Samsung VR20J9020UR/EG, VR20K9000UB/EG Reiniging en onderhoud, Over de batterij, NEDERLANDS-19

Page 43

ffGebruik de POWERbot niet in de buurt van hellende vlakken, schommels, plantenbakken, open haarden of op brandende of vochtige locaties.

–– Dit kan anders leiden tot materiële schade.

ffGa niet in de buurt van de werkende POWERbot liggen.

––Uw haar kan verstrikt raken in de zuigborstel en kan lichamelijk letsel tot gevolg hebben.

Reiniging en onderhoud

Opmerking

ffAls u de stofbak en het filter met water hebt gereinigd

––Stofopvangbak: veeg de stofopvangbak volledig droog.

––Filter: laat het filter volledig in de schaduw drogen voordat u het opnieuw gebruikt.

ffKoop een filter bij een erkend Samsung- servicecentrum als u meer filters nodig hebt.

Let op

ffKijk uit voor uw vingers wanneer u het filter verwijdert of terugplaatst, aangezien ze bekneld kunnen raken in de opening van de stofbak.

ffOm te voorkomen dat de POWERbot verstopt raakt, moet u opletten dat er geen tandenstokers, wattenstaafjes, enz. worden opgezogen.

ffAls het vuil lastig van de zuigborstel is te verwijderen, neemt u contact op met een erkend Samsung-servicecentrum.

ffAangezien de zuigborstel vuil tijdens het reinigen van de vloer verwijdert, is het mogelijk dat er zich ander materiaal, zoals draden en lange haren aan de borstel hecht. Controleer en reinig deze regelmatig voor de beste reinigingsresultaten.

Over de batterij

Opmerking

ffKoop uw batterijen bij een erkend Samsung- servicecentrum en controleer vooraf het symbool

voor legitieme onderdelen () en de modelnaam.

ffDeze batterij is exclusief voor de Samsung Electronics POWERbot. Niet voor andere producten gebruiken.

ffHaal de batterij niet uit elkaar en breng geen modificaties aan.

ffStel de batterij niet bloot aan vuur en verwarm deze niet.

ffRaak de oplaadcontacten (+, -) niet aan met metalen objecten.

ffBewaar de batterij binnenshuis (bij 0 °C - 40 °C).

ffAls de batterijen niet goed werken, haal deze dan niet uit elkaar. Neem contact op met het dichtstbijzijnde Samsung-servicecentrum.

ffNaarmate de batterij vaker is gebruikt, zal de oplaadtijd en gebruikstijd van de batterij afnemen. Wanneer de levensduur van de batterij is overschreden en deze niet meer goed oplaadt, laat u de batterij bij een Samsung-servicecentrum vervangen.

ffDe batterijgarantie geldt voor een periode van 6 maanden na de aankoopdatum.

NEDERLANDS-19

Image 43
Contents POWERbot DEUTSCH-02 DEUTSCH-03 Symbole DER GEFAHREN-/WARNHINWEISEWeitere Verwendete Symbole SicherheitsinformationenDEUTSCH-04 AllgemeinDEUTSCH-05 DEUTSCH-06 Warnung Vor der VerwendungWarnung Im Betrieb Warnung Reinigung und PflegeVorsicht Im Betrieb FfVerwenden Sie den POWERbot nicht auf schwarzen BödenVorsicht Vor der Verwendung Vorsicht Reinigung und PflegeDEUTSCH-08 Aufstellen der DockingstationVerwenden Sie das DEUTSCH-09 ZubehörNetzkabel Batterieladegerät Die Nennspannung dieses Geräts Warnung beträgt 100 240 V~ LadenÜberprüfen Sie den Ladestatus DEUTSCH-10Wenn der Ladevorgang nicht ordnungsgemäß durchgeführt wird Laden Sie den POWERbot manuell, wennDEUTSCH-11 Punktsaugen Verwenden des POWERbotEin-/Ausschalten AutomatikbetriebHandsaugen Saugbewegungen in den einzelnen ModiAutomatische Reinigung Modellreihe SR20J90U PunktsaugenSaugmodi Verwenden der FernbedienungEin-/Ausschalten/Aufladen ReinigungsmodiDisplay Bezeichnung der TeileOberseite UnterseiteDEUTSCH-16 Reinigung und PflegeReinigen des Staubbehälters Reinigen der Sensoren und der KameraSetzen Sie die Kraftbürste wieder ein Reinigen der KraftbürsteReinigen des Antriebsrads Entfernen Sie die KraftbürsteDEUTSCH-18 Hinweise und VorsichtsmaßnahmenFfNach dem Reinigen von Staubbehälter und Filter mit Wasser Reinigung und PflegeInformationen zum Akku DEUTSCH-19Informationscodes ChecklisteDEUTSCH-20 Fehlerbehebung Symptom ChecklisteDEUTSCH-21 Entfernen der Batterie Warnhinweise zur BatterieDEUTSCH-22 Kategorie Detailinformationen Technische DatenDEUTSCH-23 Page Gebruiksaanwijzing NEDERLANDS-02 NEDERLANDS-03 Waarschuwingssymbolen in Deze HandleidingOverige Symbolen in Deze Handleiding VeiligheidsinformatieNEDERLANDS-04 AlgemeenNEDERLANDS-05 Onderhoud GebruikNEDERLANDS-06 LET OP FfHet is mogelijk dat de POWERbot tegen stoel- enNEDERLANDS-07 Van de batterijlader InstallatieNEDERLANDS-08 NEDERLANDS-09 AccessoiresSchakel de noodstopschakelaar aan de onderzijde OpladenNEDERLANDS-10 NEDERLANDS-11 Laad de POWERbot handmatig op wanneerLokale reiniging starten De POWERbot gebruikenHet apparaat in- en uitschakelen Automatische reiniging startenNEDERLANDS-13 Reinigingsmethode voor elke modusLokaal reinigen Handmatig reinigenAanvullende functies De afstandsbediening gebruikenAan/Uit/Opladen ZuigmodiNEDERLANDS-15 Namen van de onderdelenBovenzijde Onderzijde Verwijder de stofbak Reiniging en onderhoud De stofbak reinigen De sensoren en camera reinigenNEDERLANDS-17 De zuigborstel reinigenHet rijwiel reinigen Verwijder de zuigborstel Reinig de zuigborstelNEDERLANDS-18 Opmerkingen en waarschuwingenOver de batterij Reiniging en onderhoudNEDERLANDS-19 Informatiecodes Controleren InformatiecodesNEDERLANDS-20 Symptoom Controleren Problemen oplossenNEDERLANDS-21 NEDERLANDS-22 Leg de POWERbot neer, keer deze om en verwijder 2 schroevenWaarschuwingen over de batterij Hoe u de batterij verwijdertNEDERLANDS-23 Open Source-kennisgevingSpecificaties Gedetailleerde informatiePage Merci davoir choisi un produit Samsung Manuel dutilisationRemarques et avertissements FRANÇAIS-02Nomenclature des différents composants Nettoyage et entretienFRANÇAIS-03 Symboles ATTENTION/AVERTISSEMENT UtilisésConsignes de sécurité Désigne une unité dalimentation amovibleFRANÇAIS-04 GénéralitésFRANÇAIS-05 FRANÇAIS-06 Avertissement BranchementAvertissement Pendantutilisation Avertissement AvantlutilisationFRANÇAIS-07 Le POWERbot risquerait de ne pas fonctionner correctementRaccordez la prise dalimentation à la prise murale InstallationLa base doit toujours être branchée et allumée Au chargeur deFRANÇAIS-09 RemarqueIl faut prévoir environ 160 minutes Série Mise en chargeFRANÇAIS-10 FRANÇAIS-11 Vérifiez létat dinstallation de la base lorsqueMettez le POWERbot en charge manuellement lorsque Étapes à suivre si la recharge na pas lieuRecharge Utilisation du POWERbotDémarrage du mode Nettoyage localisé Mise sous/hors tensionFRANÇAIS-13 Méthode de nettoyage pour chaque modeNettoyage localisé Nettoyage manuelUtilisation de la télécommande FRANÇAIS-15 Partie supérieurePartie inférieure ÉcranFRANÇAIS-16 Nettoyage et entretienNettoyage du réservoir de poussière Nettoyage des capteurs et de la caméraRéassemblez le cache de la brosse principale Nettoyage de la brosse principaleNettoyage de la roue dentraînement Retirez le cache de la Brosse principaleFRANÇAIS-18 Remarques et avertissementsFiltre faites-le sécher à lombre avant de le réutiliser Nettoyage et entretienPropos de la batterie FRANÇAIS-19Liste de vérification Codes dinformationFRANÇAIS-20 Symptôme Liste de vérification DépannageFRANÇAIS-21 Comment retirer la batterie Allongez et retournez le POWERbot puis retirez 2 visFRANÇAIS-22 FRANÇAIS-23 Annonce de logiciel open sourceSpécifications Élément Informations détailléesPage Thank you for purchasing a Samsung product ENGLISH-02 Cleaning and maintainingName of each part ENGLISH-03 Safety informationInformation Indicates a detachable supply unitENGLISH-04 GeneralENGLISH-05 FfPlease prevent any risk of electric shock or fire FfDo not use POWERbot near combustible materialsFfAlways keep the cliff sensor clean for your safety ENGLISH-06FfDo not use POWERbot on tables or other high surfaces FfDo not use POWERbot on black colored floorsENGLISH-07 ENGLISH-08 Power indicator lamp Red will turn onAbout 0.5 m ENGLISH-09 AccessoriesENGLISH-10 ChargingENGLISH-11 Check the installation status of the docking station whenManually charge the POWERbot when Steps to take if recharging not occuringStarting Spot clean mode Using POWERbotTurning the power on/off Starting Auto clean modeENGLISH-13 Cleaning method for each modesAuto clean Spot clean SR20J90U Series Manual cleanUsing the remote control Display panel Name of each partTop BottomENGLISH-16 Cleaning and maintainingCleaning the dustbin Cleaning the sensors and the cameraReassemble the Power Brush Brush cover Cleaning the Power brushCleaning the Driving wheel Remove the Power Clean the Power brush Brush coverENGLISH-18 FfDo not lie down around the Powerbot that is runningIf not, it may cause the loss of property FfIf you washed the dustbin and filter with water Cleaning and maintenanceAbout the battery ENGLISH-19Information codes Information codes ChecklistENGLISH-20 Symptom Checklist TroubleshootingENGLISH-21 ENGLISH-22 How to remove the batteryENGLISH-23 SpecificationsOpen Source Announcement Detail informationDJ68-00740G-02
Related manuals
Manual 312 pages 12.66 Kb Manual 26 pages 40.25 Kb Manual 26 pages 31.35 Kb Manual 26 pages 32.57 Kb Manual 48 pages 23.42 Kb