Samsung VP-HMX20C/EDC manual Combinaison DE Deux Images Video, Menu EditModifier Combine Combiner

FEJUJPOT
EFT
JNBHFT
WJEÏP

COMBINAISON DE DEUX IMAGES VIDEO

•Cette fonction marche uniquementen mode Lecture. ￿page 17

•Vous pouvez combiner deux images vidéo différentes.

1.	Touchez l’onglet Film HD (			HD) ou l’onglet Film SD (	SD).
	•	L’index au format Vignette s’affi che en conséquence.
2.	Appuyez sur l’onglet du (		) menu ￿ “Edit”(Modifier) ￿ “Combine” (Combiner)
	•	Si l’image au format vignette que vous voulez modifi er ne se trouve pas à l’ écran, appuyez sur la
		touche Haut ( ) ou bas (		) pour défi ler vers le prochain groupe d’options.
3.	Appuyez sur les images vidéo à combiner.
	•	Le ( ￿ ) témoin s’affi che sur les images sélectionnées.
	•	L’image au format vignette bascule l’image au format vignette sélectionnée pour combinaison (le
		( ￿ ) témoin apparaît à l’image) ou non (le ( ￿ ) témoin est supprimé de l’image).
	•	Vous ne pouvez pas sélectionner et combiner deux images de résolutions différentes.
4.	Appuyez sur l’onglet OK ( OK ) .
	Le message “Combine selected two fi les?”(Combiner 2 fichiers sélect.?)
	apparaîtra.
5.	Appuyez sur la touche “Yes” (Oui).
	•	Le format Vignette de la première image vidéo s’affi che dans l'image vidéo

	80
	Min
	Protect
	Copy
2 / 3	Edit
	Cont. Capture
	Edit

Partial Delete

Divide

1 / 1 Combine

combinée.

• Il est impossible de combiner des images vidéo de résolution différente.

Combine

80 Min

Par exemple, si une image vidéo est enregistrée en [HD] 1080/25p et deux images vidéo en [HD] 1080/50i, seules les images vidéo en [HD] 1080/50i peuvent être combinées et non l’image vidéo en [HD] 1080/25p.

•Il est impossible de combiner les images protégées. Vous devez d’abord désactiver la fonction de protection pour la coller. ￿page 88

•Les deux images vidéo sont combinées dans l’ordre sélectionné et restaurées en tant qu’image vidéo unique.

•Les images vidéo originales ne seront pas conservées.

•Les photos ne peuvent pas être combinées.

•Vous pouvez également y avoir accès en utilisant la touche Q.MENU.

Appuyez sur la touche Q.MENU ￿ Touchez “Edit” (Modifier) ￿ Touchez “Combine” (Combiner).

•Vous ne pouvez combiner que 2 images vidéo à la fois.

•La fonction Combine (Combinaison) s’exécute lorsqu’il reste au minimum 2 Mo d’espace mémoire disponible dans la mémoire intégrée ou sur la carte mémoire.

•Vous ne pourrez pas utiliser cette fonction si la taille totale des fi chiers vidéo que vous avez sélectionnée pour la combinaison est égale ou supérieure à 3,5 Go.

1 2

1 / 2

OK

84_ Français