Samsung ME712K/BAL manual Atsargiai, Jei apsiplikėte, laikykitės šių Pirmosios Pagalbos nurodymų

Page 25

Nenaudokite sugadinto maitinimo kištuko, maitinimo laido arba atsilaisvinusio sienos lizdo. Kai maitinimo kištukas arba maitinimo laidas sugadinami, kreipkitės į artimiausią techninės priežiūros centrą.

Nepilkite arba tiesiogiai nepurkškite vandens į krosnelę.

Nedėkite daiktų ant krosnelės, į jos vidų arba ant krosnelės durelių.

Ant krosnelės paviršiaus nepurkškite lakių medžiagų, pvz., insekticidų.

Krosnelėje nelaikykite degių medžiagų. Būkite labai atsargūs šildydami patiekalus arba gėrimus, kurių sudėtyje yra alkoholio, nes alkoholio garai gali pasiekti įkaitusias krosnelės dalis.

Žiūrėkite, kad atidarant ar uždarant dureles šalia nebūtų vaikų, nes jie gali atsitrenkti į dureles arba prisispausti jomis pirštus.

ĮSPĖJIMAS. Mikrobangų krosnelėje šildant gėrimus galimas pavėluotas staigus užvirimas, todėl imant talpyklą reikia saugotis; siekdami išvengti tokios situacijos VISADA leiskite pastovėti bent 20 sekundžių po to, kai krosnelė išjungiama, kad temperatūra suvienodėtų. Jei reikia, maišykite šildydami ir VISADA pamaišykite pašildę.

Jei apsiplikėte, laikykitės šių PIRMOSIOS PAGALBOS nurodymų:

nudegintą vietą panardinkite į šaltą vandenį bent 10 minučių;

apriškite švariu sausu tvarsčiu;

netepkite jokiais kremais, aliejais arba losjonais.

Nedėkite padėklo ar lentynų į vandenį iškart po kepimo, nes padėklas ar lentyna gali

skilti.

Nenaudokite mikrobangų krosnelės kepimui riebaluose, nes aliejaus temperatūros valdyti negalima.

Virš karšto skysčio jis gali užvirti.

ATSARGIAI

Naudokite tik virtuvės įrankius, kurie tinkami naudoti mikrobangų krosnelėse; NENAUDOKITE jokių metalinių talpyklų, stalo indų su aukso arba sidabro apdaila, iešmų, šakučių ir kt.

Pašalinkite popierinių arba plastikinių maišelių vielos raiščius.

Priežastis: galimas elektros lankas arba kibirkščiavimas, krosnelė gali būti sugadinta.

Nenaudokite mikrobangų krosnelės džiovinti popieriui arba drabužiams.

Mažesniam maisto kiekiui šildyti naudokite trumpesnį laiką, kad maistas neperkaistų ir neužsidegtų.

Nemerkite maitinimo kabelio arba kištuko į vandenį, saugokite maitinimo kabelį nuo karščio.

Nenulupti kiaušiniai ir kietai virti kiaušiniai neturėtų būti šildomi mikrobangų krosnelėse, nes gali sprogti net ir išjungus krosnelę; be to, nešildykite oro nepraleidžiančių arba vakuuminių butelių, indų, talpyklų, nelukštentų riešutų, pomidorų ir kt.

Neuždenkite vėdinimo angų audeklu arba popieriumi. Šios medžiagos gali užsidegti karštam orui išeinant iš krosnelės. Be to, krosnelė gali perkaisti ir išsijungti savaime; ji neįsijungs, kol pakankamai neatvės.

Imdami indą iš krosnelės visada užsimaukite virtuvines pirštines, kad nenudegtumėte.

rmaisa s01nfoogu

cija

Lietuvių kalba – 9

ME712K_BAL_DE68-04253A-00_LT.indd 9

12/21/2013 10:02:43 AM

Image 25
Contents Mikrolaineahi Eesti Ohutusalane teave01ohutusteave Lugege Tähelepanelikult Läbi JA Hoidke AllesVeenduge, et lapsed seadmega ei mängiks Hoiatus ainult ahjufunktsioon valikuline Mikrolaineahju puhastamine Mikrolaineahju paigaldamineEi koguneks Ei takistaks ukse korralikku sulgumist Peske nõudepesumasinakindlat taldrikut Vastavalt vajaduseleMikrolaineahju hoidmine ja parandamine Hoiatus Kui peaksite kuuma vedelikuga kõrvetada saama EttevaatustME712KBALDE68-04253A-00ET.indd 12/20/2013 100048 AM Ahi Ahju omadusedÄrge kasutage mikrolaineahju ilma pöördtoe ega pöördaluseta Esipaneel TarvikudAhju kasutamine Automaatsoojenduse kasutamine Küpsetusnõudega seotud suunisedAutomaatse soojenduse seaded Kõigepealt asetage toit pöördaluse keskele ja sulgege uksTehnilised andmed 07001 33 11 , share cost tariff 051 133Samsung 062 726 SamsungDėkojame, kad įsigijote šį „Samsung gaminį Mikrobangų krosnelėMirtinai susižaloti Saugos informacijaSusižaloti arba padaryti žalos nuosavybei Lietuvių kalbaRmaisa s01nfoogu Cija Lietuvių kalba Įspėjimas tik krosnelei pasirinktinai Įrengimas Mikrobangų krosnelėsMikrobangų krosnelės valymas Mikrobangų krosnelės laikymas ir taisymas Nesikauptų Nekliudytų tinkamai uždaryti durelesPriemonės Įspėjimas Lemputės negalima keisti patiems saugumo sumetimaisJei apsiplikėte, laikykitės šių Pirmosios Pagalbos nurodymų AtsargiaiLietuvių kalba Krosnelė Krosnelės funkcijosValdymo skydelis Priedai Gaminimas / šildymas Krosnelės naudojimasGalios lygiai Valgio gaminimo sustabdymas Gaminimo trukmės reguliavimasGreitojo pašildymo funkcijos naudojimas Virtuvės reikmenų vadovasGreitojo pašildymo nustatymai Techninės specifikacijos Klausimai Arba Pastabos Šalis Skambinkite Mikroviļņu krāsns Krāsns Vadības panelis Papildpiederumi Drošības informācijaGatavošana/uzsildīšana Brīdinājums Ugunsbīstamība Brīdinājums elektrībaIerīce ir paredzēta izmantošanai tikai mājsaimniecībā Vienmēr ievērojiet šos drošības norādījumusRmāfoin ībasrošD Cija Bērni ir jāuzrauga, lai tie nerotaļātos ar ierīci Brīdinājums Tikai krāsns funkcija Papildiespēja Mikroviļņu krāsns tīrīšana Mikroviļņu krāsns uzstādīšanaMikroviļņu krāsns glabāšana un tās remontdarbi Neuzkrājas Netraucē durvju pareizai aizvēršanaiBrīdinājums Neizmantojiet mikroviļņu krāsni papīru vai audumu žāvēšanai UzmanībuME712KBALDE68-04253A-00LV.indd 12/21/2013 101317 AM Krāsns Krāsns funkcijasVadības panelis Papildpiederumi Krāsns lietošana Ātrās uzsildīšanas funkcijas izmantošana Trauku lietošanas norādesĀtrās uzsildīšanas iestatījumi Tehniskie dati Jautājumi UN Komentāri Valsts Zvaniet Микроволновая печь Печь Панель управления Принадлежности Меры предосторожностиПриготовление/разогрев пищи РусскийОр осто ыпред мер01и остжн Предупрежение только для функций микроволновой печиСледите, чтобы дети не играли с устройством Микроволновой печи дополнительно Жилых здания Установка микроволновой печиОборудованных роликовой подставкой Чистка микроволновой печи Предупреждение Отключите ее от сетевой розеткиНе наносите воду непосредственно на печь ВниманиеНЕ допускайте попадания посторонних предметов между дверцей Руководствоваться здравым смыслом, быть внимательным и ПечьРоликовая подставка , предназначенная для Панель управления ПринадлежностиНазначение Вращающийся поднос нужно установить наИспользование печи Использование функции мгновенного разогрева Руководство по выбору посудыПараметры режима мгновенного разогрева Технические характеристики DE68-04253A-00 Microwave Oven Contents Safety informationFeas 01mationfor iny Read Carefully and Keep for Future ReferenceME712KBALDE68-04253A-00EN.indd 12/18/2013 102721 AM English Cleaning your microwave oven Installing your microwave ovenAccumulate Prevent the door from closing correctly Storing and repairing your microwave ovenME712KBALDE68-04253A-00EN.indd 12/18/2013 102726 AM ME712KBALDE68-04253A-00EN.indd 12/18/2013 102729 AM English Oven Oven featuresControl panel AccessoriesPurpose Oven use Instant reheat settings Using the instant reheat featureTurn the Cooking Power Control knob to Max Power Cookware guideAet &E Eguid 04COOKWAR Technical specificationsBosnia
Related manuals
Manual 1 pages 26.59 Kb