Samsung MC455THRCSR/ZA manual ةئيبلا, ثبعلا وأ احوتفمً, مادختسلاا دنع ةروطخ كلذ نع جتني دقو

Page 10

.ًايئيب عبتلما بولسلأاب اهمادختسا ةداعإ وأ جتنلما اذهب ةصالخا فيلغتلا داوم نم صلختلا ءاجرلا

رضي لا ابمو نامأب جتنلما اذه نم صلختلا ةيفيك نع راسفتسلال كب ةصالخا ةيللمحا تائيهلاب لاصتلاا ءاجرلا

.ةئيبلا

.SASO/IEC ةيئاوتسلاا ةرارلحا ةجرد رايعم عم هب صالخا كلسلاو جتنلما قفاوتي

لا هنأ ينح يف ،ةملاسلا ىلع كلذ رثؤي لاو يضرعلا عطقلماو عفرلا تابلطتم يف ديحولا فلاتخلاا لثمتيو

.ًلاثم كلسلل صصلمخا زيلحا مجح رغصل اًرظن ءابرهكلا كلس رييغت ةيلمعلا ةيحانلا نم لضفي

)طقف فيووركيلما ةفيظو( .فيووركيلما ةقاط نم ريبك ردقل لمتلمحا ضرعتلا بنجتل تاطايتحا

.ةراضلا فيووركيلما ةعشلأ ضرعتلا ىلإ ةيلاتلا ةملاسلا تاطايتحاب مازتللاا مدع يدؤي دق

ثبعلا وأ احوتفمً

نرفلا باب نوكي امدنع فورظلا نم فرظ يأ تتح نرفلا ليغشت مدع بجي

)أ(

 

.ناملأا يلفق يتحتف يف ءيش يأ عضو وأ )بابلا يلفق( ناملأا يلفقب

 

فظنلماِّ وأ ماعطلا تلاضف مكارتب حمست لاو يماملأا حطسلاو نرفلا باب ينب ءيش يأ عضت لا )ب( دعب اهحسم ةطساوب قلاغلإا ماكحإ حطسأو بابلا ةفاظن نم دكأتو .قلاغلإا ماكحإ حطسأ ىلع

.ةمعان ةفاج شامق ةعطق مث ةلَّلبم شامق ةعطق مادختساب لامعتسلاا

ةزهجأ ةنايص ينف ةطساوب هحلاصإ متي ىتح هب فلت دوجو ةلاح يف فيووركيلما ليغشتب مقت لا )ج( دوجو مدع نم دكأتلاو ماكحإب بابلا قلاغإ بجيو .ةعنصلما ةكرشلا ىدل بَّردمو لهؤمَّ فيووركيم

:يف فلت )ينثلل هضّرعت( بابلا )1( )ماكحإب ةطوبرم ريغ وأ ةروسكم( بابلا تلاصفم )2(

قلاغلإا ماكحإ حطسأو بابلا لافق )3(

فيووركيم ةزهجأ ةنايص ينف ريغ رخآ صخش يأ لبق نم هحلاصإ وأ نرفلا طبض مدع بجي )د(

.ةعِّنصلما ةكرشلا ىدل بَّردمو لهؤمَّ

فلت ةلاح يف يليمتج بيع يأّ حلاصإ وأ ةقحلم ءازجأ يأّ لادبتسا لباقم موسر ضرفب Samsung موقتس :طرشلا اذه اهيطغي يتلا رصانعلا .ليمعلا ببسب اهدقف وأ ةقحللما ءازجلأا فلت وأ/و ةدحولا

.مكحتلا ةحول وأ ةيجرالخا ةحوللا وأ ضبقلما وأ بابلا يف رسك وأ طشك وأ ءوتن دوجو )أ(

.مهنم يأ دقف وأ يكلسلا لمالحا وأ ريودتلا ةادأ وأ نارودلا ةهجوم وأ نرفلا ةينيص يف رسك )ب(

ةيبرعلا

يطغت لا .تاداشرلإا ليلد يف روكذم وه امك طقف هل صصلمخا ضرغلل زاهلجا اذه مدختسا

•

لمتلمحا فقاولماو فورظلا عيمج ليلدلا اذه يف ةدراولا ةمهلما ةملاسلا تاداشرإو تاريذحتلا

 

دنع هابتنلاا ةاعارمو رذحب لماعتلاو ميلسلا قطنلما عابتا ةيلوئسم كقتاع ىلع عقي ،اذل .اهثودح

 

.هليغشتو هتنايصو زاهلجا بيكرت

 

يتلا فيووركيلما صئاصخ نإف ،ةددعتم زرطُمىلع قبطنت ةيلاتلا ليغشتلا تاداشرإ نلأ ارظنو

•

ً

 

ريذحتلا تاملاع ضعب نأ امك ،ليلدلا اذه يف ةفوصولما كلت نع ًلايلق فلتخت دق هلمعتست

 

زكرم برقأب لصتا ،تاراسفتسا وأ ةلئسأ يأ كيدل تناك اذإ .قيبطتلل ةلباق ريغ نوكت دق ةروكذلما

 

.تامولعلما وأ تاميلعتلا ىلع لوصحلل www.samsung.com عقولما ىلإ ةرشابم لقتنا وأ ةمدخ

 

لا .طقف يلزنلما مادختسلاا ىلع رصتقيو ،ماعطلا ينخست ضرغب فيووركيلما اذه مدختسي

•

ُم

 

نلو .قيرح بوشن ىلإ يدؤت وأ قرتتح لا ىتح ةببلمحا دئاسولا وأ ةشمقلأا نم عون يأ ينخستب مقت

 

.زاهجلل ئطالخا مادختسلاا نع ةمجان رارضأ ةيأ ةعّنصلما ةكرشلا لمحتت

 

زاهلجا ىلع يبلس لكشب رثؤي دق امم هحطس ةلاح روهدت ىلإ نرفلا فيظنت يف لامهلإا يدؤي دق

•

.مادختسلاا دنع ةروطخ كلذ نع جتني دقو

 

10

MC455THRCSR_ZA_DE68-04172B-01_AR.indd 10

2013-08-12 �� 3:25:51

Page 9 Page 11
Image 10
Page 9 Page 11
Contents
ةلئاه تايناكمإ MC455THRCSR MC455TBRCBBةدعاسلما ةافولاتاكلتملماب ررضلا قالحإ ماهةيبرعلا هايملل ةثافن ةلآ مادختساب زاهلجا فيظنت مدع بجي ةبقارم نود زاهلجا فيووركيلما نرف بيكرت هحلاصإو فيووركيلما نرف نيزخت حابصلما لادبتسلا لهؤم سدنهبم ةناعتسلال دوصقم ريغ لكشب نرفلا ليغشت ةلاح يف فيووركيلما ةقاط صاصتملا خلإ ،مطامطلاو رشقلما ريغ قدنبلاو ماكحإب ةقلغلماو ءاوهلاناملأا يلفق يتحتف يف ءيش يأ عضو وأ بابلا يلفق ناملأا يلفقب ةئيبلاثبعلا وأ احوتفمً مادختسلاا دنع ةروطخ كلذ نع جتني دقوعيرسلا ثحبلا ليلد تايوتلمحافيظنتلا أدبيسو ،راخبلاب فيظنتلا Steam clean رز ىلع طغضا راخبلاب فيظنتلا ةزيم مادختساةياوش Grill عضولا مكحتلا ةحول نرفلاProof عضولا فيوركيام Microwave عضولا يرارلحا لملحا CONVECTION‎عضولانرفلا راودلا صرقلا ريودت ىلع ريودتلا ةادأ لمعت ةيفاضلإا تاودلأالملحاب يهطلا عضو يف زبلخا ةينيص مادختسا نكيم يرارلحا ةيئاقلتلا ةقاطلا ريفوت ةفيظو فيووركيلما نرف لمع ةيفيكتقولا طبض ةعاسلاّ Clock رز ىلع طغضاحيحص لكشب لمعي نرفلا نأ نم دكأتلا ينخستلا ةداعإ / يهطلاتقولاو ةقاطلا تايوتسم فلاتخا ينخستلا ةداعإ / يئاقلتلا يهطلا ةزيم مادختسا يهطلا ةدم طبضيرارلحا لملحاب يهطلاو فيووركيلما ةعشأ للاخ ةيئاقلتلا ينخستلا ةداعإ جمارب مادختساتايصوتلا راظتنلاا ةدم ةبجولا مجح ماعطلا زمرلا ةيئاقلتلا يهطلا جمارب مادختسا يهط دنع ةريبك قعلام ثلاث يللمنرفلل عيرسلا يلولأا ينخستلا ئفاد عضو Fast Preheat رزلا ىلع طغضايوقلا بيوذتلا ةزيم مادختسا يوقلا بيوذتلا جمارب مادختساةيناث +30/ليغشت Start/+30s رزلا طغضا ةجيتنلا ةظحلام ءاجرلا طقف MC455THRCSR زارط راخبلاب يوديلا يهطلا ةفيظو مادختساراخبلاب يهطلا قبط فيظنت ةيفيك ءاعولا مادختساتاداشرإ تقولا ةقاطلا ةيمكلا جزاطلا ماعطلا ةقيقدلاب يللمةددعتلما طقف MC455THRCSR زارط ريمحتلاب يوديلا يهطلا ةفيظو مادختساريمحتلا قبط فيظنت ةيفيك قبسلما ينخستلاب مق يرارلحا لملحا Convection عضو ىلإ عضولا ديدتح صرق ريودتب مق ةيوديلا زبلخا ةينيص ةفيظو مادختسايهطلا رشؤم ةزيم مادختسا يهطلا رشؤم Sensor Cook رزلا طغضاةيناطلس وأ قيمع يفزخ قبط يف ينخيلا بص ىلإ ناتقيقد يئاقلتلا يهطلا رشؤم تاداشرإ سلمجا مادختساب يهطلا يف ةمدختسلما ةيطغلأاو يناولأاماه بيتكلا اذهب لوادلجا يف ةدوجولماو ةبسانلما ةيطغلأاو يناولأايرارلحا لملحا عضو مادختساب يهطلا يوشلا ةيلمعةياوش Grill عضو ىلإ عضولا ديدتح صرق ريودتب مق بابلا قلغأ .راودلا اعمً ةياوشلاو يرارلحا لملحا مادختساب يهطلاتاقحللما رايتخا يرارحكيكلاو رئاطفلا بنلجاو ضيبلا قابطأ يرارلحا لملحاو فيووركيلما ةعشأ مادختساب يهطلااعمً ةياوشلاو فيووركيلما مادختساب يهطلا ةددعتلما فئاظولا ديدتح صرق ريودتب ةرارلحا ةجرد ددحفيووركيلما نرف ينمأت هيبنتلا ةرافص ليغشت فاقيإةقاطلا ريفوت عضو دادعإ مةجيتنلايهطلا يناوأ ليلد اهمادختسايهطلا يهطلا ليلدفيووركيلما ةعشأ تانجعلماو زرلأا يهط ليلدراظتنلاا تارتفو ينخستلا لئاوسلا ينخست ةداعإينخستلا ةداعإ ماعطلاو لئاوسلا ينخستنجاودلا ديمجتلا ةباذإكمسلا ةجزاطلا ةمعطلأا يش ليلد ةياوشلاةماه ةظحلام زبلخايرارلحا لملحاب ةصالخا يهطلا تاودأ يرارلحا لملحاةياوش + فيوركيام يرارلحا لملحاب اهيهط نكيم يتلا ةمعطلأاةياوشلاو يرارح لملحا + فيوركيامنرفلل يفللخا رادلجا يف ةدوجوم ةحورم ةطساوب رودي يذلا زبلخاو كعكلاو رئاطفلاو ةهكافلاريمحتلا عضو ليلد ةيساسلأا تافصولا ةلكشم تثدح وأ كوكش كترواس اذإ هلعف كيلع يغبني امةصاخ تاحيملت نامضلاب ةصالخا ليصافتلا ةلكشملل ًاحضاو ًاحرش زهج ةينفلا تافصاولماDE68-04172B-01 دوكلا مقر قبسم راعشإ نود رييغتلل مدختسلما تاداشرإوMicrowave Oven Using this Instruction Booklet Personal injury or property damageEnglish MC455THRCSRZADE68-04172B-01EN.indd 2013-08-12 35539 English Installing Your Microwave Oven Storing and Repairing Your Microwave Oven English Bottles, jars, containers, nuts inshells, tomatoes etc English Contents Quick LOOK-UP GuidePress Start/ + 30s button Using the Steam CleaningResult Oven Control PanelSteam plate/Crusty plate AccessoriesStainless steel lid Steam tray It may cause a fire or fatal damage to the productAuto energy saving function Setting the TimeHOW a Microwave Oven Works Turn the Multi Function Selector Dial to set timeCOOKING/REHEATING Power Levels and Time VariationsChecking That Your Oven is Operating Correctly Quick StartStopping the Cooking Adjusting the Cooking TimeUsing the Auto Reheat + Auto Cook Feature To stop the cooking ThenUsing the Auto Reheat Programmes Code Food Serving size Standing Recommendations TimeUsing the Auto Cook Programmes BreastFast Preheating the Oven Roast LambFunction Selector Dial Using the Power Defrost FeatureUsing the Power Defrost Programmes Press Start/ + 30s buttonUsing the Container Using the Manual Steam Cook Function only MC455THRCSR ModelFunction Selector Dial as required. Set Power Instructions Min Cold Time Fresh food PortionTurn Mode Selector Dial to Combi MWO + Grill or MWO + Conv. mode positionFood Quantity Preheat Cooking Using the Sensor Cook Feature Using the Manual Baking Tray FunctionTurn Mode Selector Dial to Convection mode position Use oven gloves while taking out Using the Sensor Cook ProgramsCode Food Serving size Standing Recommendations Auto sensor cooking instructions Utensils & Cover for sensor cookingGrilling Turn Mode Selector Dial to Grill mode positionCooking by Convection Open the door and place the food on the rackTurn Mode Selector Dial to Fermentation Proof mode position Fermentation Proof ModeChoosing the Accessories Turn Mode Selector Dial to Convection + Grill mode positionCombining Microwaves and the Grill Turn Mode Selector Dial to Microwave + Grill mode positionCombining Microwaves and Convection Setting the Energy Save Mode SAFETY-LOCKING Your Microwave OvenSwitching the Beeper OFF You can switch the beeper off whenever you wantCookware Guide Cooking Guide Food Portion Time Standing Instructions MinFood Portion Power Time Standing Instructions Min ReheatingFood Portion Power Time Standing Instructions Defrosting1st 2nd Fresh Portion Instructions FoodGrill + Time Food Portion Conv Instructions Min Mode Conv Instructions Min ModeGrill + Time Food Fresh food Portion Auto Shelf Temp Time Instructions Fresh food Portion Power Time InstructionsAuto Shelf Temp Time Instructions Pasta Fresh food Portion Time hmin InstructionsFollowing are normal occurrences What to do if YOU are in Doubt or have a ProblemPizza Condensation inside the ovenCode No. DE68-04172B-01 Technical SpecificationsMessage indicates
Related manuals
Manual 120 pages 38.9 Kb
Top Page Image Contents