Samsung ME81K-1/BAL manual Следите за тем, чтобы дети не играли с устройством

Page 51

на фермах;

постояльцами в гостиницах, мотелях и других гостиничных учреждениях;

в учреждениях с полупансионом.

Используйте только подходящую для использования в микроволновых печах посуду.

При разогреве пищи в пластиковом или бумажном контейнере следите за печью, поскольку возможно воспламенение.

Использование металлических контейнеров для приготовления пищи и напитков в микроволновых печах недопустимо.

Микроволновая печь предназначена для разогревания пищи и напитков. Сушка пищевых продуктов или одежды, а также подогрев грелок, домашних тапок, губок, влажных тканей и др. может привести к травме, возгоранию или пожару.

При появлении (обнаружении) дыма выключите устройство или отключите его от источника питания и оставьте дверцу печи закрытой, чтобы сдержать пламя.

Нагревание в микроволновой печи емкостей с напитками может привести к замедленному бурному кипению, поэтому при обращении с такими емкостями следует соблюдать меры предосторожности.

Для предотвращения ожогов содержимое бутылочек для кормления

ибанок для детского питания следует размешать или встряхнуть, а перед употреблением необходимо проверить температуру.

Яйца в скорлупе и цельные яйца, сваренные вкрутую, нельзя разогревать в микроволновых печах, поскольку они могут взорваться даже после завершения разогревания в микроволновой печи.

Необходимо регулярно чистить печь, а также удалять из нее остатки пищи.

Печь необходимо регулярно чистить, иначе произойдет повреждение поверхностей, которое может вызвать сокращение

срока службы, а также повлечь за собой риск возникновения опасных ситуаций.

Микроволновая печь предназначена только для установки на столешнице (отдельно), ее нельзя размещать в шкафу.

Не допускается очистка электроприбора при помощи струи воды.

Данное устройство не предназначено для установки в трейлерах, фургонах и подобных транспортных средствах.

Люди с ограниченными физическими, сенсорными или умственными способностями (включая детей) и лица, не имеющие достаточного опыта или знаний, не должны пользоваться

данным устройством, если их действия не контролируются или если они предварительно не проинструктированы о правилах использования лицом, отвечающим за их безопасность.

Следите за тем, чтобы дети не играли с устройством.

01 ИНСТРУКЦИИ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ

Русский - 3

ME81K-1_BAL_DE68-04286D-01_RU.indd 3

2/25/2016 6:25:09 PM

Image 51
Contents Täname, et ostsite selle Samsungi toote ME81KEesti SisukordohutusjuhisedOhutusjuhised Põletuste vältimiseks tuleb imikutoidupudelite jaÜldine ohutus Mikrolaineahju kasutamise ettevaatusabinõud Tooterühma määratlus Piiratud garantiiPuhastamine PaigaldamineHooldus PaigalduskohtAHI Ahju omadusedAsendamine Parandamine Hooldusmeetmed Pikaajaliseks MittekasutamiseksKeskosa sobitub ajamile JuhtpaneelTarvikud Otstarve Pöördtugi toetab pöördalustVõimsustasemed Ahju kasutamineKÜPSETAMINE/SOOJENDAMINE Küpsetamise Katkestamine Küpsetusaja ReguleerimineTaimer Küpsetusnõudega seotud juhisedAutomaatsoojenduse Kasutamine Automaatse Soojenduse SeadedVeaotsing VeaotsingVeaotsing Tehnilised andmed Meelespea Poland KAS Teil on Küsimusi VÕI KOMMENTAARE? Riik HelistageDėkojame, kad įsigijote šį „Samsung gaminį Mikrobangų krosnelėTurinys Saugos instrukcijosLietuvių kalba Šis prietaisas neskirtas naudotis asmenims įskaitant ir Krosnelė turi būti reguliariai valoma, taip pat reguliariaiMikrobangų krosnelė skirta statyti ant stalviršio atskiro Šlepetes, kempines, drėgnas šluostes ir panašius daiktusBendrieji saugos nurodymai Atsargumo priemonės naudojant mikrobangų krosnelę Gaminių grupės apibrėžimas Ribota garantijaValymas ĮrengimasTechninė priežiūra Įrengimo VietaKrosnelė Krosnelės funkcijosKeitimas Remontas Priežiūra Ilgą Laiką Nenaudojant KrosnelėsPriedai Valdymo SkydelisGalios Lygiai Krosnelės naudojimasGaminimas / Šildymas Valgio Gaminimo Sustabdymas Gaminimo Trukmės ReguliavimasVirtuvės reikmenų vadovas Greitojo Pašildymo Funkcijos NaudojimasGreitojo Pašildymo Nustatymai Gedimų Diagnostika IR Šalinimas Gedimų diagnostika ir šalinimasGedimų Diagnostika IR Šalinimas Problema Priežastis Sprendimas PasigirstaNetinkamai įstatytas Techninė specifikacijaUžrašams DE68-04286D-01 Paldies, ka iegādājāties Samsung ražojumu Mikroviļņu krāsnsLatviešu Saturs Drošības norādījumi01 Drošības Norādījumi Vispārējā drošība Bērni ir jāuzrauga, lai tie nerotaļātos ar iekārtuPiesardzības pasākumi mikroviļņu krāsns darbības laikā Produktu grupas definīcija Ierobežota garantijaTīrīšana UzstādīšanaApkope Uzstādīšanas VietaKrāsns funkcijas Nomaiņa RemontsKrāsns Pamatni Vadības PanelisPapildpiederumi Pielietojums rotējošais riņķis balsta rotējošoKrāsns lietošana Trauku lietošanas norādes Ātrās Uzsildīšanas Funkcijas IzmantošanaĀtrās Uzsildīšanas Iestatījumi Traucējummeklēšana Traucējummeklēšana Tehniskie dati Mēģiniet vēlreizKas ir sakrājušās uz krāsns Atgādne DE68-04286D-01 Микроволновая печь Инструкции по технике безопасности СодержаниеСледите за тем, чтобы дети не играли с устройством Данное устройство может использоваться детьми старше Не прикасайтесь к кабелю питания мокрыми рукамиНе наносите воду непосредственно на печь Меры предосторожности при работе с микроволновыми приборами Ограниченная гарантия Обслуживание УстановкаФункции микроволновой печи Вращающийся поднос ПринадлежностиИспользование микроволновой печи Руководство по выбору посуды Устранение неисправностей Вы готовите пищу в Проблема Причина РешениеПощелкивание может Печи слышится Раздаваться, если Контейнеры, поскольку воСВЧ Технические характеристикиЗаметки DE68-04286D-01 Thank you for purchasing this Samsung product Microwave OvenContents Safety instructions Oven shall not be placed in a cabinet Safety InstructionsGeneral safety Microwave operation precautions Product group definition Limited warrantyCleaning InstallationMaintenance Installation SiteOven Oven featuresReplacement Repair Care Against AN Extended Period of DisuseOven AccessoriesControl Panel Centre fitting to the couplerCOOKING/REHEATING Stopping the Cooking Adjusting the Cooking TimePower Levels Oven useUsing the Instant Reheat Feature Instant Reheat SettingsCookware guide Troubleshooting TroubleshootingTroubleshooting Technical specifications That are too largeRemove any food residue Memo Questions or COMMENTS? Country Call Or Visit US Online AT