Shutter Obturateur | Samsung VP-HMX20C/EDC guide

Shutter (Obturateur)

Le caméscope HD règle automatiquement la vitesse de l’obturateur suivant la luminosité du sujet. Vous pouvez également procéder au réglage manuel de la vitesse de l’obturateur conformément aux conditions de la scène.

Réglages

Sommaire

Afﬁ chage à l’écran


Auto	Le caméscope HD règle automatiquement la valeur d’ouverture adéquate.		Aucun
Manual	- En mode d’enregistrement vidéo, la vitesse de l’obturateur peut être déﬁ nie sur
Manual	les valeurs 1/25, 1/50, 1/120, 1/250, 1/500, 1/1000, 1/2000, 1/4000 ou 1/10000.		1/XXX
(Manuel)	- En mode d’enregistrement photo, la vitesse de l’obturateur peut être déﬁ nie sur		1/XXX
(Manuel)
	les valeurs 4, 2, 1, 1/2, 1/4, 1/8, 1/15, 1/30, 1/60, 1/125, 1/250, 1/500 ou 1/1000.
Réglage manuel de la vitesse de l’obturateur
Vous pouvez procéder au réglage manuel de l’obturateur. Une vitesse rapide de l’obturateur peut
ﬁ ger le mouvement d’un sujet se déplaçant rapidement. Une vitesse lente de l’obturateur en revanche			Shutter
peut brouiller le sujet pour donner l’impression d’un déplacement.
• Une vitesse rapide de l’obturateur permet à un sujet se déplaçant rapidement d’être capturé de			1/50

manière très vivante, image après image.
Utilisez les réglages ci-après lorsqu’un réglage automatique ne fonctionne pas bien avec le mode
“Sports” en mode “Scene Mode(AE)” (Mode Scène (AE)). page 55
Choix de la vitesse de l’obturateur en fonction du type d’enregistrement
	Vitesse de l’obturateur
Enregistrement vidéo		Conditions
Enregistrement vidéo		Enregistrement photo

1/25	4, 2, 1	La vitesse d’obturation lente permet à l’utilisateur d’enregistrer des sujets
1/25	4, 2, 1	sombres ou des sujets situés dans des zones mal éclairées, les rendant
		même plus lumineux qu’ils ne le seraient dans un bon éclairage naturel.

-1/2, 1/4, 1/8, 1/15, 1/30 Sujet en extérieur au coucher ou au lever du soleil.


1/50	1/60	La vitesse de l’obturateur est réglée sur 1/50 de seconde. Les bandes
		de couleur qui apparaissent lors de la mise au point sur un écran de
		télévision deviennent plus étroites.
1/120	-	La vitesse de l’obturateur est réglée sur 1/120 de seconde. Sports en
		salle tels que le basket-ball. Le scintillement qui se produit sous les
		lumières ﬂ uorescentes ou aux vapeurs de mercure est réduit.
1/250, 1/500, 1/1000	1/125, 1/250, 1/500	Voitures et trains en mouvement ou tout autre véhicule se déplaçant
		rapidement (wagonnet de montagnes russes, par exemple).

1/2000, 1/4000, 1/10000	1/1000	Sports de plein air comme le golf ou le tennis.

Français _61

VP-HMX20C/EDC specifications

The Samsung VP-HMX20C is a compact and versatile camcorder that is designed to meet the needs of both amateur and professional videographers. This device is available in several variants, including VP-HMX20C/XER, VP-HMX20C/XEE, VP-HMX20C/XEU, VP-HMX20C/XEK, and VP-HMX20C/EDC, each catering to specific markets or regions.

One of the standout features of the VP-HMX20C is its advanced 1/2.3 inch CMOS sensor, which provides high-definition video recording capabilities at 1080p resolution. This ensures that users can capture stunning, crystal-clear footage in various lighting conditions, enhancing the overall video quality. The camcorder also supports a 20x optical zoom, allowing users to get closer to the action without sacrificing image quality. This is particularly beneficial for capturing distant subjects or detailed shots during events such as sports, concerts, or nature documentaries.

In addition to its impressive video capabilities, the VP-HMX20C excels in photo quality, featuring the ability to take still images while recording video. The camera’s specialized lens system contributes to sharp and vibrant images, making it suitable for both video and photography enthusiasts. The device's intuitive user interface allows for easy navigation through settings and options, ensuring a streamlined recording experience.

The VP-HMX20C is equipped with advanced stabilization technology, which helps to reduce the effects of camera shake, ensuring smoother footage during handheld recordings. Additionally, the camcorder features a built-in microphone with wind noise reduction capabilities, enhancing audio clarity during recording, an essential factor for high-quality video production.

Connectivity is another key aspect of the VP-HMX20C. The camcorder supports HDMI output for easy connection to HDTVs, allowing users to view their footage on larger screens. It also features USB connectivity for easy file transfer to computers and external storage devices.

The device has a compact and lightweight design, making it highly portable and easy to carry, perfect for on-the-go video shooting. With a long-lasting battery life, the VP-HMX20C ensures that users can capture their experiences without interruptions. Overall, the Samsung VP-HMX20C series is a powerful and adaptable camcorder that meets the diverse needs of video creators.