FousfujfoJogpsnbujpotDpnqmïnfoubjsft

FOUSFUJFOJOGPSNBUJPOTDPNQMÏNFOUBJSFT

ENTRETIEN

Votre caméscope HD est un produit de conception supérieure qui doit de ce fait être traité avec beaucoup de dextérité. Les suggestions apportées ci-dessous vous aideront à bénéﬁcier des garanties offertes et vous donneront la possibilité de bénéﬁcier des avantages de ce produit pendant de nombreuses années.

•Pour préserver votre caméscope HD, éteignez-le.

-Retirez la batterie et l’adaptateur CA. page 13,16

-Retirez la carte mémoire. page 27

Précautions à observer pendant le stockage

•Ne laissez pas le caméscope HD pendant longtemps dans un endroit où la température est très élevée : La température qu’il fait à l’intérieur d’un véhicule ou d’un camion fermé peut devenir très élevée en saison chaude. Si vous le faites, l’appareil pourrait connaître des dysfonctionnements ou voir son étui endommagé. N’exposez pas le caméscope HD à la lumière directe du soleil, ni ne le mettez près d’une source de chaleur.

•Ne pas conserver le caméscope HD dans un environnement où l’humidité est élevée ou dans un endroit poussiéreux: La présence de la poussière dans le caméscope HD pourrait entraîner des dysfonctionnements. Si l’humidité est élevée, l’objectif pourrait être recouvert de moisissure, et le caméscope HD devenir inopérant. Il est conseillé de mettre le caméscope HD dans une boîte, avec un petit sac de silice lors de sa conservation dans un placard, etc.

•Ne pas entreposer le caméscope HD dans un endroit exposé à des ondes magnétiques ou à des vibrations intenses: Cela pourrait entraîner un dysfonctionnement.

•Séparez la batterie du caméscope HD et la conservez dans un endroit frais : Le fait de laisser la batterie reliée ou le fait de la stocker à une température élevée abrège sa durée de vie.

Nettoyage du caméscope HD

Avant de procéder au nettoyage, éteignez le caméscope HD, puis retirez le bloc batterie et l’adaptateur CA.

•Pour nettoyer l’extérieur

-Nettoyez doucement avec un tissu doux et sec. N’appuyez pas trop fort lors du nettoyage ; frottez doucement la surface.

-N’utilisez pas de benzène ni de solvant pour nettoyer le caméscope. Le revêtement extérieur de l’appareil pourrait en pâtir ou l’étui pourrait se détériorer.

•Pour nettoyer l’écran LCD

Nettoyez doucement avec un tissu doux et sec. Veillez à ne pas endommager le moniteur.

•Pour nettoyer l’objectif

Utilisez un soufﬂeur d’air disponible en option pour éliminer la saleté et autres petits dépôts. N’essuyez pas l’objectif avec un chiffon ou avec vos doigts. Si nécessaire, nettoyez doucement avec un papier spécial.

-La moisissure pourrait se constituer si l’objectif est laissé dans un état de saleté.

-Si l’objectif semble trouble, éteignez le caméscope HD et attendez pendant une heure environ.

Français _103

VP-HMX20C/EDC specifications

The Samsung VP-HMX20C is a compact and versatile camcorder that is designed to meet the needs of both amateur and professional videographers. This device is available in several variants, including VP-HMX20C/XER, VP-HMX20C/XEE, VP-HMX20C/XEU, VP-HMX20C/XEK, and VP-HMX20C/EDC, each catering to specific markets or regions.

One of the standout features of the VP-HMX20C is its advanced 1/2.3 inch CMOS sensor, which provides high-definition video recording capabilities at 1080p resolution. This ensures that users can capture stunning, crystal-clear footage in various lighting conditions, enhancing the overall video quality. The camcorder also supports a 20x optical zoom, allowing users to get closer to the action without sacrificing image quality. This is particularly beneficial for capturing distant subjects or detailed shots during events such as sports, concerts, or nature documentaries.

In addition to its impressive video capabilities, the VP-HMX20C excels in photo quality, featuring the ability to take still images while recording video. The camera’s specialized lens system contributes to sharp and vibrant images, making it suitable for both video and photography enthusiasts. The device's intuitive user interface allows for easy navigation through settings and options, ensuring a streamlined recording experience.

The VP-HMX20C is equipped with advanced stabilization technology, which helps to reduce the effects of camera shake, ensuring smoother footage during handheld recordings. Additionally, the camcorder features a built-in microphone with wind noise reduction capabilities, enhancing audio clarity during recording, an essential factor for high-quality video production.

Connectivity is another key aspect of the VP-HMX20C. The camcorder supports HDMI output for easy connection to HDTVs, allowing users to view their footage on larger screens. It also features USB connectivity for easy file transfer to computers and external storage devices.

The device has a compact and lightweight design, making it highly portable and easy to carry, perfect for on-the-go video shooting. With a long-lasting battery life, the VP-HMX20C ensures that users can capture their experiences without interruptions. Overall, the Samsung VP-HMX20C series is a powerful and adaptable camcorder that meets the diverse needs of video creators.