Samsung VP-HMX10A/KNT, VP-HMX10/XEF, VP-HMX10C/XEF, VP-HMX10C/XEE manual Movie play mode, 影片播放模式

Movie play mode

1Movie play mode

2Operating status (Play/Pause)

3 File name (fi le number)

4 Time code (elapsed time / recorded time)

5 Warning indicators and messages/Volume control

6 Storage media (built-in memory (VP-HMX10A/HMX10C/HMX10CN/ HMX10ED only) or memory card)

7 Battery info. (remaining battery level/time)

8 LCD enhancer

9 Movie image quality / Edited movie image indicator (partial delete, divide, combine)

0 Date/Time

1 TV type (when component or Multi-AV cable is connected.)

2Component out (when component cable is connected.)

3Menu tab

4Movie play-related function

(Skip / Search / Play / Pause / Slow

Playback)

5Return tab

6 Volume tab

7 Erase protection

8 Cont. Capture

9 Play option

1	2 3	4	5 6	7
		00:00:20 / 00:10:00		80
				Min	8
9	100-0001
					9
8			01/JAN/2007		0
7
				00:00	1
6
					2
		Memory full!
5		4		3
					6
		10			9
5

影片播放模式

1影片播放模式

2操作狀態（播放 / 暫停）

3 檔案名稱（檔案編號）

4 時間代碼（經過時間 / 錄製時間）

5 警告指示器和訊息 / 音量控制

6 儲存媒體（內置記憶體

（僅 VP-HMX10A/HMX10C/HMX10CN/HMX10ED）

或記憶卡）

7 電池資訊（剩餘的電池電量 / 時間）

8 LCD 增強器

9 影片影像品質 / 已編輯影片影像指示器

( 部分刪除、劃分、合併 )

0 日期 / 時間

1 電視機類型（當連接了分量視訊線或

Multi-AV 線時。）

2Componentout（在連接元件纜線時。）

3選單標籤

4影片播放相關的功能

（跳過 / 搜尋 / 播放 / 暫停 / 慢速播放）

5返回標籤

6 音量標籤

7 刪除保護

8 連續拍攝

9 播放選項

The tabs disappear from the screen after about 3 seconds. They	約 3 秒鐘後，此標籤便會從螢幕上消失。當您重新觸摸螢幕的任何一
	處時，標籤會重新出現。
reappear when you touch any point on the screen.

19_ English 臺灣 _19