Réglage de la date et de l’heure

Réglez la date et l’heure lors de l’utilisation de ce caméscope HD pour la première fois.

1.Appuyez sur l’onglet () Menu.

2.Appuyez sur l’onglet () Réglages.

3.TAppuyez sur l’onglet Haut ()/Bas () jusqu’à ce que leréglage “Date/Time Set” (Réglage date/heure).

4.Appuyez sur la touche “Date/Time Set” (Réglage date/heure).

5.Appuyez sur l’onglet haut () /bas () pour régler le jour de la date d’aujourd’hui, puis sur le champ correspondant au mois.

6.Réglez les valeurs associées au mois, à l’année, à l’heure et aux minutes comme vous l’avez fait pour le jour.

7.Touchez l’onglet OK ( OK ) une fois le réglage de la date et de l’heure terminé.

•Le message “Date/Time set” (Réglage date/heure) s’afﬁ che, la date et l’heure réglées sont appliquées.

•Si vous touchez l’onglet () Quitter avant le réglage de la date et de l’heure, le menu disparaît et la date et l’heure ne sont pas enregistrées. Lorsque vous touchez l’onglet Retour (),

le message “Date/ Time set is not changed” (La date/heure réglée n’est pas modiﬁée) apparaît.

8.Pour quittez, touchez l’onglet Retour () plusieurs fois jusqu’à ce que le menu disparaisse.

• Charge de la pile interne rechargeable

Votrecaméscope a une batterie rechargeable intégrée qui permet à votre appareil de retenir la date, l’heure, et les autres paramètres même lorsque cet appareil est éteint. La batterie rechargeable intégrée est toujours chargée pendant que votre caméscope reste branché à la prise murale via l’adaptateur CA ou pendant que le bloc batterie est ﬁ xé. La batterie rechargeable sera entièrement déchargée dans près de 6 mois si vous n’utilisez pas du tout votre caméscope. Utilisez votre caméscope après avoir chargé la batterie rechargeable préinstallée. Si la batterie rechargeable intégrée n’est pas chargée, toutes les données d’entrée ne seront pas sauvegardées et la date/l’heure apparaît à l’écran en tant que “01/JAN/2008 00:00” (Lorsque “Date/Time” (Date/Heure) s’afﬁ che sur Activé).

•Vous pouvez régler l’année jusqu’à l’an 2038.

STBY 00:00:00 [70Min]	80
	Min

	80
	Min
	Date/Time Set
	Date/Time
1 / 6	Date Type
	File No.

Date/Time Set

Day Month Year

01 JAN 2008

00 00

Activation/Désactivation de la fonction Date/Heure

Pour activer ou désactiver la fonction d’afﬁ chage de la date et de l’heure, accédez au menu et effectuez des modiﬁ cations dans le mode Date/ heure. page 72

Français _25

VP-HMX20C/EDC specifications

The Samsung VP-HMX20C is a compact and versatile camcorder that is designed to meet the needs of both amateur and professional videographers. This device is available in several variants, including VP-HMX20C/XER, VP-HMX20C/XEE, VP-HMX20C/XEU, VP-HMX20C/XEK, and VP-HMX20C/EDC, each catering to specific markets or regions.

One of the standout features of the VP-HMX20C is its advanced 1/2.3 inch CMOS sensor, which provides high-definition video recording capabilities at 1080p resolution. This ensures that users can capture stunning, crystal-clear footage in various lighting conditions, enhancing the overall video quality. The camcorder also supports a 20x optical zoom, allowing users to get closer to the action without sacrificing image quality. This is particularly beneficial for capturing distant subjects or detailed shots during events such as sports, concerts, or nature documentaries.

In addition to its impressive video capabilities, the VP-HMX20C excels in photo quality, featuring the ability to take still images while recording video. The camera’s specialized lens system contributes to sharp and vibrant images, making it suitable for both video and photography enthusiasts. The device's intuitive user interface allows for easy navigation through settings and options, ensuring a streamlined recording experience.

The VP-HMX20C is equipped with advanced stabilization technology, which helps to reduce the effects of camera shake, ensuring smoother footage during handheld recordings. Additionally, the camcorder features a built-in microphone with wind noise reduction capabilities, enhancing audio clarity during recording, an essential factor for high-quality video production.

Connectivity is another key aspect of the VP-HMX20C. The camcorder supports HDMI output for easy connection to HDTVs, allowing users to view their footage on larger screens. It also features USB connectivity for easy file transfer to computers and external storage devices.

The device has a compact and lightweight design, making it highly portable and easy to carry, perfect for on-the-go video shooting. With a long-lasting battery life, the VP-HMX20C ensures that users can capture their experiences without interruptions. Overall, the Samsung VP-HMX20C series is a powerful and adaptable camcorder that meets the diverse needs of video creators.