Samsung ME6124ST/EGY manual Consignes concernant la cuisson, Ustensiles de cuisine

Page 28

￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿ ￿￿!￿!￿"￿￿ ￿￿￿￿￿￿￿￿#$￿￿￿￿

Fonctionnement

Utilisation des boutons More/Less (Plus/Moins)

Les boutons More/Less (Plus/Moins) vous permettent de régler des temps de cuisson prédéfinis. Ils ne fonctionnent que dans les modes Rice/Pasta (Riz/Pâtes), Meat/Fish (Viande/Poisson), Snack Bar (Snack), Auto Reheat (Réchauffage automatique), Pizza Reheat (Réchauffage de pizza), Beverage (Boisson) ou Time Cook (Temps de cuisson) et Kitchen Time (Minuterie). Utilisez le bouton More/Less (Plus/Moins) uniquement après avoir démarré la cuisson au moyen d'un de ces modes.

La fonction More/Less (Plus/Moins) ne peut pas être utilisée en même temps que le bouton Sensor Cook (Cuisson par capteur).

Le bouton More/Less (Plus/Moins) ne peut être utilisé en même temps que la fonction Auto defrost (Décongélation automatique).

1.Pour AUGMENTER la durée de cuisson automatique : appuyez sur le bouton More (Plus)(9).

2.Pour REDUIRE la durée de cuisson automatique : appuyez sur le bouton Less (Moins)(1).

Si vous souhaitez augmenter/réduire la durée de 10 secondes dans les modes Time Cook (Temps de cuisson) et Kitchen Time (Minuterie), appuyez sur le bouton More (Plus) (9) ou Less (Moins) (1).

Activation/désactivation du signal sonore

Le signal sonore peut à tout moment être désactivé.

1.Appuyez sur le bouton Sound (Son). Le message « ON » (ACTIVE) s'affiche (le message « START » (DEPART) clignote)

2.Appuyez sur le bouton Sound (Son) pour couper le son. L'écran affiche le message suivant : « OFF » (DESACTIVE) (« START » (DEPART) clignote).

3.Appuyez sur Start (DEPART). L'heure actuelle s'affiche à nouveau.

Utilisation de la minuterie

1. Appuyez sur le bouton Kitchen Timer (Minuterie).

2. Utilisez le pavé numérique pour définir la durée de fonctionnement de la minuterie.

3. Appuyez sur le bouton Start (Départ) pour démarrer la minuterie.

4. Le décompte s'affiche et un signal sonore retentit une fois ce temps écoulé.

Remarque : le micro-ondes ne s'allume pas lorsque la minuterie est utilisée.

Réglage de la sécurité enfants

Cette fonction vous permet de verrouiller le four à micro-ondes de manière à ce qu'il ne puisse pas être utilisé par les enfants en dehors de votre surveillance.

1.Tout en maintenant le bouton « 0 » enfoncé, appuyez sur le bouton « 2 ». Le terme « Loc » s'affiche.

A ce stade, le micro-ondes ne peut pas être utilisé à moins d'être déverrouillé. Pour ce faire, répétez l'étape 1 décrite ci-dessus.

Consignes concernant la cuisson

Ustensiles de cuisine

Utilisation recommandée

Bols et plats en verre et en vitrocéramique : pour le chauffage ou la cuisson.

Plat brunisseur spécial micro-ondes : permet de dorer l'extérieur des aliments de petite taille comme les biftecks, les côtelettes ou les crêpes. Suivez les instructions fournies avec le plat brunisseur.

Film en plastique spécial micro-ondes : permet de retenir la vapeur d'eau. Ménagez une petite ouverture pour permettre à la vapeur de s'échapper légèrement ; évitez d'appliquer le film directement sur les aliments.

Papier sulfurisé : permet d'éviter les projections.

Essuie-tout et serviettes en papier : permettent de réchauffer à couvert des aliments pendant un court laps de temps, d'absorber l'excédent de liquide et d'éviter les projections. N'utilisez pas de serviettes en papier recyclé car elles peuvent contenir des particules métalliques et prendre feu.

Assiettes et gobelets en carton : permettent de réchauffer des aliments/ liquides pendant un court laps de temps à basse température. N'utilisez pas de carton recyclé car il peut contenir des particules métalliques et prendre feu.

Thermomètres : n'utilisez que ceux étiquetés « Transparents aux micro-ondes » et suivez toutes les instructions. Permettent de contrôler la température des aliments à différents endroits. Les thermomètres classiques peuvent être utilisés une fois les aliments retirés du four.

Utilisation limitée

Papier aluminium : appliquez en de minces bandes sur les aliments pour éviter que les zones exposées ne soient trop cuites. Une utilisation excessive de papier aluminium risque d'endommager votre four, soyez donc prudent.

Ustensiles en céramique, porcelaine et grès : n'utilisez que ceux étiquetés « Transparents aux micro-ondes ». S'ils ne comportent pas cette étiquette, effectuez un essai pour vous assurer qu'ils peuvent être utilisés sans danger. N'utilisez jamais de plat comportant un ornement métallique.

Ustensiles en plastique : n'utilisez que ceux étiquetés « Transparents aux micro-ondes ». Les autres types de plastiques risquent de fondre.

Ustensiles en paille, osier et bois : utilisez-les uniquement pour réchauffer des aliments pendant un court laps de temps car ils risquent de s'enflammer.

Non recommandé

Récipients et bouteilles en verre : le verre ordinaire est trop fin pour pouvoir être utilisé dans un micro-ondes et risque donc de se casser.

Sacs en papier : ils risquent de s'enflammer (sauf les sacs pour pop-corn spécialement conçus pour une utilisation au micro-ondes).

Assiettes et tasses en mousse de polystyrène : elles risquent de fondre et de laisser un résidu toxique sur les aliments.

Emballages et récipients en plastique pour aliments : les emballages du type boîtes de margarine risquent de fondre dans le micro-ondes.

Ustensiles métalliques : ils risquent d'endommager le four. Retirez tous les ustensiles métalliques des plats avant de faire cuire les aliments.

Essai des ustensiles

Si vous ne savez pas si un plat est transparent aux micro-ondes, effectuez le test suivant :

12

Image 28
Contents ∞jhhôµ«e ¿ôa ÁeÓùdG ÁeÓùdG äÉWÉ«àMG ∞jhhôµ«ŸG ¿ôa Ö«côJ ¿ôØdG ¿Rh πªëà«d ±Éc πµûH Ö∏U ƒàùe í£S ≈∏Y ¿ôØdG¤hC’G Iôª∏d ∞jhhôµ«ŸG ¿ôa ΩGóîàSG πÑb á∏∏Ñe ¿Éª†d Ö«àµdG Gòg ‘h »¡£dG äÉØUh ‘ IOóÙGÓjó÷G ∞jhhôµ«ŸG ¿ôa AGõLC’G øe ≥≤ëàdG∞jhhôµ«ŸG ¿ôa OGóYEG IQGhódG á≤∏Gá«LÉLõdG á«æ«üdG∞jhhôµ«ŸG ¿ôaPause/Cancel AɨdEG/âbDƒe ∞«bƒJ QõdG ΩGóîàSG ÄÉjƒàÙG hóL«¨ûàdG ¢ùÛG ΩGóîàSÉH »¡£dG π«dOAGôLE’G «ªµdG ΩÉ£dG ´ƒfΩÉ£dG ´ƒf õeQ A-1 áTÉûdG ∑ɪSC’G/Ωƒë∏dG äÉÑLh hóL√ÉfOCG ∑ɪSC’G/Ωƒë∏dG äÉÑLh hóL LGQ .√ójôJ ∏ã∏d ᫵«JÉeƒJCG ádGREG Snack Bar áØ«ØN äÉÑLh QõdG ΩGóîàSGMore/Less πbCGEG/ÌcCG øjQõdG ΩGóîàSG ÁbÉ£dG äÉjƒàùeh »¡£dG äÉbhCG §ÑVIóMGh á∏Môe ≈∏Y »¡£dG ¢VôdG Vh»¡£dG äGOÉTQEG Qɶàf’G IóeÁeÉY äÉ뫪∏J »¡£∏d hCG Úîùà∏d ΩóîàùJ á«aõÿGh á«LÉLõdG ¥ÉÑWC’Gh ÊGhC’GΩÉg ¢ùÛG ΩGóîàSÉH »FÉ≤∏àdG »¡£dG∞jhhôµ«ŸG ‘ øLGhódG »¡W π«dO »¡£dG äɪ«∏J ÄɶMÓe∞jhhôµ«ŸG ‘ ájôëÑdG áªWC’G »¡Wπ«dO ∞jhhôµ«ŸG ‘ äGhô†ÿG »¡W π«dO¢UÉîTCG 6 »Øµj ≥ë∏e ¡∏M øe øµªàJ ⁄ á∏µûe ∂à¡LGh Gpeg¡∏Mh äÓµûŸG ±ÉûµàSG π«dO ∞«¶æàdGh ájÉædG≥ë∏e Four à micro-ondes Précautions demploi Consignes de sécuritéNE faites Jamais chauffer Consignes Importantes DE Securite Fonctionnement dun four à micro- ondes Installation du four à micro-ondesPrincipe de cuisson Contrôle du contenu Votre nouveau four micro-ondesRéglage de votre four micro-ondes Fonctionnement Guide de cuisson par capteur Utilisation des boutons Instant Cook Cuisson immédiateUtilisation du bouton Rice/Pasta Riz/Pâtes Tableau de cuisson du riz et des pâtesUtilisation des boutons Meat/Fish Viande/Poisson Tableau de cuisson de la viande et du poissonUtilisation du bouton Snack Bar Snack Décongélation automatiqueTableau de cuisson des snacks Code Type Poids Température Instructions Daliment InitialeMode de démonstration Réchauffage automatiqueTableau de réchauffage automatique Réglage du temps de cuisson et de la puissanceConsignes concernant la cuisson Ustensiles de cuisineTechniques de cuisson ConseilsGuide de cuisson de la viande Guide de cuisson de la volailleCuisson automatique par capteur Ustensiles et couvercles pour la cuisson par capteurCuisson des œufs Guide de cuisson des fruits de merGuide de cuisson des légumes Guide de décongélation automatique RemarquesCode Type Poids Température Instructions Soupe de haricots noirs RecettesRagoût de bœuf à lorge Brocolis au fromageAnnexe DépannageMessage derreur Entretien et nettoyageAnnexe Remarque CaractéristiquesPage Microwave Oven Code No. DE68-03292A-02Safety Precautions SafetyDo not heat Important Safety Instructions How a Microwave Oven Works Installing Your Microwave OvenCooking Principle Your New Microwave oven Setting Up Your Microwave OvenChecking Parts Operation Using the Instant Cook Buttons Using the Rice/Pasta ButtonsRice/Pasta Chart Sensor Cooking GuideUsing the Meat/Fish Buttons Meat/Fish ChartInitial Code Weight Initial CodeUsing the Snack Bar Button Snack Bar ChartAuto Reheat Chart Defrosting AutomaticallySetting Cooking Times & Power Levels Demonstration ModeUsing the More/Less Buttons Switching the Beeper On/OffCooking Instructions Cooking UtensilsCooking Techniques General TipsGuide for Cooking Meat in Your Microwave Guide for Cooking Poultry in Your MicrowaveAuto Sensor Cook Utensils & Cover For Sensor CookingGuide for Cooking Seafood in Your Microwave Cooking Eggs in Your MicrowaveGuide for Cooking Vegetables in Your Microwave Auto Defrosting GuideBlack Bean Soup RecipesBeef and Barley Stew Broccoli and Cheese CasseroleTroubleshooting Guide Error MessageCare and Cleaning AppendixSpecifications