ةياوشلا, ةماه ةظحلام, زبلخا | Samsung MC455THRCSR/ZA specification

Samsung MC455THRCSR/ZA, MC455THRCSR/SG manual ةياوشلا, ةماه ةظحلام, ةجزاطلا ةمعطلأا يش ليلد, زبلخا

Page 37

ةيبرعلا

	تقولا	تقولا
تاداشرإ	يفاضلإا	يفاضلإا	ةقاطلا	ةيمكلا	ماعطلا
تاداشرإ	يناثلا	لولأا	ةقاطلا	ةيمكلا	جزاطلا
	يناثلا	لولأا			جزاطلا
	)ةقيقد(	)ةقيقد(

ىلع بنج ىلإ ًابنج تسوتلا حئارش عض	3-2	4-3	ةياوشلا	عطق 4	حئارش
.يولعلا لمالحا			طقف		تسوتلا
اهقوف عض .فاصنأ ىلإ مطامطلا عطقّ	-	6-5	+ طاو 300	مج 400	مطامطلا
ةرئاد لكش ىلع اهعض .بنلجا نم ًاضعب			ةياوشلا		ةيوشلما
قبطلا عض .حطسم سكريب قبط يف
ينتقيقد ةدلم هكرتا .يولعلا لمالحا ىلع
.قئاقد 3 ىلإ
عض .ًلاوأ زبلخا حئارش صيمحتب مق	-	5.5-4.5	+ طاو 300	عطق 4	تسوت
لمالحا ىلع تافاضلإاب ىطغلما تسوتلا			ةياوشلا	)مج 300(	- مطامطلاب
.قئاقد 3 ىلإ ينتقيقد ةدلم هكرتا .يولعلا					بنلجا
ىلع اهعض .فاصنأ ىلإ سطاطبلا عطق	-	8-7	+ طاو 600	مج 500	سطاطبلا
نأ ىلع يولعلا لمالحا ىلع ةرئاد ةئيه			ةياوشلا		ةيوشلما
.ةياوشلا ىلع ةعوطقلما ةيحانلا عضوت
ريغص قبط يف جزاطلا ماعطلا عض	-	10-8	+ طاو 450	مج 450	سطاطبلا
لمالحا ىلع قبطلا عض .سكريبلا نم			ةياوشلا		تاوارضلخا /
حوارتت ةدلم اهكرتا ،يهطلا دعب .يولعلا					ةصملمحا
.قئاقد 3 ىلإ ينتقيقد ينب ام					)ةجلثم(
تيزلا نم ليلقب جاجدلا عطق حسما	8-7	10-9	+ طاو 300	مارج 500	جاجدلا عطق
ىلع ةرئاد لكش ىلع اهعض .لباوتلاو			ةياوشلا	)ناتعطق(
هكرتا ءاوشلا لامتكا دعب .يولعلا لمالحا
.قئاقد 3 ىلإ ينتقيقد ةدلم
.تيزلاب يرقبلا محللا حئارش حسبم مق	8-6	14-12	ةياوشلا	مارج 400	حئارش
لمالحا ىلع ةرئاد لكش ىلع اهعض			طقف	)ناتعطق(	يرقبلا محللا
ةدلم هكرتا ءاوشلا لامتكا دعب .يولعلا					)طسوتم(
.قئاقد 3 ىلإ ينتقيقد
نم ليلقب لماكلاب كمسلا حسما	6.5-5.5	5.5-4.5	+ طاو 300	ىلإ 400	كامسلأا
عض .لباوتلاو باشعلأا ةفاضإ عم تيزلا			ةياوشلا	مج 500	ةيوشلما
يف( امهضعب بناج ىلإ ينتكمسلا
دعب .يولعلا لمالحا ىلع )يسكع هاتجا
ىلإ ينتقيقد ةدلم هكرتا ءاوشلا لامتكا
.قئاقد 3

تاداشرإ	راظتنلاا ةدم	تقولا	ةيمكلا	ماعطلا
تاداشرإ	)ةقيقد(	)ةقيقدلاب(	ةيمكلا	ماعطلا
	)ةقيقد(	)ةقيقدلاب(

				ةهكافلا
يرئاد يجاجز قبط ىلع ةهكافلا عيزوتب مق	10-5	7-6	مج 300	توتلا
.)ريبك رطق وذ( حطسم

				زبلخا
ىلع ًايقفأ وأ ةرئاد لكش ىلع ةفغرلأا عض	20-5	1.5-1	عطق 2	زبلخا ةفغرأ
اهبلقا .راودلا صرقلا طسو يف خبطلما قرو		3-2.5	عطق 4	يلاوح فيغر لك(
ةباذلإ صصلمخا تقولا فصن رورم دعب				)مج 50
!ديمجتلا		4.5-4	مج 250	رئاطشلا /تسوتلا
		4.5-4	مج 250	رئاطشلا /تسوتلا
		9-7	مج 500	ينالملأا زبلخا
				)رادوالجا قيقد + حمق(

ةياوشلا

نارودو بابلا قلغ ءانثأ ةياوشلا لمعتو .نرفلا فيوتج فقس تتح ةياوشلاب ةصالخا ينخستلا ءازجأ دجوت ةياوشلل قبسلما ينخستلا يدؤيو .واستم لكشب ماعطلا ريمتح ىلإ راودلا صرقلا نارود يدؤي .راودلا صرقلا

.عرسأ لكشب ماعطلا ريمتح ةيلمع ماتمإ ىلإ قئاقد 3 ىلإ ينتقيقد ةدلم

:يشلاب ةصالخا يهطلا تاودأ يأ نم ةعونصم يهط تاودأ مدختست لا .يندعم ءزج نمضتت نأ نكيو لاعتشلال ةلباق ريغ نوكت نأ بجي

.رهصنت نأ نكي ثيح ،كيتسلابلا عاونأ نم عون ذخفلاو محللا حئارشو رجربماهلاو محللا حئارشو قجسلاو محللا عطق :يشلل ةبسانلما ةمعطلأا

.تافاضلإاب ىطغلما تسوتلا عاونأ عيمجو رئاطشلاو ةعيفرلا كمسلا حئارشو

:ةماه ةظحلام

.ىرخأ تاداشرإ ةيأ عابتإب ىصوي مل ام ،يولعلا لمالحا ىلع ماعطلا عضو ركذت ءاجرلا

.راودلا صرقلا طسو يف لمالحا عض

ةجزاطلا ةمعطلأا يش ليلد

.ءاوشلا ةفيظو مادختسا دنع قئاقد 3 ىلإ ينتقيقد ةدلم ةياوشلا ينخستب مق

.ءاوشلل تاداشرإك يلاتلا لودلجا يف ةدوجولما ينخستلا ددمو ةقاطلا تايوتسم مدختسا

MC455THRCSR_ZA_DE68-04172B-01_AR.indd 37

2013-08-12 �� 3:26:04

Image 37

Contents

MC455THRCSR MC455TBRCBB ةلئاه تايناكمإتاكلتملماب ررضلا قالحإ ةافولاةدعاسلما ماهةيبرعلا هايملل ةثافن ةلآ مادختساب زاهلجا فيظنت مدع بجي ةبقارم نود زاهلجا فيووركيلما نرف بيكرت هحلاصإو فيووركيلما نرف نيزخت حابصلما لادبتسلا لهؤم سدنهبم ةناعتسلال خلإ ،مطامطلاو رشقلما ريغ قدنبلاو ماكحإب ةقلغلماو ءاوهلا دوصقم ريغ لكشب نرفلا ليغشت ةلاح يف فيووركيلما ةقاط صاصتملاثبعلا وأ احوتفمً ةئيبلاناملأا يلفق يتحتف يف ءيش يأ عضو وأ بابلا يلفق ناملأا يلفقب مادختسلاا دنع ةروطخ كلذ نع جتني دقوتايوتلمحا عيرسلا ثحبلا ليلدراخبلاب فيظنتلا ةزيم مادختسا فيظنتلا أدبيسو ،راخبلاب فيظنتلا Steam clean رز ىلع طغضاProof عضولا فيوركيام Microwave عضولا مكحتلا ةحول نرفلاةياوش Grill عضولا يرارلحا لملحا CONVECTION‎عضولانرفلا راودلا صرقلا ريودت ىلع ريودتلا ةادأ لمعت ةيفاضلإا تاودلأالملحاب يهطلا عضو يف زبلخا ةينيص مادختسا نكيم يرارلحا تقولا طبض فيووركيلما نرف لمع ةيفيكةيئاقلتلا ةقاطلا ريفوت ةفيظو ةعاسلاّ Clock رز ىلع طغضاحيحص لكشب لمعي نرفلا نأ نم دكأتلا ينخستلا ةداعإ / يهطلاتقولاو ةقاطلا تايوتسم فلاتخا يهطلا ةدم طبض ينخستلا ةداعإ / يئاقلتلا يهطلا ةزيم مادختسايرارلحا لملحاب يهطلاو فيووركيلما ةعشأ للاخ ةيئاقلتلا ينخستلا ةداعإ جمارب مادختساتايصوتلا راظتنلاا ةدم ةبجولا مجح ماعطلا زمرلا يهط دنع ةريبك قعلام ثلاث يللم ةيئاقلتلا يهطلا جمارب مادختسائفاد عضو Fast Preheat رزلا ىلع طغضا نرفلل عيرسلا يلولأا ينخستلايوقلا بيوذتلا ةزيم مادختسا يوقلا بيوذتلا جمارب مادختساةيناث +30/ليغشت Start/+30s رزلا طغضا ةجيتنلا راخبلاب يهطلا قبط فيظنت ةيفيك طقف MC455THRCSR زارط راخبلاب يوديلا يهطلا ةفيظو مادختساةظحلام ءاجرلا ءاعولا مادختساةيمكلا جزاطلا ماعطلا ةقيقدلاب يللم تاداشرإ تقولا ةقاطلاةددعتلما طقف MC455THRCSR زارط ريمحتلاب يوديلا يهطلا ةفيظو مادختساريمحتلا قبط فيظنت ةيفيك قبسلما ينخستلاب مق يهطلا رشؤم ةزيم مادختسا ةيوديلا زبلخا ةينيص ةفيظو مادختسايرارلحا لملحا Convection عضو ىلإ عضولا ديدتح صرق ريودتب مق يهطلا رشؤم Sensor Cook رزلا طغضاةيناطلس وأ قيمع يفزخ قبط يف ينخيلا بص ىلإ ناتقيقد ماه سلمجا مادختساب يهطلا يف ةمدختسلما ةيطغلأاو يناولأايئاقلتلا يهطلا رشؤم تاداشرإ بيتكلا اذهب لوادلجا يف ةدوجولماو ةبسانلما ةيطغلأاو يناولأايرارلحا لملحا عضو مادختساب يهطلا يوشلا ةيلمعةياوش Grill عضو ىلإ عضولا ديدتح صرق ريودتب مق تاقحللما رايتخا اعمً ةياوشلاو يرارلحا لملحا مادختساب يهطلابابلا قلغأ .راودلا يرارحاعمً ةياوشلاو فيووركيلما مادختساب يهطلا يرارلحا لملحاو فيووركيلما ةعشأ مادختساب يهطلاكيكلاو رئاطفلا بنلجاو ضيبلا قابطأ ةددعتلما فئاظولا ديدتح صرق ريودتب ةرارلحا ةجرد ددحةقاطلا ريفوت عضو دادعإ هيبنتلا ةرافص ليغشت فاقيإفيووركيلما نرف ينمأت مةجيتنلااهمادختسا يهطلا يناوأ ليلد فيووركيلما ةعشأ يهطلا ليلد يهطلا تانجعلماو زرلأا يهط ليلدينخستلا ةداعإ لئاوسلا ينخست ةداعإراظتنلاا تارتفو ينخستلا ماعطلاو لئاوسلا ينخستنجاودلا ديمجتلا ةباذإكمسلا ةماه ةظحلام ةياوشلاةجزاطلا ةمعطلأا يش ليلد زبلخاةياوش + فيوركيام يرارلحا لملحايرارلحا لملحاب ةصالخا يهطلا تاودأ يرارلحا لملحاب اهيهط نكيم يتلا ةمعطلأانرفلل يفللخا رادلجا يف ةدوجوم ةحورم ةطساوب رودي يذلا يرارح لملحا + فيوركيامةياوشلاو زبلخاو كعكلاو رئاطفلاو ةهكافلاريمحتلا عضو ليلد ةيساسلأا تافصولا ةلكشم تثدح وأ كوكش كترواس اذإ هلعف كيلع يغبني امةصاخ تاحيملت DE68-04172B-01 دوكلا مقر ةينفلا تافصاولمانامضلاب ةصالخا ليصافتلا ةلكشملل ًاحضاو ًاحرش زهج قبسم راعشإ نود رييغتلل مدختسلما تاداشرإوMicrowave Oven Personal injury or property damage Using this Instruction BookletEnglish MC455THRCSRZADE68-04172B-01EN.indd 2013-08-12 35539 English Installing Your Microwave Oven Storing and Repairing Your Microwave Oven English Bottles, jars, containers, nuts inshells, tomatoes etc English Quick LOOK-UP Guide ContentsPress Start/ + 30s button Using the Steam CleaningResult Control Panel OvenStainless steel lid Steam tray AccessoriesSteam plate/Crusty plate It may cause a fire or fatal damage to the productHOW a Microwave Oven Works Setting the TimeAuto energy saving function Turn the Multi Function Selector Dial to set timeChecking That Your Oven is Operating Correctly Power Levels and Time VariationsCOOKING/REHEATING Quick StartUsing the Auto Reheat + Auto Cook Feature Adjusting the Cooking TimeStopping the Cooking To stop the cooking ThenCode Food Serving size Standing Recommendations Time Using the Auto Reheat ProgrammesBreast Using the Auto Cook ProgrammesRoast Lamb Fast Preheating the OvenUsing the Power Defrost Programmes Using the Power Defrost FeatureFunction Selector Dial Press Start/ + 30s buttonUsing the Container Using the Manual Steam Cook Function only MC455THRCSR ModelFunction Selector Dial as required. Set Cold Time Fresh food Portion Power Instructions MinMWO + Conv. mode position Turn Mode Selector Dial to Combi MWO + Grill orFood Quantity Preheat Cooking Using the Sensor Cook Feature Using the Manual Baking Tray FunctionTurn Mode Selector Dial to Convection mode position Use oven gloves while taking out Using the Sensor Cook ProgramsCode Food Serving size Standing Recommendations Utensils & Cover for sensor cooking Auto sensor cooking instructionsCooking by Convection Turn Mode Selector Dial to Grill mode positionGrilling Open the door and place the food on the rackChoosing the Accessories Fermentation Proof ModeTurn Mode Selector Dial to Fermentation Proof mode position Turn Mode Selector Dial to Convection + Grill mode positionCombining Microwaves and the Grill Turn Mode Selector Dial to Microwave + Grill mode positionCombining Microwaves and Convection Switching the Beeper OFF SAFETY-LOCKING Your Microwave OvenSetting the Energy Save Mode You can switch the beeper off whenever you wantCookware Guide Food Portion Time Standing Instructions Min Cooking GuideReheating Food Portion Power Time Standing Instructions MinDefrosting Food Portion Power Time Standing InstructionsInstructions Food 1st 2nd Fresh PortionGrill + Time Food Portion Conv Instructions Min Mode Conv Instructions Min ModeGrill + Time Food Fresh food Portion Auto Shelf Temp Time Instructions Fresh food Portion Power Time InstructionsAuto Shelf Temp Time Instructions Fresh food Portion Time hmin Instructions PastaPizza What to do if YOU are in Doubt or have a ProblemFollowing are normal occurrences Condensation inside the ovenCode No. DE68-04172B-01 Technical SpecificationsMessage indicates

Related manuals

Samsung MC455THRCSR/ZA, MC455THRCSR/SG manual ةياوشلا, ةماه ةظحلام, ةجزاطلا ةمعطلأا يش ليلد, زبلخا

ةيبرعلا

زبلخا

ةياوشلا

:ةماه ةظحلام

ةجزاطلا ةمعطلأا يش ليلد