Safety instructions Think of the environment Choice of Milk DescriptionRecommendations Practical tips for choosing the milk and starter cultureCleaning Preparing yoghurtsFermentation time End of fermentation Alone is not rich enoughFirst one has finished Pots have not been Serum has formed on And/or add powdered milkVanilla Yoghurts What to do if your appliance does not work?Recipes JAM YoghurtsConseils de sécurité Tout dangerParticipons à la protection de l’environnement Recommandations Conseils pratiques pour le choix du lait et du fermentChoix DU Lait Réalisation des yaourts Temps de fermentationNettoyage Temps de fermentation trop Quelles solutions à vos problèmes fréquents ?Utilisation de lait Ajouter 1 pot de yaourt de Positionné ’abri des courants d’air Yaourts trop liquidesYaourts À LA Confiture Si votre appareil ne fonctionne pas, que faire ?Recettes Vérifiez tout d’abord le branchement«∞uÅHU‹ «∞Ku‰ ∂U»« «∞LAJö‹ ¥b UœÍ ∞∂s «∞eUœÍ «∞K∂s3¢ªe¥s3b-¨DU¡ «∞LM∑Z √§e«¡ ËÅn∞LU¡ «∞LM∑Z ¢GLd ô ¢c¥d Moulinex Беларусь AlgeriaArgentina AustraliaEgypt ČeskáDanmark EestiМакедонија LatvjaLietuva LuxembourgSlovensko РоссияSrbija SingaporeMoulinex International Guarantee Réf JPM & Associés marketing-design-communication 05/2014

Related manuals

Manual 1 pages 46.37 Kb