Samsung BF1N4T123/XEO manual Az útmutató használata, Biztonsági előírások, Elektromos biztonság

Page 14

az útmutató használata

Köszönjük, hogy SAMSUNG beépíthető sütőt vásárolt.

A használati útmutató fontos, biztonsággal kapcsolatos tudnivalókat, valamint a készülék használatához és karbantartásához szükséges utasításokat tartalmaz.

Kérjük, a készülék használatba vétele előtt figyelmesen olvassa el a használati útmutatót, és őrizze meg arra az esetre, ha a jövőben szüksége lenne rá.

A használati útmutatóban a következő szimbólumokkal találkozhat:

FIGYELEM vagy VIGYÁZAT

Fontos

Megjegyzés

biztonsági előírások

A sütőt kizárólag villanyszerelő szakember helyezheti üzembe. A készülék beszerelését végző személy feladata a sütő elektromos hálózatra csatlakoztatása a vonatkozó biztonsági ajánlások figyelembevételével.

Elektromos biztonság

A szállítás során megsérült sütőt tilos a hálózatra csatlakoztatni.

A készüléket kizárólag megfelelő szakképzettséggel rendelkező villanyszerelő csatlakoztathatja az elektromos hálózatra.

Ne használja a készüléket, ha az hibás vagy sérült.

A készülék javítását kizárólag szakember végezheti. A nem megfelelő javítás jelentős kockázattal jár a készülék használója és mások számára is. A sütő javításával kapcsolatban forduljon SAMSUNG márkaszervizhez vagy a készülék eladójához.

Ha a csatlakozókábel sérült, ki kell cserélni a gyártótól vagy szervizképviselettől beszerezhető speciális kábelre vagy szerelékre.

Elektromos vezetékek és kábelek ne érjenek hozzá a sütőhöz.

A sütőt engedélyezett áramkör-megszakítóval vagy biztosítékkal kell a hálózatra csatlakoztatni. Tilos többcsatlakozós adapter vagy hosszabbítókábel használata.

Az adattábla a sütő ajtajának jobb oldalán található.

A készülék javításakor vagy tisztításakor meg kell szüntetni a készülék tápellátását.

Körültekintően járjon el, ha elektromos berendezéseket csatlakoztat a sütő közelében levő aljzatokba.

A készüléket nem üzemeltetheti olyan személy (beleértve a gyerekeket is), aki korlátozott fizikai, érzékszervi vagy mentális képességekkel rendelkezik, vagy aki nem rendelkezik a megfelelő tapasztalattal és jártassággal, kivéve, ha a biztonságáért felelős személy biztosítja számára a felügyeletet és elmagyarázza neki az eszköz használatát.

A készülék beépítésekor ügyeljen rá, hogy bármikor meg lehessen szüntetni a hálózati csatlakoztatást. A hálózati csatlakoztatás megszűntetése érdekében a csatlakozó mindig legyen könnyen hozzáférhető, vagy alkalmazzon az elektromos előírásoknak megfelelő megszakítót.

FIGYELEM: A hozzáférhető alkatrészek a használat során felforrósodhatnak. Az égési sérülések elkerülése érdekében a kisgyermekeket ne engedje a sütő közelébe.

FIGYELEM: A készülék és annak hozzáférhető részei a használat során felforrósodhatnak. Ne érjen a készülék belsejében található fűtőelemekhez. A 8 éven aluli gyermekeket ne engedje felügyelet nélkül a sütő közelébe.

FIGYELEM: Az esetleges áramütés elkerülése érdekében az izzó cseréje előtt áramtalanítsa a berendezést.

Magyar - 2

BF1N4T123_XEO_DG68-00069P-02_HU.indd 2

2015-02-27

�� 1:28:19

Image 14
Contents Piekarnik do zabudowy Instrukcja obsługiBezpieczeństwo elektryczne Korzystanie z instrukcjiInstrukcje dotyczące bezpieczeństwa Ostrzeżenie lub Przestroga Ważne UwagaUtylizacja opakowania Bezpieczeństwo podczas pracyInstrukcja utylizacji Instalowanie w szafce InstalacjaZasilanie Instrukcje bezpieczeństwa dotyczące montażuAkcesoria Elementy i funkcje urządzeniaPrzyciski sterowania piekarnikiem Ustawianie czasu Ustawianie alarmuKorzystanie z kuchenki Korzystanie z trybu szybkiego podgrzewaniaKorzystanie z Trybu gotowania Funkcje piekarnikaGrillowanie Potrawy testowePieczenie ciast Rodzaj Tryb Temp Czas Potrawy i uwagiUsuwanie drzwiczek Czyszczenie i konserwacjaCzyszczenie ręczne Tylna lampka piekarnika Usuwanie szklanych drzwiczekWymiana żarówki KOD Problem Rozwiązanie Rozwiązywanie problemówProblem Rozwiązanie Gwarancja i serwisKraj Telefon Strona Internetowa Tabela z danymi produktu Wskazówki dotyczące oszczędzania energii Beépíthető sütő Használati útmutatóElektromos biztonság Az útmutató használataBiztonsági előírások Figyelem vagy Vigyázat Fontos MegjegyzésCsomagolóanyag elhelyezése Biztonságos működésHulladékkezelésre vonatkozó előírások Készülék beépítése a szekrénybe BeépítésHálózati csatlakozás Tartozékok Alkatrészek és funkciókSütő kezelőgombjai Figyelmeztetés beállítása Sütő használataAz idő beállítása Gyors előmelegítés üzemmód használataSütés üzemmód használata Sütő funkcióiGrillezés PróbaételekSütés Az ajtó levétele Tisztítás és karbantartásKézi tisztítás Hátsó sütővilágítás Az ajtóüveg eltávolításaIzzócsere Hibaüzenetek és biztonsági kódok Jótállás és szervizHibaelhárítás Probléma MegoldásTermékadatlap  Energiatakarékossági tippekPoužívateľská príručka Táto príručka sa vyrobila zo 100 % recyklovaného papieraElektrická bezpečnosť Používanie tejto príručkyBezpečnostné pokyny Varovanie alebo Výstraha Dôležité PoznámkaLikvidácia baliaceho materiálu Bezpečnosť počas prevádzkyPokyny pre likvidáciu Likvidácia starých spotrebičovMontáž do skrinky InštaláciaPripojenie na zdroj Bezpečnostné pokyny na montážPríslušenstvo Diely a funkcieOvládače rúry Používanie rúry Nastavenie alarmuAlarm Nastavenie časuPoužívanie režimu varenia Funkcie rúryGrilovanie Testovacie jedláPečenie Úroveň Varenie Tepl Doba Typ jedla Jedlo a poznámkyOdstránenie dvierok Čistenie a starostlivosťRučné čistenie Zadné svetlo rúry Odstránenie skla na dvierkachVýmena žiarovky Chybové a bezpečnostné kódy Záruka a servisRiešenie problémov Problém RiešenieKatalógový list výrobku  Tipy na úsporu energieUživatelská příručka Tato příručka je vyrobena ze 100 % recyklovaného papíruBezpečnostní pokyny pro připojení k napájení Používání této příručkyBezpečnostní pokyny VýstrahaLikvidace obalového materiálu Bezpečnost během provozuPokyny pro likvidaci Likvidace starých spotřebičůInstalace do skříňky InstalacePřipojení k napájení Bezpečnostní pokyny pro instalaciPříslušenství Součásti a funkceOvládací prvky trouby Nastavení upozornění Používání troubyNastavení času Použití režimu Rychlý předhřevPoužívání režimu Vaření Funkce troubyGrilování Testovací pokrmyPečení Odstranění dvířek Čištění a údržbaRuční čištění Zadní lampa trouby Vyjmutí skla z dvířekVýměna žárovky Problém Řešení Odstraňování problémůChybové a bezpečnostní kódy KÓD Problém ŘešeníZemě Zavolejte NÁM Nebo NÁS Navštivte NA Webu Katalogový list výrobku Tipy, jak šetřit energii Built-in Oven This manual is made with 100 % recycled paperElectrical safety Using this manualSafety instructions Disposing of the packaging material Safety during operationDisposal Instructions Installation in the cabinet InstallationPower connection Safety instructions for installationOven controls Parts and featuresAccessory Using the Fast Preheating mode Time settingSet Alarm Oven useUsing the Cooking mode Oven functionsGrilling Test dishesBaking Type of Food Dish & Notes Shelf Cooking TempDoor Removal Cleaning and careHand Cleaning Rear oven lamp Door Glass RemovalBulb Exchange Error and Safety codes Warranty & serviceTroubleshooting Problem SolutionCountry Call Or Visit US Online AT Product data sheet Energy saving tips
Related manuals
Manual 12 pages 5.42 Kb Manual 12 pages 19.1 Kb Manual 12 pages 16.3 Kb Manual 1 pages 26.59 Kb