Samsung BF1N4T123/XEO manual Biztonságos működés, Hulladékkezelésre vonatkozó előírások

Page 15

Biztonságos működés

A sütőt kizárólag ételek otthoni elkészítéséhez tervezték.

Használat közben a sütő belseje annyira felforrósodik, hogy égési sérülést okozhat. Ne érintse meg a sütő fűtőelemeit vagy a készülék belsejét, amíg ki nem hűlnek.

A sütőben tilos tűzveszélyes anyagokat tárolni.

A sütő felülete felforrósodik, ha hosszabb ideig magas hőmérsékleten használják.

Sütéskor ügyeljen arra, hogy az ajtó kinyitásakor hirtelen forró levegő és gőz csaphat ki a sütőből.

Alkoholtartalmú ételek készítésekor előfordulhat, hogy az alkohol elpárolog a magas hőmérsékleten, a gőz pedig meggyullad, ha kapcsolatba kerül a sütő forró részével.

Saját biztonsága érdekében ne használjon nagynyomású vízsugaras vagy gőztisztítót.

A gyermekek tartózkodjanak biztonságos távolságban a működő sütőtől.

Mélyhűtött élelmiszereket (pl. pizzát) a sütőrácson süssön. A sütőtálca a nagy hőmérséklet- különbségek miatt deformálódhat.

Tilos vizet önteni a forró sütőbe. Ez a zománcfelület sérülését okozatja.

Sütés közben a sütő ajtaja legyen becsukva.

Ne bélelje ki a sütő alját alufóliával, és ne állítson rá sütőtálcát vagy sütőformát. Az alufólia nem engedi át a hőt, ami a zománcfelület károsodását okozhatja, és nem megfelelő sütést eredményezhet.

A gyümölcslevek eltávolíthatatlan foltot hagynak a sütő zománcozott felületén. Nagy nedvességtartalmú sütemények készítéséhez használjon mély tepsit.

Ne tegye az elkészült ételt a sütő nyitott ajtajára.

A készüléket – felnőtt felügyelet hiányában – tilos kisgyermekeknek vagy fogyatékos személyeknek használniuk, mert nem biztosított a készülék biztonságos használata.

Ügyeljen rá, hogy kisgyermekek ne játszhassanak a készülékkel.

Használat közben a készülék felforrósodik. Ne érjen a készülék belsejében található fűtőelemekhez.

Ha a tápkábel megsérül, a veszély elkerülése érdekében haladéktalanul cseréltesse ki a gyártóval, annak szervizpartnereivel vagy szakképzett villanyszerelővel.

Ügyeljen rá, hogy gyermekek ne játszhassanak a készülékkel.

A készülék nem üzemeltethető külső időzítő vagy külön távirányító-rendszer segítségével.

A sütő üvegajtajának tisztításához ne használjon karcoló súrolószert vagy éles fém súrolókefét, mivel azok megkarcolhatják, megsérthetik az üveg felületét.

A készüléket a gyermekek (kizárólag nyolcéves kor fölött) és olyan személyek, akik korlátozott fizikai, érzékszervi vagy mentális képességekkel rendelkeznek, vagy akik nem rendelkeznek a megfelelő tapasztalattal és jártassággal, csak olyan személy felügyelete mellett használhatják, aki elmagyarázza nekik az eszköz használatát és annak veszélyeit. A gyermekek nem játszhatnak a készülékkel. Gyermekek csak felügyelet mellett végezhetik a készülék tisztítását és karbantartását.

FIGYELEM: A hozzáférhető alkatrészek a használat során felforrósodhatnak. Az égési sérülések elkerülése érdekében a kisgyermekeket ne engedje a sütő közelébe.

Saját biztonsága érdekében ne használjon nagynyomású vízsugaras vagy gőztisztítót.

Tisztítás közben a felületek az átlagosnál jobban felmelegedhetek, ezért a gyermekeket ne engedje a berendezés közelébe.

A nagyobb szennyeződéseket tisztítás előtt el kell távolítani, és tisztítás közben csak a tisztítási útmutatóban felsorolt eszközök maradhatnak a sütőben.

FIGYELEM: Ne húzza ki a készüléket a konnektorból a sütés végeztével sem.

Hulladékkezelésre vonatkozó előírások

A csomagolóanyag elhelyezése

A készülék csomagolása újrahasznosítható anyagból készült.

A csomagolóanyagot szelektív hulladékgyűjtőben kell elhelyezni. A használt készülékek kiselejtezése

FIGYELEM: A használt készüléket kiselejtezés előtt tegye működésképtelenné, mert úgy már nem jelent potenciális veszélyforrást.

Ehhez szüntesse meg a készülék hálózati csatlakozását, és távolítsa el a tápvezetéket. A környezet védelme érdekében gondoskodni kell a készülék megfelelő leselejtezéséről.

A készüléket tilos a háztartási hulladék közé tenni.

A készülékek begyűjtéséről és a nyilvános gyűjtőhelyekről érdeklődjön a helyi hatóságoknál.

Magyar - 3

az útmutató használata és biztonsági előírások

BF1N4T123_XEO_DG68-00069P-02_HU.indd 3

2015-02-27

�� 1:28:19

Image 15
Contents Instrukcja obsługi Piekarnik do zabudowyOstrzeżenie lub Przestroga Ważne Uwaga Korzystanie z instrukcjiInstrukcje dotyczące bezpieczeństwa Bezpieczeństwo elektryczneBezpieczeństwo podczas pracy Instrukcja utylizacjiUtylizacja opakowania Instrukcje bezpieczeństwa dotyczące montażu InstalacjaZasilanie Instalowanie w szafceElementy i funkcje urządzenia Przyciski sterowania piekarnikiemAkcesoria Korzystanie z trybu szybkiego podgrzewania Ustawianie alarmuKorzystanie z kuchenki Ustawianie czasuFunkcje piekarnika Korzystanie z Trybu gotowaniaRodzaj Tryb Temp Czas Potrawy i uwagi Potrawy testowePieczenie ciast GrillowanieCzyszczenie i konserwacja Czyszczenie ręczneUsuwanie drzwiczek Usuwanie szklanych drzwiczek Wymiana żarówkiTylna lampka piekarnika Gwarancja i serwis Rozwiązywanie problemówProblem Rozwiązanie KOD Problem RozwiązanieTabela z danymi produktu  Wskazówki dotyczące oszczędzania energiiKraj Telefon Strona Internetowa Használati útmutató Beépíthető sütőFigyelem vagy Vigyázat Fontos Megjegyzés Az útmutató használataBiztonsági előírások Elektromos biztonságBiztonságos működés Hulladékkezelésre vonatkozó előírásokCsomagolóanyag elhelyezése Beépítés Hálózati csatlakozásKészülék beépítése a szekrénybe Alkatrészek és funkciók Sütő kezelőgombjaiTartozékok Gyors előmelegítés üzemmód használata Sütő használataAz idő beállítása Figyelmeztetés beállításaSütő funkciói Sütés üzemmód használataPróbaételek SütésGrillezés Tisztítás és karbantartás Kézi tisztításAz ajtó levétele Az ajtóüveg eltávolítása IzzócsereHátsó sütővilágítás Probléma Megoldás Jótállás és szervizHibaelhárítás Hibaüzenetek és biztonsági kódok Energiatakarékossági tippek TermékadatlapTáto príručka sa vyrobila zo 100 % recyklovaného papiera Používateľská príručkaVarovanie alebo Výstraha Dôležité Poznámka Používanie tejto príručkyBezpečnostné pokyny Elektrická bezpečnosťLikvidácia starých spotrebičov Bezpečnosť počas prevádzkyPokyny pre likvidáciu Likvidácia baliaceho materiáluBezpečnostné pokyny na montáž InštaláciaPripojenie na zdroj Montáž do skrinkyDiely a funkcie Ovládače rúryPríslušenstvo Nastavenie času Nastavenie alarmuAlarm Používanie rúryFunkcie rúry Používanie režimu vareniaÚroveň Varenie Tepl Doba Typ jedla Jedlo a poznámky Testovacie jedláPečenie GrilovanieČistenie a starostlivosť Ručné čistenieOdstránenie dvierok Odstránenie skla na dvierkach Výmena žiarovkyZadné svetlo rúry Problém Riešenie Záruka a servisRiešenie problémov Chybové a bezpečnostné kódy Tipy na úsporu energie Katalógový list výrobkuTato příručka je vyrobena ze 100 % recyklovaného papíru Uživatelská příručkaVýstraha Používání této příručkyBezpečnostní pokyny Bezpečnostní pokyny pro připojení k napájeníLikvidace starých spotřebičů Bezpečnost během provozuPokyny pro likvidaci Likvidace obalového materiáluBezpečnostní pokyny pro instalaci InstalacePřipojení k napájení Instalace do skříňkySoučásti a funkce Ovládací prvky troubyPříslušenství Použití režimu Rychlý předhřev Používání troubyNastavení času Nastavení upozorněníFunkce trouby Používání režimu VařeníTestovací pokrmy PečeníGrilování Čištění a údržba Ruční čištěníOdstranění dvířek Vyjmutí skla z dvířek Výměna žárovkyZadní lampa trouby KÓD Problém Řešení Odstraňování problémůChybové a bezpečnostní kódy Problém ŘešeníKatalogový list výrobku  Tipy, jak šetřit energiiZemě Zavolejte NÁM Nebo NÁS Navštivte NA Webu This manual is made with 100 % recycled paper Built-in OvenUsing this manual Safety instructionsElectrical safety Safety during operation Disposal InstructionsDisposing of the packaging material Safety instructions for installation InstallationPower connection Installation in the cabinetParts and features AccessoryOven controls Oven use Time settingSet Alarm Using the Fast Preheating modeOven functions Using the Cooking modeType of Food Dish & Notes Shelf Cooking Temp Test dishesBaking GrillingCleaning and care Hand CleaningDoor Removal Door Glass Removal Bulb ExchangeRear oven lamp Problem Solution Warranty & serviceTroubleshooting Error and Safety codesProduct data sheet  Energy saving tipsCountry Call Or Visit US Online AT
Related manuals
Manual 12 pages 5.42 Kb Manual 12 pages 19.1 Kb Manual 12 pages 16.3 Kb Manual 1 pages 26.59 Kb