Samsung ME712K/BAL manual Lietuvių kalba

Page 20

ĮSPĖJIMAS. Mikrobangų krosnelėje šildant gėrimus galimas pavėluotas staigus užvirimas, todėl imant talpyklą reikia saugotis.

ĮSPĖJIMAS. Maitinimo buteliukų ir kūdikių maisto indelių turinys turi būti išmaišomas arba suplakamas ir prieš vartojant patikrinama temperatūra, kad būtų išvengta nudegimų.

Nenulupti kiaušiniai ir kietai virti kiaušiniai neturėtų būti šildomi mikrobangų krosnelėse, nes gali sprogti net ir išjungus krosnelę.

Krosnelė turi būti reguliariai valoma ir šalinami maisto likučiai.

Jei krosnelė nebus reguliariai valoma, gali nusidėvėti paviršius ir dėl to sutrumpės prietaiso eksploatavimo laikas, galimos pavojingos situacijos.

Prietaisas nepritaikytas įrengti transporto priemonėse, priekabiniuose nameliuose ir pan.

Šis prietaisas neskirtas naudotis asmenims (įskaitant ir vaikus) su ribotomis fizinėmis, jutimo ar psichinėmis galimybėmis arba asmenims, neturintiems pakankamai patirties ir žinių, nebent jie, naudojantis šiuo prietaisu, būtų prižiūrimi ar vadovaujami asmens, atsakingo už jų saugumą.

Vaikai turi būti prižiūrimi, kad nežaistų su šiuo prietaisu.

Jeigu maitinimo laidas pažeistas, kad būtų išvengta pavojų, jį turi pakeisti gamintojas, jo įgaliotasis atstovas ar atitinkamai kvalifikuotas asmuo.

ĮSPĖJIMAS. Skysčiai ir kitoks maistas neturi būti šildomi sandariose talpyklose, nes gali sprogti.

Šio prietaiso negalima valyti vandens purškikliais.

Krosnelė turėtų būti tinkamai pasukta ir pastatyta reikiamame aukštyje, kad būtų galima lengvai pasiekti jos vidų ir valdymo sritį.

Prieš naudojant krosnelę pirmą kartą, įdėkite į ją vandens ir įjunkite 10 minučių, tik tada galite naudoti krosnelę.

Lietuvių kalba – 4

ME712K_BAL_DE68-04253A-00_LT.indd 4

12/21/2013 10:02:32 AM

Image 20
Contents Mikrolaineahi Ohutusalane teave EestiLugege Tähelepanelikult Läbi JA Hoidke Alles 01ohutusteaveVeenduge, et lapsed seadmega ei mängiks Hoiatus ainult ahjufunktsioon valikuline Mikrolaineahju paigaldamine Mikrolaineahju puhastamineMikrolaineahju hoidmine ja parandamine Peske nõudepesumasinakindlat taldrikut Vastavalt vajaduseleEi koguneks Ei takistaks ukse korralikku sulgumist Hoiatus Ettevaatust Kui peaksite kuuma vedelikuga kõrvetada saamaME712KBALDE68-04253A-00ET.indd 12/20/2013 100048 AM Ahju omadused AhiEsipaneel Tarvikud Ärge kasutage mikrolaineahju ilma pöördtoe ega pöördalusetaAhju kasutamine Küpsetusnõudega seotud suunised Automaatsoojenduse kasutamineAutomaatse soojenduse seaded Kõigepealt asetage toit pöördaluse keskele ja sulgege uksTehnilised andmed 051 133 07001 33 11 , share cost tariffSamsung 062 726 SamsungMikrobangų krosnelė Dėkojame, kad įsigijote šį „Samsung gaminįSaugos informacija Mirtinai susižalotiSusižaloti arba padaryti žalos nuosavybei Lietuvių kalbaRmaisa s01nfoogu Cija Lietuvių kalba Įspėjimas tik krosnelei pasirinktinai Mikrobangų krosnelės valymas Mikrobangų krosnelėsĮrengimas Priemonės Nesikauptų Nekliudytų tinkamai uždaryti durelesMikrobangų krosnelės laikymas ir taisymas Lemputės negalima keisti patiems saugumo sumetimais ĮspėjimasAtsargiai Jei apsiplikėte, laikykitės šių Pirmosios Pagalbos nurodymųLietuvių kalba Krosnelės funkcijos KrosnelėValdymo skydelis Priedai Krosnelės naudojimas Gaminimas / šildymasGalios lygiai Valgio gaminimo sustabdymas Gaminimo trukmės reguliavimasGreitojo pašildymo nustatymai Virtuvės reikmenų vadovasGreitojo pašildymo funkcijos naudojimas Techninės specifikacijos Klausimai Arba Pastabos Šalis Skambinkite Mikroviļņu krāsns Drošības informācija Krāsns Vadības panelis PapildpiederumiGatavošana/uzsildīšana Brīdinājums Ugunsbīstamība Brīdinājums elektrībaRmāfoin ībasrošD Cija Vienmēr ievērojiet šos drošības norādījumusIerīce ir paredzēta izmantošanai tikai mājsaimniecībā Bērni ir jāuzrauga, lai tie nerotaļātos ar ierīci Brīdinājums Tikai krāsns funkcija Papildiespēja Mikroviļņu krāsns uzstādīšana Mikroviļņu krāsns tīrīšanaNeuzkrājas Netraucē durvju pareizai aizvēršanai Mikroviļņu krāsns glabāšana un tās remontdarbiBrīdinājums Uzmanību Neizmantojiet mikroviļņu krāsni papīru vai audumu žāvēšanaiME712KBALDE68-04253A-00LV.indd 12/21/2013 101317 AM Krāsns funkcijas KrāsnsVadības panelis Papildpiederumi Krāsns lietošana Ātrās uzsildīšanas iestatījumi Trauku lietošanas norādesĀtrās uzsildīšanas funkcijas izmantošana Tehniskie dati Jautājumi UN Komentāri Valsts Zvaniet Микроволновая печь Меры предосторожности Печь Панель управления ПринадлежностиПриготовление/разогрев пищи РусскийПредупрежение только для функций микроволновой печи Ор осто ыпред мер01и остжнСледите, чтобы дети не играли с устройством Микроволновой печи дополнительно Оборудованных роликовой подставкой Установка микроволновой печиЖилых здания Чистка микроволновой печи Отключите ее от сетевой розетки ПредупреждениеВнимание Не наносите воду непосредственно на печьНЕ допускайте попадания посторонних предметов между дверцей Печь Руководствоваться здравым смыслом, быть внимательным иПанель управления Принадлежности Роликовая подставка , предназначенная дляНазначение Вращающийся поднос нужно установить наИспользование печи Параметры режима мгновенного разогрева Руководство по выбору посудыИспользование функции мгновенного разогрева Технические характеристики DE68-04253A-00 Microwave Oven Safety information ContentsRead Carefully and Keep for Future Reference Feas 01mationfor inyME712KBALDE68-04253A-00EN.indd 12/18/2013 102721 AM English Installing your microwave oven Cleaning your microwave ovenStoring and repairing your microwave oven Accumulate Prevent the door from closing correctlyME712KBALDE68-04253A-00EN.indd 12/18/2013 102726 AM ME712KBALDE68-04253A-00EN.indd 12/18/2013 102729 AM English Oven features OvenPurpose AccessoriesControl panel Oven use Using the instant reheat feature Instant reheat settingsTurn the Cooking Power Control knob to Max Power Cookware guideTechnical specifications Aet &E Eguid 04COOKWARBosnia
Related manuals
Manual 1 pages 26.59 Kb