Samsung BF1N4T123/XEO manual Bezpečnost během provozu, Pokyny pro likvidaci, Čeština

Page 39

Bezpečnost během provozu

Tato trouba je určena pouze k domácí přípravě pokrmů.

Během provozu jsou vnitřní povrchy velmi horké a mohou způsobit popáleniny. Nedotýkejte se topných těles ani vnitřních povrchů trouby, dokud dostatečně nevychladnou.

Do trouby nikdy nevkládejte hořlavé materiály.

Povrchy trouby se zahřívají, pokud je spotřebič používán při vysokých teplotách nebo delší dobu.

Při vaření zachovávejte opatrnost při otevírání dvířek trouby, neboť horký vzduch a pára mohou rychle uniknout ven.

Při přípravě pokrmů obsahujících alkohol se alkohol může v důsledku vysokých teplot vypařit a páry mohou vzplanout, pokud se dostanou do kontaktu s horkou součástí trouby.

Z bezpečnostních důvodů nepoužívejte tlakové čisticí přístroje na vodu nebo páru.

Během provozu trouby by se děti neměly dostat do její blízkosti.

Zmražené potraviny, například pizzu, je nutné připravovat na velkém roštu. Při použití pekáče může dojít k jeho deformaci v důsledku velkého rozdílu teplot.

Na dno trouby nelijte vodu, dokud je horké. Mohlo by dojít k poškození smaltovaného povrchu.

Během vaření musí být dvířka trouby zavřená.

Nepokrývejte dno trouby alobalem a nepokládejte na ně žádné pekáče ani nádoby. Alobal izoluje teplo, což může vést k poškození smaltovaných povrchů a k neuspokojivým výsledkům při vaření.

Ovocná šťáva zanechává skvrny, které pak nelze ze smaltovaných povrchů trouby odstranit. Pří přípravě vlhkých koláčů používejte hluboký plech.

Nepokládejte pečicí nádoby na otevřená dvířka trouby.

Tento spotřebič by neměly používat děti či nespolehlivé osoby bez dozoru zodpovědné osoby, která zajistí jeho bezpečné používání.

Nenechávejte malé děti bez dohledu, zajistěte, aby spotřebič nepoužívaly jako hračku.

Spotřebič se při používání zahřívá. Buďte opatrní a nedotýkejte se topných těles uvnitř trouby.

Vzhledem k bezpečnostnímu riziku smí poškozený napájecí kabel vyměnit pouze výrobce či servisní pracovník výrobce, případně osoba s podobnou kvalifikací.

Dohlížejte na malé děti a zajistěte, aby přístroj nepoužívaly jako hračku.

Spotřebiče nejsou určeny pro ovládání externími časovači nebo samostatnými systémy dálkového ovládání.

Nepoužívejte agresivní brusné čisticí prostředky ani ostré kovové škrabky pro čištění dvířek nebo skla trouby. Mohly by povrch poškrábat a způsobit popraskání skla.

Tento spotřebič mohou používat děti od 8 let a starší a osoby se sníženými fyzickými, smyslovými nebo mentálními schopnostmi nebo nedostatkem zkušeností a znalostí pouze tehdy, jsou-li pod dohledem nebo jsou-li poučeny o bezpečném používání spotřebiče a rozumí možným rizikům. Děti by si neměly hrát se spotřebičem. Čištění a údržbu spotřebiče by neměly provádět děti bez dozoru.

VAROVÁNÍ: Během používání se mohou zahřát přístupné součásti. Chraňte své děti před popálením.

Z bezpečnostních důvodů nepoužívejte tlakové čisticí přístroje na vodu nebo páru.

Během čištění se může povrch částí zahřát na vyšší než obvyklou teplotu, proto udržujte děti v bezpečné vzdálenosti.

Při rozlití tekutiny je nutné tekutinu před čištěním odstranit. Zkontrolujte, jaké nádobí může v troubě během čištění zůstat.

VAROVÁNÍ: Neodpojujte spotřebič od zdroje napájení, ani pokud je již proces vaření ukončen.

Pokyny pro likvidaci

Likvidace obalového materiálu

Materiál použitý k zabalení tohoto spotřebiče je recyklovatelný.

Vyhoďte balicí materiál do příslušného kontejneru v místním sběrném středisku odpadu.

Likvidace starých spotřebičů

VAROVÁNÍ: Staré spotřebiče před likvidací vyřaďte z provozu, aby nepředstavovaly nebezpečí.

Odpojte přístroj od zdroje napájení a odřízněte napájecí šňůru.

Z hlediska ochrany životního prostředí je důležité zlikvidovat staré spotřebiče správným způsobem.

Spotřebič nesmí být zlikvidován společně s domácím odpadem.

Informace o datech odvozu a veřejných sběrných střediscích odpadu vám poskytne místní odbor pro odvoz odpadu či obecní úřad.

Čeština – 3

používání této příručky a bezpečnostní pokyny

BF1N4T123_XEO_DG68-00069P-02_CS.indd 3

2015-02-27

�� 1:25:20

Image 39 Contents
Instrukcja obsługi Piekarnik do zabudowyOstrzeżenie lub Przestroga Ważne Uwaga Korzystanie z instrukcjiInstrukcje dotyczące bezpieczeństwa Bezpieczeństwo elektryczneBezpieczeństwo podczas pracy Instrukcja utylizacjiUtylizacja opakowania Instrukcje bezpieczeństwa dotyczące montażu InstalacjaZasilanie Instalowanie w szafceElementy i funkcje urządzenia Przyciski sterowania piekarnikiemAkcesoria Korzystanie z trybu szybkiego podgrzewania Ustawianie alarmuKorzystanie z kuchenki Ustawianie czasuFunkcje piekarnika Korzystanie z Trybu gotowaniaRodzaj Tryb Temp Czas Potrawy i uwagi Potrawy testowePieczenie ciast GrillowanieCzyszczenie i konserwacja Czyszczenie ręczneUsuwanie drzwiczek Usuwanie szklanych drzwiczek Wymiana żarówkiTylna lampka piekarnika Gwarancja i serwis Rozwiązywanie problemówProblem Rozwiązanie KOD Problem RozwiązanieTabela z danymi produktu  Wskazówki dotyczące oszczędzania energiiKraj Telefon Strona Internetowa Használati útmutató Beépíthető sütőFigyelem vagy Vigyázat Fontos Megjegyzés Az útmutató használataBiztonsági előírások Elektromos biztonságBiztonságos működés Hulladékkezelésre vonatkozó előírásokCsomagolóanyag elhelyezése Beépítés Hálózati csatlakozásKészülék beépítése a szekrénybe Alkatrészek és funkciók Sütő kezelőgombjaiTartozékok Gyors előmelegítés üzemmód használata Sütő használataAz idő beállítása Figyelmeztetés beállításaSütő funkciói Sütés üzemmód használataPróbaételek SütésGrillezés Tisztítás és karbantartás Kézi tisztításAz ajtó levétele Az ajtóüveg eltávolítása IzzócsereHátsó sütővilágítás Probléma Megoldás Jótállás és szervizHibaelhárítás Hibaüzenetek és biztonsági kódok Energiatakarékossági tippek TermékadatlapTáto príručka sa vyrobila zo 100 % recyklovaného papiera Používateľská príručkaVarovanie alebo Výstraha Dôležité Poznámka Používanie tejto príručkyBezpečnostné pokyny Elektrická bezpečnosťLikvidácia starých spotrebičov Bezpečnosť počas prevádzkyPokyny pre likvidáciu Likvidácia baliaceho materiáluBezpečnostné pokyny na montáž InštaláciaPripojenie na zdroj Montáž do skrinkyDiely a funkcie Ovládače rúryPríslušenstvo Nastavenie času Nastavenie alarmuAlarm Používanie rúryFunkcie rúry Používanie režimu vareniaÚroveň Varenie Tepl Doba Typ jedla Jedlo a poznámky Testovacie jedláPečenie GrilovanieČistenie a starostlivosť Ručné čistenieOdstránenie dvierok Odstránenie skla na dvierkach Výmena žiarovkyZadné svetlo rúry Problém Riešenie Záruka a servisRiešenie problémov Chybové a bezpečnostné kódy Tipy na úsporu energie Katalógový list výrobkuTato příručka je vyrobena ze 100 % recyklovaného papíru Uživatelská příručkaVýstraha Používání této příručkyBezpečnostní pokyny Bezpečnostní pokyny pro připojení k napájeníLikvidace starých spotřebičů Bezpečnost během provozuPokyny pro likvidaci Likvidace obalového materiáluBezpečnostní pokyny pro instalaci InstalacePřipojení k napájení Instalace do skříňkySoučásti a funkce Ovládací prvky troubyPříslušenství Použití režimu Rychlý předhřev Používání troubyNastavení času Nastavení upozorněníFunkce trouby Používání režimu VařeníTestovací pokrmy PečeníGrilování Čištění a údržba Ruční čištěníOdstranění dvířek Vyjmutí skla z dvířek Výměna žárovkyZadní lampa trouby KÓD Problém Řešení Odstraňování problémůChybové a bezpečnostní kódy Problém ŘešeníKatalogový list výrobku  Tipy, jak šetřit energiiZemě Zavolejte NÁM Nebo NÁS Navštivte NA Webu This manual is made with 100 % recycled paper Built-in OvenUsing this manual Safety instructionsElectrical safety Safety during operation Disposal InstructionsDisposing of the packaging material Safety instructions for installation InstallationPower connection Installation in the cabinetParts and features AccessoryOven controls Oven use Time settingSet Alarm Using the Fast Preheating modeOven functions Using the Cooking modeType of Food Dish & Notes Shelf Cooking Temp Test dishesBaking GrillingCleaning and care Hand CleaningDoor Removal Door Glass Removal Bulb ExchangeRear oven lamp Problem Solution Warranty & serviceTroubleshooting Error and Safety codesProduct data sheet  Energy saving tipsCountry Call Or Visit US Online AT
Related manuals
Manual 60 pages 53.95 Kb Manual 12 pages 5.42 Kb Manual 12 pages 19.1 Kb Manual 12 pages 16.3 Kb Manual 1 pages 26.59 Kb