Samsung ME81K-1/BAL manual Krosnelė turi būti reguliariai valoma, taip pat reguliariai

Page 19

viešbučiuose, moteliuose ir kitose panašaus

 

 

Nenulupti kiaušiniai ir kietai virti kiaušiniai neturėtų būti

 

pobūdžio gyvenamosiose aplinkose;

 

 

šildomi mikrobangų krosnelėse, nes gali sprogti net ir

 

 

 

nakvynės ir pusryčių paslaugų teikimo vietose.

 

 

išjungus krosnelę.

Naudokite tik virtuvės įrankius, kurie tinkami naudoti

 

 

Krosnelė turi būti reguliariai valoma, taip pat reguliariai

mikrobangų krosnelėse.

 

 

turi būti šalinami maisto likučiai.

Kai maistą šildote plastikinėse arba popierinėse

 

 

Jei krosnelė nebus reguliariai valoma, gali nusidėvėti

talpyklose, stebėkite krosnelę, nes yra užsidegimo

 

 

paviršius ir dėl to sutrumpės prietaiso eksploatavimo

pavojus.

 

 

laikas, galimos pavojingos situacijos.

 

 

Mikrobangų krosnelėje negalima naudoti maistui ir

 

 

Mikrobangų krosnelė skirta statyti ant stalviršio (atskiro),

gėrimams skirtų metalinių indų.

 

 

ji neturi būti dedama į spintelę.

Mikrobangų krosnelė skirta šildyti maistą ir gėrimus.

 

 

Šio prietaiso negalima valyti vandens purškikliais.

Džiovinant maistą ar drabužius arba šildant šildykles,

 

 

Prietaisas nepritaikytas įrengti transporto priemonėse,

šlepetes, kempines, drėgnas šluostes ir panašius daiktus

 

 

 

 

priekabiniuose nameliuose ir pan.

galima susižeisti arba gali kilti užsidegimo ar gaisro

 

 

 

 

Šis prietaisas neskirtas naudotis asmenims (įskaitant ir

pavojus.

 

 

 

 

vaikus) su ribotomis fizinėmis, jutimo ar psichinėmis

Jei pastebite dūmų, išjunkite arba atjunkite prietaisą

 

 

 

 

galimybėmis arba asmenims, neturintiems pakankamai

nuo maitinimo tinklo ir neatidarykite durelių, kad nekiltų

 

 

 

 

patirties ir žinių, nebent jie, naudojantis šiuo prietaisu,

liepsna.

 

 

 

 

būtų prižiūrimi ar vadovaujami asmens, atsakingo už jų

Mikrobangų krosnelėje šildant gėrimus galimas

 

 

 

 

 

 

saugumą.

pavėluotas staigus užvirimas, todėl imant indą reikia

 

 

Vaikus reikėtų prižiūrėti, kad nežaistų su šiuo įrenginiu.

saugotis.

 

 

 

 

 

Maitinimo buteliukų ir kūdikių maisto indelių turinys

 

 

 

turi būti išmaišomas arba suplakamas ir prieš vartojant

 

 

 

 

 

 

patikrinama temperatūra, kad būtų išvengta nudegimų.

 

 

 

 

Lietuvių kalba – 3

01 SAUGOS INSTRUKCIJOS

ME81K-1_BAL_DE68-04286D-01_LT.indd 3

2/25/2016 6:25:06 PM

Image 19
Contents Täname, et ostsite selle Samsungi toote ME81KEesti SisukordohutusjuhisedOhutusjuhised Põletuste vältimiseks tuleb imikutoidupudelite jaÜldine ohutus Mikrolaineahju kasutamise ettevaatusabinõud Tooterühma määratlus Piiratud garantiiPuhastamine PaigaldamineHooldus PaigalduskohtAHI Ahju omadusedAsendamine Parandamine Hooldusmeetmed Pikaajaliseks MittekasutamiseksKeskosa sobitub ajamile JuhtpaneelTarvikud Otstarve Pöördtugi toetab pöördalustVõimsustasemed Ahju kasutamineKÜPSETAMINE/SOOJENDAMINE Küpsetamise Katkestamine Küpsetusaja ReguleerimineTaimer Küpsetusnõudega seotud juhisedAutomaatsoojenduse Kasutamine Automaatse Soojenduse SeadedVeaotsing VeaotsingVeaotsing Tehnilised andmed Meelespea Poland KAS Teil on Küsimusi VÕI KOMMENTAARE? Riik HelistageDėkojame, kad įsigijote šį „Samsung gaminį Mikrobangų krosnelėSaugos instrukcijos TurinysLietuvių kalba Šis prietaisas neskirtas naudotis asmenims įskaitant ir Krosnelė turi būti reguliariai valoma, taip pat reguliariaiMikrobangų krosnelė skirta statyti ant stalviršio atskiro Šlepetes, kempines, drėgnas šluostes ir panašius daiktusBendrieji saugos nurodymai Atsargumo priemonės naudojant mikrobangų krosnelę Gaminių grupės apibrėžimas Ribota garantijaValymas ĮrengimasTechninė priežiūra Įrengimo VietaKrosnelė Krosnelės funkcijosKeitimas Remontas Priežiūra Ilgą Laiką Nenaudojant KrosnelėsPriedai Valdymo SkydelisGalios Lygiai Krosnelės naudojimasGaminimas / Šildymas Valgio Gaminimo Sustabdymas Gaminimo Trukmės ReguliavimasGreitojo Pašildymo Funkcijos Naudojimas Virtuvės reikmenų vadovasGreitojo Pašildymo Nustatymai Gedimų Diagnostika IR Šalinimas Gedimų diagnostika ir šalinimasGedimų Diagnostika IR Šalinimas Problema Priežastis Sprendimas PasigirstaNetinkamai įstatytas Techninė specifikacijaUžrašams DE68-04286D-01 Paldies, ka iegādājāties Samsung ražojumu Mikroviļņu krāsnsLatviešu Saturs Drošības norādījumi01 Drošības Norādījumi Vispārējā drošība Bērni ir jāuzrauga, lai tie nerotaļātos ar iekārtuPiesardzības pasākumi mikroviļņu krāsns darbības laikā Produktu grupas definīcija Ierobežota garantijaTīrīšana UzstādīšanaApkope Uzstādīšanas VietaNomaiņa Remonts Krāsns funkcijasKrāsns Pamatni Vadības PanelisPapildpiederumi Pielietojums rotējošais riņķis balsta rotējošoKrāsns lietošana Ātrās Uzsildīšanas Funkcijas Izmantošana Trauku lietošanas norādesĀtrās Uzsildīšanas Iestatījumi Traucējummeklēšana Traucējummeklēšana Mēģiniet vēlreiz Tehniskie datiKas ir sakrājušās uz krāsns Atgādne DE68-04286D-01 Микроволновая печь Инструкции по технике безопасности СодержаниеСледите за тем, чтобы дети не играли с устройством Не прикасайтесь к кабелю питания мокрыми руками Данное устройство может использоваться детьми старшеНе наносите воду непосредственно на печь Меры предосторожности при работе с микроволновыми приборами Ограниченная гарантия Обслуживание УстановкаФункции микроволновой печи Вращающийся поднос ПринадлежностиИспользование микроволновой печи Руководство по выбору посуды Устранение неисправностей Вы готовите пищу в Проблема Причина РешениеПощелкивание может Печи слышится Раздаваться, если Контейнеры, поскольку воСВЧ Технические характеристикиЗаметки DE68-04286D-01 Thank you for purchasing this Samsung product Microwave OvenContents Safety instructions Oven shall not be placed in a cabinet Safety InstructionsGeneral safety Microwave operation precautions Product group definition Limited warrantyCleaning InstallationMaintenance Installation SiteOven Oven featuresReplacement Repair Care Against AN Extended Period of DisuseOven AccessoriesControl Panel Centre fitting to the couplerCOOKING/REHEATING Stopping the Cooking Adjusting the Cooking TimePower Levels Oven useInstant Reheat Settings Using the Instant Reheat FeatureCookware guide Troubleshooting TroubleshootingTroubleshooting That are too large Technical specificationsRemove any food residue Memo Questions or COMMENTS? Country Call Or Visit US Online AT